「廃品」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

廃品回収袋及び廃品回収装置例文帳に追加

WASTE COLLECTION BAG, AND WASTE COLLECTION DEVICE - 特許庁

廃品自動回収システム例文帳に追加

AUTOMATIC PICKUP SYSTEM OF WASTE PRODUCT - 特許庁

廃品処理回収システム例文帳に追加

WASTE ARTICLE DISPOSAL AND COLLECTION SYSTEM - 特許庁

父はこれを廃品置き場で見つけ例文帳に追加

My father found that in a junkyard - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真鍮や銅の廃品がありました例文帳に追加

They had this old brass and copper. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は廃品置き場へ行って例文帳に追加

So I went to a scrap yard - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

廃品の山で見つけただと?例文帳に追加

Gahhh! found him in a junk pile? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

廃品置き場には壊れた車がたくさん積まれていた。例文帳に追加

A lot of broken cars were piled up in the junkyard.  - Weblio英語基本例文集

屑紙や廃品の売買をする職業例文帳に追加

the occupation of buying and selling waste paper and other items that have been thrown away  - EDR日英対訳辞書

屑紙や廃品の売買をする職業の人例文帳に追加

a person whose job is dealing with waste paper or products  - EDR日英対訳辞書

仕切場という,回収した廃品を取引する場所例文帳に追加

a place for trading collected waste goods  - EDR日英対訳辞書

同位体分離装置の製品・廃品搬出装置例文帳に追加

PRODUCT AND WASTE MATERIAL CARRYING OUT DEVICE FOR ISOTOPE SEPARATION DEVICE - 特許庁

廃品回収の情報集計装置例文帳に追加

INFORMATION TABULATION DEVICE OF COLLECTION OF WASTE ARTICLES - 特許庁

紙パック廃品利用容器の裁断ガイド装置例文帳に追加

CUTTING GUIDE DEVICE OF PAPER PACK WASTES USING CONTAINER - 特許庁

廃品ブラウン管電気器具の分解分別処理システム例文帳に追加

DISASSEMBLING AND SORTING PROCESSING SYSTEM OF WASTE CRT ELECTRICAL APPLIANCE - 特許庁

管理センター２は廃品処理全般の管理を行う。例文帳に追加

A control center 2 controls the whole of the waste-disposal. - 特許庁

あのね 私が頼んだのは 廃品回収じゃなくて例文帳に追加

What I asked you for wasn't an unwanted item... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前たちは廃品置き場でやられたと思ってた例文帳に追加

We thought we lost you guys to the junkyard. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この 2 つの仕事において 私は廃品回収者の役割です例文帳に追加

So in these two capacities, i've been scavenger - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

廃品回収の無人ステーションにおいても、火災発生の初期消火を担保できる廃品回収コンテナの天蓋構造を提供する。例文帳に追加

To provide a canopy structure of a waste collection container, which guarantees initial fire extinction in an unmanned waste collection station. - 特許庁

印刷に失敗し、有効利用されない印刷媒体を廃品とし、廃品化された印刷媒体の代金を還元する。例文帳に追加

To turn a printing medium which has been failed in printing failure and is not effectively utilized a waste and to recover the price paid for the wasted printing medium. - 特許庁

廃品の再加工は、企業イメージを上げることに役立っている。例文帳に追加

Reprocessing waste helps to improve a corporate image.  - Weblio英語基本例文集

再売却のために廃品が集められ保管されている場所例文帳に追加

a field where junk is collected and stored for resale  - 日本語WordNet

古い船を買い取り、廃品にするために解体する契約者例文帳に追加

a contractor who buys old ships and breaks them up for scrap  - 日本語WordNet

ある日，チャーリーとマックスは廃品置き場で旧式のロボットを見つける。例文帳に追加

One day, Charlie and Max find an obsolete robot at a junkyard.  - 浜島書店 Catch a Wave

廃品を再活用した人造大理石及びその製造方法例文帳に追加

ARTIFICIAL MARBLE USING RECYCLED WASTE MATERIAL AND ITS MANUFACTURING PROCESS - 特許庁

ペット樹脂の廃品を利用した熱硬化性樹脂成形品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING THERMOSETTING RESIN MOLDED ARTICLE UTILIZING WASTE PRODUCT OF PET RESIN - 特許庁

生産性の向上と廃品発生率の低下を両立させる。例文帳に追加

To reconcile the enhancement of productivity and the lowering of a waste article generation ratio. - 特許庁

