「子豊」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

子は朝倉景豊。例文帳に追加

His son was Kagetoyo ASAKURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に豊嶋訓三。例文帳に追加

Kunso TESHIMA is also his son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公式な名は豊臣吉子）例文帳に追加

Formal name was Yoshiko TOYOTOMI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観修寺光豊の子芝山宣豊が祖。例文帳に追加

The founder was Nobutoyo SHIBAYAMA, the child of Mitsutoyo KAJUJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また子には棄（豊臣鶴松、夭折）と拾（豊臣秀頼）が、猶子には豊臣完子がいる。例文帳に追加

Her sons were Sutemaru (Tsurumatsu TOYOTOMI, who prematurely died) and Hiroimaru (Hideyori TOYOTOMI), and her adopted daughter was Sadako TOYOTOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に山名教豊、山名是豊、山名勝豊、山名政豊、山名時豊、細川勝元室、斯波義廉室、六角高頼室。例文帳に追加

His sons were Noritoyo YAMANA, Koretoyo YAMANA, Katsutoyo YAMANA, Masatoyo YAMANA, and Tokitoyo YAMANA, and his daughters became the wives of Katsumoto HOSOKAWA, Yoshikado SHIBA, and Takayori ROKKAKU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二代豊国は豊国門下の歌川豊重が豊国の養子となり、死去に伴って二代豊国を襲名した。例文帳に追加

The second Toyokuni was Toyoshige UTAGAWA who was a disciple and an adopted child of Toyokuni, and upon the death of the first Toyokuni, Toyoshige succeeded to the name as the second Toyokuni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

側室に豊岡斐子と井上梅。例文帳に追加

Haishi TOYOOKA and Ume INOUE were his concubines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に畠山義豊がいる。例文帳に追加

He had a son, Yoshitoyo HATAKEYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀保は豊臣秀長の養子とする。例文帳に追加

Hideyasu was adopted by Hidenaga TOYOTOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父（または子）は豊島有経。例文帳に追加

His father (or son) was Aritsune TOSHIMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子（または孫）は豊島時光。例文帳に追加

His son (or grandson) was Tokimitsu TOSHIMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣国松（秀頼の子、斬首刑死）例文帳に追加

Kunimatsu TOYOTOMI (Hideyori's son, death by decapitation)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣完子（日秀の子である豊臣秀勝の娘、九条幸家室）例文帳に追加

Sadako TOYOTOMI (the daughter of Nisshu's son, Katsuhide TOYOTOMI, and Yukiie KUJO's wife)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は山内豊景（長男）、山内豊静（三男）、山内豊中（四男）、娘（大関増輝正室）。例文帳に追加

His offspring include Toyokage YAMAUCHI (first son), Toyoshizu YAMAUCHI (third son), Toyonaka YAMAUCHI (fourth son) and a daughter (lawful wife of Masuteru OZEKI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は豊臣秀勝の娘・豊臣完子という説もある。例文帳に追加

There is a theory that his lawful wife was Sadako TOYOTOMI, the daughter of Hidekatsu TOYOTOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし三世・宝生信春が後嗣を欠いたときには、観世流小鼓方十三世観世豊綿の三男錬三郎豊羨が養子入する。例文帳に追加

But in the case that the 3rd Nobuharu HOSHO did not have his successor, Renzaburo 豊羨, the third son of Kanze-ryu kotsuzumi-kata 豊綿 KANZE, the 13th was adopted into the family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところで、一豊は弟山内康豊の子山内忠義を山内家跡目養子にしていた。例文帳に追加

By the way, Katsutoyo adopted Tadayoshi YAMAUCHI, the son of his younger brother Yasutoyo YAMAUCHI, as the successor of the Yamauchi family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊後国満徳寺で生まれ、豊前国古城正行寺鳳嶺の養子となる。例文帳に追加

He was born in Mantoku-ji Temple in Bungo Province and was adopted by Horei of Shogyoji-Temle in Kojo, Buzen Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田当流（新発田藩、熊本藩）、豊秀流（会津藩）、太子流（姫路藩）など。例文帳に追加

Yoshida-to school (domain of Shibata, domain of Kumamoto), Toyohide school (豊秀流) (domain of Aizu), Taishi school (domain of Himeji), etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その弟子宮古路豊後掾がさらに豊後節へと改めて、享保19年（1734年）これを江戸へもたらした。例文帳に追加

His disciple Miyakoji Bungo no jo, who had renamed it as Bungo-bushi, introduced it into Edo in 1734.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、十四世新九郎豊成の没後、子の豊好が家芸を継がなかった。例文帳に追加

