「定参」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

先行技術としての図面に関する特別な規定はない（下記I.C.5.参照）。例文帳に追加

There is no special rule about the drawings as prior art (see I.C.5. below).  - 特許庁

この規定は，電子データ形態での参考書にも準用する。例文帳に追加

This provision shall also apply, mutatis mutandis, with respect to reference works in the form of electronic databases. - 特許庁

三庁それぞれの詳細な規定については、対比表のI.B.1.b.を参照。例文帳に追加

The detailed provisions of the three Offices see the I.B.1.b. in the comparative table.  - 特許庁

KIPOには、使用クレームに関する規定は存在しない。対比表のI.B.2.dを参照。例文帳に追加

KIPO does not have relevant provisions about Use claims, see I.B.2.d. in the comparative table.  - 特許庁

特許限定の請求に関する訴訟(第39d条第3段落参照)例文帳に追加

actions concerning requests for patent limitation, cf. the third paragraph of section 39d - 特許庁

ゼロヘッドスペース容器での安定ｐＯ２を有する多分析物参照溶液例文帳に追加

MULTI-ANALYTE REFERENCE SOLUTION WITH STABLE pO2 IN ZERO HEADSPACE CONTAINERS - 特許庁

参照電極、塩橋及びそれらを用いたイオン濃度測定装置例文帳に追加

REFERENCE ELECTRODE, SALT BRIDGE, AND ION CONCENTRATION MEASURING DEVICE USING THEM - 特許庁

離散コサイン変換係数を参照する動き推定方法及び装置例文帳に追加

MOTION ESTIMATING METHOD AND DEVICE REFERRING TO DISCRETE COSINE TRANSFORMATION COEFFICIENT - 特許庁

第２の電圧分割回路２２は、一定の参照電圧を発生する。例文帳に追加

The 2nd voltage divider circuit 22 generates a constant reference voltage. - 特許庁

測定ベクトルと参照ベクトルとから、粒径分布が計算される。例文帳に追加

The particle size distribution is computed from the measurement vectors and reference vectors. - 特許庁

しかも、最終的に旅行の参加者が決定されるまでスリルが味わえる。例文帳に追加

Also, the customer enjoys thrills until the participants for the travel are decided finally. - 特許庁

デジタル地図の位置参照情報受信装置および位置特定方法例文帳に追加

POSITION REFERENCE INFORMATION RECEIVER AND POSITION IDENTIFICATION METHOD OF DIGITAL MAP - 特許庁

しかも、電子会議システム毎に参加者を特定することができる。例文帳に追加

This invention can identify participants for each electronic conference system. - 特許庁

出力部１４は、参照信号ＳREFを測定対象２００に出力する。例文帳に追加

An output section 14 outputs the reference signal SREF to the object 200. - 特許庁

エラーコンシールメントの参照フレーム決定方法および復号器例文帳に追加

REFERENCE FRAME DECIDING METHOD OF ERROR CONCEALMENT AND DECODER - 特許庁

算出部２２ｄは、実績データを参照し、特定量を算出する。例文帳に追加

The calculation part 22d refers to the performance data to calculate a particular amount. - 特許庁

ユーザはその見積もり結果を参照しながら条件指定を行う。例文帳に追加

The user performs condition designation by referring to the assessed result. - 特許庁

時間，場所を問わず行動予定の登録，変更，参照を任意に行う。例文帳に追加

To arbitrarily realize the registration, change, and reference of an action schedule regardless of a time or place. - 特許庁

参照試料の測定頻度を減少して行っても良い。例文帳に追加

The measurement may be performed by reducing the measurement frequency of the reference sample. - 特許庁

即ち、イベントＩＤを参照して遅延時間の取り扱いを決定する。例文帳に追加

Namely, handling of the delay time is determined by referring to an event ID. - 特許庁

当落判定システムにより抽選にユーザが積極的に参加する。例文帳に追加

To encourage a user to actively participate in a lottery by means of a lottery result determination system. - 特許庁

補助線ＡＤＬを参照して第２像点Ｑ__12を指定する。例文帳に追加

A second image point Q12 is specified in reference to the auxiliary line ADL. - 特許庁