紙パック廃品利用容器における開口縁の額縁装置例文帳に追加

FRAME DEVICE FOR OPENING RIM OF CONTAINER MADE USING WASTE PAPER PACK - 特許庁

紙パック廃品利用容器における開口縁の額縁装置例文帳に追加

FRAME DEVICE OF OPENING EDGE IN CONTAINER UTILIZING RECYCLING CARTON - 特許庁

廃品自動車用座席の支持フレーム、およびそれに使用する連結金具例文帳に追加

SUPPORTING FRAME OF SEAT FOR SCRAP VEHICLE - 特許庁

簡単、分離主義者が出たら、この廃品を残した。 倉庫にいっぱい例文帳に追加

When the separatists took off, they left all this junk behind I got a whole warehouse - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フィッチバーグの 廃品売り場 ボストンから北西46マイルだ例文帳に追加

There is a scrapyard located in the town of fitchburg, 46 miles northwest of boston. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

廃品の廃棄処理プロセスをインターネット上で公開し、廃品の有価（再資源化）部分を廃棄依頼者にペイバックできる廃品処理回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide a waste article disposal and collection system which can disclose the waste article disposal process on the Internet and can pay back for the valuable (recycling) portion of the waste article to a client for disposal. - 特許庁

紙、プラスチック、木などの廃品などを使った、光及び無光触媒粒、粉、シート、及び筒。例文帳に追加

PHOTOCATALYST AND NON-PHOTOCATALYST PARTICLE, POWDER, SHEET AND CYLINDER MADE BY USING WASTE OF PAPER, PLASTIC, WOOD, OR THE LIKE - 特許庁

プリンタ、印刷媒体の廃品化装置、および、印刷媒体の代金還元方法、装置、システム例文帳に追加

PRINTER, DEVICE FOR TURNING PRINTING MEDIUM TO WASTE, AND METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR REDUCING PRICE PAID ON PRINTING MEDIUM - 特許庁

なお、CLMV の10年超の関税撤廃品目は各国品目数の約4.8％まで認められている。例文帳に追加

Under CLMV, up to approximately 4.8% of the number of items of each country are permitted as tariff elimination items exceeding ten (10) years. - 経済産業省

私は自転車で行ける範囲内にある自動車工場を回って廃品を集めました例文帳に追加

And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その熱可塑性樹脂成形物の廃品は、塗膜を剥離することなくリサイクルすることが出来、しかもその廃品より得られる新たな成形品の色彩は損なわれない。例文帳に追加

The useless article of the thermoplastic resin molded product can be recycled without removing the coating film and, in addition, the color of a newly molded article to be obtained from the useless article is not damaged. - 特許庁

廃品回収をインターネットを介して申し込むことで、申込者の引き取り時間と引き取り場所に対して何らの制限なしに、かつ大型の家電製品を含む廃品処理の自宅引き取りを可能とする。例文帳に追加

To allow performing pickup for waste-disposal including home- electronic appliance large in size from personal residences also without any restrictions on pickup times and places for applicants by applying waste-pickup via the Internet. - 特許庁

廃品のリサイクル回収を効率的に行なうとともに製造者が自身の製造した機器について廃品回収の状況を把握できるようにする。例文帳に追加

To enable a manufacturer to grasp collection states of waste articles of appliances manufactured by oneself while performing recycle collection of the waste articles efficiently. - 特許庁

住民に分別廃品の提供のための大きなインセンティブを与えることができる、ポイント制を利用した分別廃品回収のためのシステム、方法、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a system, method and program for classifiedly collecting the refuse according to type using point system, capable of giving large incentive for providing classified waste to residents. - 特許庁

廃品を排出手続きにおいて、排出者が集配業者を選定する手間をなくし、適切な集配業者を選定する手段と、廃品排出者の手違いによる集配業者への未入金を防止する事にある。例文帳に追加

To make a discharge person saved from the labor for selecting collection and delivery agent in discharge precedure of waste article, providing a means to select an appropriate agent, and to prevent unpaid money due to mishandling by a waste article discharge person. - 特許庁

使用済みの家電製品の廃品モータから金属類を分別回収するため、比較的小規模な設備を用いて効率良く廃品モータを解体する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for disassembling a scrap motor difficiently by using a relatively small apparatus in order to segregate/recover metals from the motor of a used household electric appliance. - 特許庁

また、金属製パイプ２として、高圧用金属製容器６の廃品を用いることができ、その外径は、２００ｍｍ〜５００ｍｍである。例文帳に追加

The wasted article of a high pressure metal made container 6 can be used as the metal pipes 2, whose diameter is 200 to 500 mm. - 特許庁