「延性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

軸方向に沿って延び、第１の延性材料から作られた基材（４）を含む中空管（１）は、基材（４）中に、管（１）の軸方向に沿って延びる複数の連続フィラメント（５）が分布しており、連続フィラメント（５）が第２の延性材料でできていることを特徴とする。例文帳に追加

In the hollow tube (1) that extends along the axial direction and contains a matrix (4) made of a first ductile material, a plurality of continuous filaments (5) are distributed in the matrix (4) to extend along the axial direction of the tube (1) and the continuous filaments (5) are made of a second ductile material. - 特許庁

生石灰粒子の全表面が飽和脂肪酸によって被覆された安定性に優れた反応遅延性生石灰を、生石灰と水との反応熱を利用して、加熱設備を用いることなく、経済的に製造することができる水和反応熱を利用した反応遅延性生石灰の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing slow reacting quicklime using the heat of hydration reaction by which slow reacting quicklime excellent in stability in which the entire surfaces of quicklime particles are covered with a saturated fatty acid can be economically produced using the heat of reaction of quicklime with water without using any heating equipment. - 特許庁

その結果、めっき浴中を鋼板が通過する時間を有効にオーステンパー処理に使うことが可能となり、延性が向上する。例文帳に追加

As a result, the time for which the steel sheet passes through the plating bath can be effectively used for the austempering treatment, thus its ductility is improved. - 特許庁

延性、加工性および耐リジング性に優れたフェライト系ステンレス冷延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

COLD ROLLED FERRITIC STAINLESS STEEL SHEET EXCELLENT IN DUCTILITY, WORKABILITY AND RIDGING RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

延性を向上させて塑性加工を可能としたマグネシウム合金薄板とその製造方法並びにそれを用いた成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a magnesium alloy sheet which is improved in ductility to enable a plastic working, a manufacturing method thereof and a molding using the same. - 特許庁

耐延性き裂発生特性に優れた高強度高変形能鋼板を提供すると共に、その有利な製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a high strength high deformability steel sheet having excellent ductile crack generation resistance, and to provide a method for advantageously producing the same. - 特許庁

延性、加工性および耐リジング性に優れたフェライト系Ｃｒ含有冷延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

FERRITIC Cr-CONTAINING COLD ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN DUCTILITY, WORKABILITY AND RIDGING RESISTANCE AND PRODUCING METHOD THEREFOR - 特許庁

耐疲労特性に優れ、かつ強度−延性バランスに優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT FATIGUE RESISTANCE AND EXCELLENT STRENGTH-DUCTILITY BALANCE, AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁

焼付硬化性および延性に優れた高張力熱延鋼板および高張力めっき鋼板ならびにそれらの製造方法例文帳に追加

HIGH TENSILE HOT ROLLED STEEL SHEET AND HIGH TENSILE PLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT BAKING HARDENABILITY AND DUCTILITY AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

鋼板の組成と組織を規定することにより、深絞り性と延性に優れた高強度冷延鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength cold rolled steel sheet having excellent deep-drawability and ductility by regulating the composition and structure of the steel sheet. - 特許庁

冷延鋼板の強度をほとんど損なうことなく、延性、特に曲げ加工性を改善する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology that improves ductility, especially bendability, without spoiling virtually the strength of a cold-rolled steel plate. - 特許庁

延性、伸びフランジ性および衝撃吸収特性に優れた高強度鋼板および高強度電気めっき鋼板とそれらの製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH STEEL SHEET AND HIGH STRENGTH ELECTROPLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT DUCTILITY, STRETCH-FLANGING PROPERTY AND IMPACT ABSORBING PROPERTY AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

延性と、歪時効硬化特性に優れ、さらに耐衝撃特性に優れた高張力冷延鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a high tensile strength cold rolled steel sheet excellent in ductility and strain age hardening characteristics and further excellent in impact resistance and to provide its producing method. - 特許庁

望ましい降伏強さ、延性及び高温保持時間亀裂抵抗を与えるＮｉ基超合金物品の熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of heat treating a Ni-base superalloy article to provide desirable yield strength, ductility and high temperature hold-time crack resistance. - 特許庁

高い強度を維持しつつ、高温延性を向上させ、ろう付け時における割れの可能を低減した銅合金管を提供する。例文帳に追加

To provide a copper alloy tube having improved high-temperature ductility and reduced the possibility of cracks during brazing while maintaining high strength. - 特許庁

加工性、すなわち延性と穴広げ性に優れ、かつ高降伏比を有する高強度冷延鋼板およびその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To produce a high strength cold-rolled steel sheet which has excellent workability, namely having excellent ductility and hole expansibility, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

引張り強さが980MPa以上で、強度−延性バランスに優れ、かつ溶接熱影響部の軟化が小さい高強度熱延鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength hot-rolled steel sheet having ≥980 MPa tensile strength and excellent balance to the strength-ductility and small softening to a welded heat affecting zone. - 特許庁

常温強度と延性を同時に改善した高性能マグネシウム合金部材およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high performance magnesium alloy member in which cold strength and ductility are simultaneously improved, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