But after the death of the 14th Shinkuro Toyonari, his son Toyoyoshi did not succeed the family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生母は父の側室で権中納言豊岡尚資の女、豊岡斐子。例文帳に追加

Her real mother was Haishi TOYOOKA, who was her father's concubine and Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) Naosuke TOYOOKA's daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その子の豊原利秋以降も、豊原氏は代々朝廷に仕える楽家として続いた。例文帳に追加

Even after the time of his child, TOYOHARA no Toshiaki, the Toyohara clan became gakunin that continued to serve the imperial court generation after generation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は豊臣秀勝と崇源院の娘豊臣完子と伝わるが、定かではない。例文帳に追加

It is said that his lawful wife was Sadako TOYOTOMI, the daughter of Hidekatsu TOYOTOMI and Sugen-in, however, this theory is not clear.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

権大納言・勧修寺光豊（または、右兵衛佐・勧修寺教豊）の養子。例文帳に追加

He was the adopted son of Mitsutoyo KAJUJI, Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) (or Noritoyo KAJUJI, assistant captain of the Right Division of Middle Palace Guards).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀長の養子豊臣秀保に仕え、大和国内で15000石を与えられた。例文帳に追加

Mitsuyoshi TERADA served Hideyasu TOYOTOMI, an adopted child of Hidenaga TOYOTOMI, and was given 15000 koku (crop yields) in Yamato Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和信には二子は、一豊から偏諱「一（かつ）」の字を賜った。例文帳に追加

Kazunobu (和信) was granted Henki (granting subordinates the use of a character from the superior's real name) by Katsutoyo (一豊) with the letter '一 (pronounced "Katsu")' for his two children.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享禄元年（1528年）には誠豊が死去し、養子の山名祐豊が但馬守護を継ぐ。例文帳に追加

Nobutoyo died in 1528 and his adopted son, Suketoyo YAMANA, succeeded the position of Tajima Shugo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その子、宇都宮信房は豊前守に任じられて九州豊前国に下りる。例文帳に追加

Munefusa's son, Nobufusa UTSUNOMIYA was appointed to Buzen no kami (Governor of Buzen Province) and went down to Buzen Province in the Kyushu region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実は、拾は一豊の隠し子だったとする説もある。例文帳に追加

There is still another story that he was in fact an illegitimate child of Katsutoyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、つれない豊雄を、姿は富子のままなじった。例文帳に追加

Being in the figure of Tomiko, she blames Toyoo for his indifferent attitude.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橘豊日大兄の子であり、似た雰囲気を持つ。例文帳に追加

He was a son of Tachibana no Toyohi no Oe and was similar in tone to his father.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は、勧修寺教秀の娘、豊楽門院・藤原藤子。例文帳に追加

His mother was Norihide KANJUJI's daughter, Burakumon in FUJIWARA no Toshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王子に源彦仁・彦豊王がいる。例文帳に追加

He had male children: MINAMOTO no Hikohito and Prince Hikotoyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-百済の義慈王が王子の扶余豊璋を質として送る。例文帳に追加

Uija of Baekje sent his son Buyeo Pung as a hostage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上宮の厩戸豊聡耳命は、聖徳太子。例文帳に追加

Uetsumiya no Umayado no Toyotomimi no mikoto was Prince Shotoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀吉の家臣、木村吉清の息子。例文帳に追加

A vassal of Hideyoshi TOYOTOMI, and a son of Yoshikiyo KIMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

権大納言・芝山宣豊の実子。例文帳に追加

He was a biological child of Nobutoyo SHIBAYAMA who assumed the position of Gon Dainagon (a provisional vice-councilor of state).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内大臣・勧修寺尹豊の子。例文帳に追加

He was a son of Koretoyo KAJUJI, the Naidaijin (Minister of the Center).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

准大臣・勧修寺晴豊の子。例文帳に追加

He was a child of Haretoyo KAJUJI, Jun-daijin (Vice Minister).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正3年（1575年）、勧修寺晴豊の子として生まれる。例文帳に追加

He was born a child of Haretoyo KAJUJI in 1576.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

権大納言・勧修寺経豊の子。例文帳に追加

He was a son of Gon Dainagon (provisional chief councilor of state) Tsunetoyo KAJUJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

権大納言・勧修寺経豊の子。例文帳に追加

He was a child of Gon Dainagon (provisional chief councilor of state) Tsunetoyo KAJUJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀次の子息との俗説もある。例文帳に追加

Shojo is popularly believed to have been a son of Hidetsugu TOYOTOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス