「定参」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

コード表示3.2: 設定ファイル保護機能に関するより詳細な情報の参照例文帳に追加

Code Listing3.2: More information about Configuration File Protection  - Gentoo Linux

重要: 複数のVLAN設定を行う場合、変数名を参照してください。例文帳に追加

Important: For using some VLAN setups, you may need to consult the variable name documentation.  - Gentoo Linux

詳細はInstallationHandbook(日本語訳)のカーネル設定の章を参照してください。例文帳に追加

Please refer to the "Configuring the Kernel" section of the Installation Handbook for details on configuring your kernel. - Gentoo Linux

設定に関する詳細は、/etc/security/limits.confのセクションを参照して下さい。例文帳に追加

See the /etc/security/limits.conf section for more on these settings. - Gentoo Linux

ユーザ定義関数については関数の章を参照して下さい。例文帳に追加

See the section on functions for user defined functions.  - JM

任意のファイルに対して拡張ファイル属性を設定する( chattr (1) 参照)。例文帳に追加

set extended file attributes (see chattr (1))  - JM

任意のファイルに対してファイルリースを設定する( fcntl (2) 参照)。例文帳に追加

Establish leases on arbitrary files (see fcntl (2)).  - JM

この値は未定義・不明・無関係・無意味なセクション参照の印となる。例文帳に追加

This value marks an undefined, missing, irrelevant or otherwise meaningless section reference.  - JM

再配置はシンボル参照とシンボル定義を結合するプロセスである。例文帳に追加

Relocation is the process of connecting symbolic references with symbolic definitions.  - JM

マクロは同一文書内でのセクションのヘッダへの参照を指定します。例文帳に追加

macro designates a reference to a section header within the same document.  - JM

ファイル・オフセット (file offset) はファイルの先頭に設定される( lseek (2) 参照)。例文帳に追加

The file offset is set to the beginning of the file (see lseek (2)).  - JM

明示的に mode を指示する代わりに、参照用に指定した file のグループを使う。例文帳に追加

Use the mode of the reference file instead of an explicit mode.  - JM

うるう秒を参照できるように 0-61 の範囲で指定できる。例文帳に追加

It may be specified in the range 0-61 so that it is possible to refer to leap seconds.  - JM

詳細は、C/C++ サポートのインストールと設定を参照してください。例文帳に追加

For more information, refer to the Installing and Configuring C/C++ Support.  - NetBeans

システム設定については、インストール手順を参照してください。例文帳に追加

For help getting your system set up, please see the installation instructions.  - NetBeans

NetBeans で MySQL を設定する手順は、「MySQL データベースへの接続」を参照してください。例文帳に追加

(See Connecting to a MySQL Database for instructions on setting up MySQL in NetBeans.)  - NetBeans

詳細は、プロジェクトにおけるターゲット JDK の設定を参照してください。例文帳に追加

See Setting the Target JDK in a Project for details.  - NetBeans

「参照」をクリックして login.jsp を検索し、フォームのログインページを設定します。例文帳に追加

Set the Form Login Page by clicking Browse and locating login.jsp.  - NetBeans

「参照」をクリックして loginError.html を検索し、フォームのエラーページを設定します。例文帳に追加

Set the Form Error Page by clicking Browse and locating loginError.html.  - NetBeans

self は、クラス定義の内部からクラス自身を参照するのに使用されます。例文帳に追加

Self is used from within the class definition to refer to the class itself.  - NetBeans

「型」プロパティーに、結合で参照するポート型を設定します。例文帳に追加

Set the Type property to the port type that the binding will reference.  - NetBeans

通知をポストするオブジェクトへの参照を指定します (送信者)。例文帳に追加

Reference to the object that posts the notification (the sender).  - PEAR

定義されていないエンティティへの参照が行われました。例文帳に追加

A reference was made to a entity which was not defined.  - Python

指定子の完全なリストについては Formatter のドキュメントを参照してください。例文帳に追加

For a complete list of specifiers, consult theFormatter documentation.  - Python

ユーザー設定を参照するための標準的な方法を提供するモジュール例文帳に追加

A standard way to reference user-specific modules.  - Python

screen-idフィールドは必須であり、参照するScreenセクションを指定する。例文帳に追加

The screen-id field is mandatory, and specifies the Screen section being referenced. - XFree86

idev-idフィールドは必須であり、参照するInputDeviceセクションを指定する。例文帳に追加

The idev-id field is mandatory, and specifies the name of the InputDevice section being referenced. - XFree86

(Section 9.6.1 を参照).LPXtOpenDisplay関数は指定されたディスプレイ名を使用してXOpenDisplay を呼ぶ。例文帳に追加

(See Section 9.6.1). The XtOpenDisplayfunction calls XOpenDisplay the specified display name.  - XFree86

このセクションの冒頭でFunction "move-or-raise" として示した定義例を参照すること。例文帳に追加

See the example definition given for Function"move-or-raise" at the beginning of the section.  - XFree86

このリソースの説明はローカルサーバ指定セクションを参照すること。例文帳に追加

See the section Local Server Specification for a description of this resource. - XFree86

詳細はローカルサーバ指定のセクションを参照すること。例文帳に追加

See the section Local Server Specification for the details. - XFree86

貯蔵期間については規定されていない（参照：「生酒」の問題点）。例文帳に追加

The period of storage is not provided for. (Refer to "Problems of 'Raw Sake.")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それだけに、伝統的に裸祭の参加は成人男性に限定されていた。例文帳に追加

Therefore, the participants in the naked festival were limited to adult men.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月27日(旧暦)、明治政府参与から議定に異動兼務。例文帳に追加

January 21, 1868 (December 27, 1867 in old lunar calendar): He was reassigned as Gijo while still being Sanyo of the Meiji government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃、未亡人となった元子が参議源頼定と恋仲になった。例文帳に追加

At about this time, the widow Genshi fell in love with Sangi MINAMOTO no Yorisada.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

17歳のときに兄忠世と供に遠江平定戦に参加。例文帳に追加

At the age of 17, he participated in the battle for the suppression of Totomi Province together with his older brother, Tadayo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般的な都市圏の定義については都市圏を参照のこと。例文帳に追加

The general definition for urban area, see the section of the Urban area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般的な都市圏の定義については都市圏を参照のこと。例文帳に追加

See Urban Areas to for more information on the definition of a general urban area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くは、2000年に「熊野参詣道」として国の史跡に指定さた。例文帳に追加

Most of them were designated as historic sites of Japan, as `Kumano pilgrimage route' in 2000.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

農民軍参加者はのべ13万人を超えると推定されている。例文帳に追加

A total of more than 130,000 farmers are estimated to have joined the armed peasants.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川村参軍が最初に着手したのは市民生活の安定であった。例文帳に追加

The first operation Sangun KAWAMURA started was to stabilize the lives of the general public.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今回のワールドカップには11か国から29チームが参加する予定だ。例文帳に追加

Twenty-nine teams from 11 countries will participate in the coming world cup.  - 浜島書店 Catch a Wave

両候補は選挙までにテレビ討論会へ３回参加する予定である。例文帳に追加

The two candidates are going to participate in three TV debates before the election.  - 浜島書店 Catch a Wave

45の国と地域からおよそ１万人の選手や役員が参加する予定だ。例文帳に追加

About 10,000 athletes and officials will participate from 45 countries and territories.  - 浜島書店 Catch a Wave

上田選手は来シーズン，米国のゴルフツアーに参戦する予定だ。例文帳に追加

Ueda will join the American golf tour next season.  - 浜島書店 Catch a Wave