加工操作は参加者用端末毎に異なる加工を指定できる。例文帳に追加

Different processing from each participant terminal can be designated. - 特許庁

対戦型ゲーム装置、その参戦者設定方法、及び記憶媒体例文帳に追加

COMPETITION TYPE GAME DEVICE, PARTICIPANT SETTING METHOD AND STORING MEDIUM - 特許庁

画像符号化におけるインターレース符号化時の参照ピクチャ決定方法例文帳に追加

METHOD OF DETERMINING REFERENCE PICTURE DURING INTERLACED ENCODING OF IMAGE ENCODING - 特許庁

顔検出モード設定テーブルを参照する（ステップＳ１０１）。例文帳に追加

A face detection mode setting table is referred to (step S101). - 特許庁

通信装置が参加するネットワークの通信モードを判定する。例文帳に追加

The communication device discriminates a communication mode of a network where a communication device participates. - 特許庁

配信のタイミングは、旅行スケジュールを参照して決定する。例文帳に追加

The timing of distribution is decided by referring to the travel schedule. - 特許庁

１組の画像ファイルへの参照がウェブ・ページ定義に含まれる。例文帳に追加

Reference to the set of image files is included in a web page definition. - 特許庁

画像作成部３２は、指定部分を含む参照画像を作成する。例文帳に追加

The image preparing part 32 prepares a reference image including the designated part. - 特許庁

該プロセッサは、勝ち参加者を同定するイベントの結果を受領する。例文帳に追加

The processor receives a result of the event identifying winning participants. - 特許庁

安定した参照電位を容易に発生させることを可能とすること。例文帳に追加

To easily generate a stable reference potential. - 特許庁

参加者は、この識別子Ｇ１１を準備完了ログ２２０に設定する。例文帳に追加

Each participant sets the identifier G11 in a preparation completion log 220. - 特許庁

フレキシブルで、設定変更可能な参加者応答システムを提供する。例文帳に追加

To provide a flexible and configurable participant response system. - 特許庁

コンテンツテーブルの検出ならびに参照判定の方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTION AND REFERENCE DETERMINATION OF CONTENT TABLE - 特許庁

予め定められた者のみが音声会議に参加できるようにする。例文帳に追加

To enable only a predetermined person to participate in a voice conference. - 特許庁

また、ユーザが指定したＤＬＬについても、参照の対象とする。例文帳に追加

The DLL designated by the user is to be referred to. - 特許庁

ネットワークを介して不特定多数が参加できる株式相場ゲーム例文帳に追加

STOCK QUATATION GAME ALLOWING PARTICIPATION OF MANY UNSPECIFIED PERSONS THROUGH NETWORK - 特許庁

参照信号のレベルによらずに騒音判別時間を一定にする。例文帳に追加

To make a noise decision time constant regardless of the level of a reference signal. - 特許庁

参照信号は記録媒体の規定の回転数にわたって積分される。例文帳に追加

The reference signal is integrated over the regulated number of rotations of the recording medium. - 特許庁

参照は長さが固定される場合もあれば、長さが可変である場合もある。例文帳に追加

The references may be fixed in length or variable in length. - 特許庁

さらに、本発明に係るデジタルカメラ１は、メモ情報の参照先を設定する参照先設定手段２と、参照先設定手段２により設定された参照先に従って複数種類のメモ情報を作成することが可能なメモ情報作成手段２とを備えている。例文帳に追加

Further, the digital camera 1 includes: a reference destination setting means 2 for setting a reference destination of the memo information; and an information generating means 2 for generating a plurality of kinds of memo information items according to the reference destination set by the reference destination setting means 2. - 特許庁

これらに基づき、マップ（図４）を参照して、燃料種を判定する。例文帳に追加

Based thereupon, a kind of fuel is determined by referring to the map (Fig. 4). - 特許庁

リサイクルからの排出量の算定に関する手引きはボックス5.6 を参照。例文帳に追加

See box 5.6 for guidance on accounting for emissions from recycling.  - 経済産業省

リース資産からの排出量の算定に関する詳細は、付録Aを参照。例文帳に追加

See Appendix A for more information on accounting for emissions from leased assets.  - 経済産業省