「学久」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

高い反射率を安定的に維持することのできる耐久性の高い光路折曲げ手段を備えた照明光学装置。例文帳に追加

To provide an illumination optical device capable of stably maintaining a higher reflectance ratio and provided with a highly durable optical path bending means. - 特許庁

撮像光学系に用いても解像度の劣化することのない耐久性に優れたＮＤフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a neutral density filter (ND filter) in which resolution does not deteriorate even when it is used for an imaging optical system and which has excellent durability. - 特許庁

過酷な使用環境下での耐久性、及び光学性能の安定性に優れた偏光機能を有する積層体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a laminate excellent in durability and the stability of an optical capacity under a severe use environment and having a polarizing function. - 特許庁

従来のクロム膜と同等程度の光学特性、耐久性に優れ、環境に優しい遮光層付き基板を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate with light shielding layers which has the optical characteristics approximately equal to those of conventional chromium films, excellent in durability and is kind to the environment. - 特許庁

さらに、磁気光学光部品１は、永久磁石５の近傍に配置され、磁性材料で形成されたヨーク７を有している。例文帳に追加

The magneto-optical component 1 has a yoke 7 disposed near the permanent magnet 5 and made of a magnetic material. - 特許庁

従来のように力学特性に優れ、かつ、優れた耐久性を有する炭素繊維強化複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber-reinforced composite material excellent in dynamical properties as before and excellent in durability. - 特許庁

色素含有粘着剤層における色素の劣化が抑制された耐久性に優れる光学フィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical filter having superior durability by suppressing deterioration of the dye in a dye-containing adhesive layer. - 特許庁

リワーク性、耐久性および光漏れ性に優れた粘着剤組成物および光学部材を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition having excellent rework property, durability and light leakage property, and to provide an optical member. - 特許庁

高感度で繰り返し記録耐久性に優れ、且つ保存安定性に優れた光学的情報記録媒体を得る。例文帳に追加

To obtain an optical information recording medium having high sensitivity, excellent repetitive recording durability and excellent shelf stability. - 特許庁

変換効率が高く、さらに耐久性に優れた光電変換素子及び光電気化学電池を提供する。例文帳に追加

To provide: a photoelectric conversion element high in conversion efficiency and further excellent in durability; and a photoelectrochemical cell. - 特許庁

反射防止性、近赤外線遮蔽性、電磁波遮蔽性、使用耐久性、軽量性、製造・使用の簡便性に優れた光学フィルターの提供。例文帳に追加

To provide an optical filter which is excellent in anti-reflection property, near-infrared ray shielding property, electromagnetic wave shielding property, usage durability, lightness and manufacture/usage convenience. - 特許庁

過酷な使用環境下での耐久性、及び光学性能の安定性に優れた偏光機能を有する積層体を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin laminate having a polarizing function excellent in durability and the stability of optical capacity under a severe using environment. - 特許庁

優れた耐久性・信頼性を有する力学量センサ素子及びそれに用いる抵抗ペースト材料を提供しようとすること。例文帳に追加

To provide a dynamic quantity sensor element having excellent durability/reliability, and a resistance paste material used therefor. - 特許庁

良好なリワーク性と、良好な耐久性および光漏れ性とを備えた粘着剤組成物およびこれを備えた光学部材を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition having good reworkability, good durability and good light-leaking resistance, and to provide an optical member having the same. - 特許庁

外滅菌処理を行う際に滅菌試薬に接触する外表面を有する光学素子１が、次の滅菌耐久性組成物からなる。例文帳に追加

In the endoscope optical system, an optical element 1 having an outer surface in contact with a sterilization reagent in the case of carrying out outer sterilization treatment is constituted of the next sterilization durable component. - 特許庁

光学素子をプレス成形する成形用型の膜剥離を防止し、しかもガラスとの非融着性を有し、耐久性のあるものとする。例文帳に追加

To prevent peeling of a film in a forming die for press forming an optical element and possess non-fusion property with glass and durability. - 特許庁

偏光板等の光学部材に適用したときに、耐光漏れ性と耐久性の両方に優れた粘着剤および粘着シートを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive and a pressure-sensitive adhesive sheet which are superior in both light leakage resistance and durability when applied to an optical member such as a polarizing plate. - 特許庁

そして永久磁石による固定磁界とコイルによる可変磁界との合成磁界が、磁気光学素子に印加される。例文帳に追加

Then a composite magnetic fields of fixed magnetic fields by the permanent magnets and variable magnetic fields by the coils is applied to the magnetooptical element. - 特許庁

スマッジ耐性及び耐久性を有し、且つ良好な光学濃度を有するインクジェット画像を生じさせる。例文帳に追加

To provide an inkjet image having smudge resistance and durability as well as a favorable optical density. - 特許庁

高温高湿での耐久性に優れ、カール及びヘイズが少ない光学フィルム及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical film having excellent durability in high temperature and high humidity environment and having little curling and haze and to provide a method for manufacturing the film. - 特許庁

軽量でありながら耐火性、耐凍害性等の耐久性、曲げ強度等の力学的特性に優れた無機質成型体を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic molding excellent in fire resistance, durability such as frost damage resistance and excellent mechanical properties such as bending strength, in spite of lightweight. - 特許庁

光学素子をアクチュエータで駆動する光スイッチングデバイスにおいて、低コストで、耐久性および信頼性の高いデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an optical switching device which drives an optical element by an actuator and has high durability and reliability at a low cost. - 特許庁

蓄熱・放熱性能に優れ、耐久性の高い化学蓄熱材複合体及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a chemical thermal storage medium composite and its manufacturing method with superior thermal storage-radiation performance and high durability. - 特許庁

過酷な使用環境下での耐久性、及び光学性能の安定性に優れた偏光機能を有する積層体を提供すること。例文帳に追加

To provide a laminate showing outstanding durability under severe use environments and a polarizing function with high optical performance stability. - 特許庁

多層膜の密着性、耐久性、及び光学性能に優れた、熱可塑性樹脂積層体を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin laminate having excellent adhesive properties, durability and optical performance of a multilayer film and to effectively use the laminate as an optical component or the like. - 特許庁

Ｐを多く含有しながら、球形状及び化学的耐久性が良好な放射線治療用粒子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide particles which are good in roundness and chemical durability in spite of containing a large amount of P, and to provide a production method thereof. - 特許庁

製造が簡便で、かつ、耐久性に優れた音響光学素子およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustooptical device whose manufacturing is simple and which has excellent durability, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

ダイヤモンドが持つ電気化学的な耐久性を維持しつつ、良好な導電性が得られる導電性ダイヤモンドを提供する。例文帳に追加

To provide a conductive diamond capable of obtaining excellent conductivity while maintaining electrochemical durability that the diamond has. - 特許庁

帯電防止性、反射防止性および耐久性に優れ、むくみの発生しない光学物品およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical article which is excellent in antistatic effect, antireflection property and endurance and is free from swelling, and to provide a method for manufacturing the optical article. - 特許庁

従来のクロム膜と同等程度の光学特性、耐久性に優れ、環境に優しい遮光層付き基板を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate with shielding layer, excellent in an optical characteristic nearly equal to a conventional chrome film and durability, and friendly to environment. - 特許庁

高いイオン伝導性と優れた耐久性を発現し得るイオン伝導体、これを用いた電気化学セル及び燃料電池を提供すること。例文帳に追加

To provide an ionic conductor capable of exhibiting high ionic conductivity and excellent durability, as well as an electrochemical cell and a fuel cell using the same. - 特許庁

繰り返しの再生によっても耐久性に優れた保護膜を形成することが可能な光学素子成形型保護膜の再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for regenerating a protective film of a mold for molding optical glass elements capable of forming the protective film with good durability even by repeating regeneration. - 特許庁

薄膜であっても、段差吸収性及び耐久性に優れた光学部材貼り合わせ用粘着シートを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet for bonding optical component materials, excellent in a property of absorbing level difference and durability even when the sheet is a thin film. - 特許庁

リワーク性に優れ、かつ耐久性が高く、さらには加工性の良好な粘着型光学フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive optical film excellent in reworkability, durability, and processability. - 特許庁

本液剤を光学系器材の表面に塗布することにより、該表面に、耐久性を損なうことなく光透過性に優れた薄層を形成できる。例文帳に追加

The thin layer having the excellent light transmission without damaging the durability can be formed on the surface by coating the liquid preparation on the surface of the optical instrument. - 特許庁

本発明は、離型性と耐久性に優れた、精密プレス成形法に好適な光学ガラス用成形型の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a molding die for optical glass which has excellent releasing property and durability and is suitable for a precision press molding method. - 特許庁

光学部品において、劣化問題を解消するか、または使用期間が延びるように大幅に耐久性を高める。例文帳に追加

To considerably improve durability of an optical component so as to solve a deterioration problem of an optical component or to extend its use period. - 特許庁

耐擦傷性、耐久性等に優れると共に、干渉縞が低減され、外観の優れた光学物品を製造する。例文帳に追加

To manufacture an optical article excellent in scratch resistance or durability, reduced in interference fringe and having an excellent appearance. - 特許庁

毒性が少ない元素により構成され、耐熱性、化学的耐久性等に優れ、高い熱電変換効率を有する材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material of high heat-resistance, chemical-resistance, and the like comprising an element of less toxicity and provided with a high thermoelectric conversion efficiency. - 特許庁

高感度、低残留電位、繰り返し使用時の安定した静電特性と光化学的耐久性の優れた正帯電用電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide a positive charge electrophotographic photoreceptor having high sensitivity, low residual potential, and stable electrostatic characteristics and photochemical durability for repeated use. - 特許庁

耐久性ないしは耐環境性に優れるとともに良好な光学特性を備えた赤外用多層膜を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared multilayered film which is excellent in durability or environmental resistance and provided with satisfactory optical characteristics. - 特許庁

光学素子をアクチュエータで駆動する光スイッチングデバイスにおいて、耐久性および信頼性の高いデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a device having high durability and reliability in an optical switching device driving an optical element with an actuator. - 特許庁

接着性、耐久性に優れた、生物医学的材料又は眼科用装置を被覆するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for covering a biomedical material or ophthalmic device excellent in adhesiveness and durability. - 特許庁

耐久性及び電荷輸送性能に優れた電解質組成物、及び経時での性能低下の少ない電気化学電池を提供する。例文帳に追加

To provided an electrolyte composition excellent in durability and charge transfer performance, and an electrochemical cell having less degradation in performance over aging. - 特許庁

高熱電変換効率、高耐熱性、高化学的耐久性、低毒性、安全、安価、の条件を満たす新規熱電変換材料を提供する。例文帳に追加

To provide a new thermoelectric conversion material capable of satisfying conditions of high thermoelectric conversion efficiency, high heat resistance, high chemical durability, low toxicity, safety, and inexpensiveness. - 特許庁