強度−延性バランスと強度−穴拡げ性バランスとがともに良好な高強度熱延鋼板の提供。例文帳に追加

To provide a high-strength hot-rolled steel plate having both of adequate strength-ductility balance and strength-hole expandability balance. - 特許庁

極細芯径１μm以下の極細多芯化を可能とする、延性に富むNb/Al-X複合線材を実現する。例文帳に追加

To realize an Nb/Al-X composite wire rich in ductility to enable to form an extra-thin multiple-core having an extra-thin core diameter of 1 μm or less. - 特許庁

反応遅延性生石灰１の粒状物１０を結合剤（澱粉）２で結合して、顆粒にしたことを特徴する。例文帳に追加

Particulate materials 10 of the slow-reacting quicklime 1 are bonded with a binder (starch) 2 and formed into a granule. - 特許庁

優れた延性、伸びフランジ性および耐疲労特性を有する高張力溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high tensile strength hot dip galvanized steel plate having excellent ductility, stretch-flanging properties and fatigue resistance and to provide a method for producing the same. - 特許庁

強度とともに様々な成型加工に使用可能な十分な延性を有する複合材及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite material which has strength and sufficient ductility capable of being applied to various formings; and to provide a method for producing the same. - 特許庁

深絞り性と強度−延性バランスに優れた高強度冷延鋼板および高強度溶融亜鉛めっき鋼板ならびにその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET AND HIGH STRENGTH HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET BOTH EXCELLENT IN DEEP-DRAWABILITY AND STRENGTH-DUCTILITY BALANCE, AND PRODUCING METHOD OF THE BOTH - 特許庁

冷間圧延した際の耳割れがなく、耳切りを不要にすることができる冷間圧延性に優れた熱延鋼板を提供する。例文帳に追加

To produce a hot rolled steel sheet excellent in cold rollability, in which ear cracking is not generated at the time of cold rolling and ear cutting can be made needless. - 特許庁

これにより、表面の美麗性を維持したまま強度−延性バランスに優れた高張力冷延鋼板となる。例文帳に追加

In this way, the high tensile strength cold rolled steel sheet is obtained whose strength-ductility balance is excellent while maintaining the fineness in the surface. - 特許庁

引張強さ、形状凍結性、延性、伸びフランジ性及び表面性状に優れる熱間圧延鋼板とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-rolled steel sheet having excellent tensile strength, shape-fixability, ductility, stretch flange formability and surface properties, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

高降伏比で延性、穴拡げ性、化成処理性共に優れた高張力熱延鋼板とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high tensile hot rolled steel sheet which has a high yield ratio and excellent ductility, hole expansibility and chemical conversion treatability, and to provide a method of producing the same. - 特許庁

高い強度と延性を優れたバランスの下に有し、しかも溶接した際に母材と同等レベルの引張強さや延性を有する高強度の鉄筋用鋼材を、高価な合金元素を添加することなく低コストにて製造するための方法について提案する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a steel material for a reinforcing bar having high strength and ductility under a superior balance, and further having tensile strength and ductility which have equal levels to those of the base metal when having been welded, at a low cost without adding an expensive alloy element. - 特許庁

網点よりなる図柄の外観不良を伴わずにベースの延性を十分に増大させるようにして、微細できめの細かい図柄を有するにも拘わらず、曲率半径の小さなアール部が多い対象物に対しても簡単かつ綺麗に貼り付けることができる多延性シート材を提供する。例文帳に追加

To provide a highly ductile sheet material able to simply and finely be adhered to an object with many curved parts with a small radius of curvature even though it has a fine and elaborated picture pattern by means of fully increasing a ductility of a base not accompanied with a failure of an appearance of the picture pattern comprising mesh points. - 特許庁

京都愛宕山の白雲寺で円成寺益信から灌頂を受け、玄証・延性から真言密教を学んだ。例文帳に追加

Jinnichi received Kanjo (a consecration ceremony by pouring water onto the top of a monk's head) by Yakushin ENJOJI in Hakuun-ji Temple on Mt. Atago, Kyoto and learned Shingon Esoteric Buddhism from Gensho and Ensho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

再狭窄率と、遅延性のステント血栓症を発症させるリスクとを低減し得るステントデリバリーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a stent delivery system capable of reducing a restenosis rate and a risk of delayed stent thrombosis occurring. - 特許庁

耐水素脆化、溶接性、穴拡げ性および延性に優れた高強度薄鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH THIN STEEL SHEET SUPERIOR IN HYDROGEN EMBRITTLEMENT RESISTANCE, WELDABILITY, HOLE-EXPANDABILITY, AND DUCTILITY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

プロトン伝導性を損なうことなく、スルホン化ポリアリーレンからなる膜の延性を改善したプロトン伝導膜を提供する。例文帳に追加

To provide a proton conductive film with improved ductility of the film made of sulfonated polyarylene without damaging proton conductivity. - 特許庁

回復または再結晶を起こす温度での延性、好適には鍛造性に優れた黄銅材を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a brass material excellent in ductility, in particlar in forgeability at a temperature in which strain recovery and recrystallization occurs. - 特許庁

延性材料は、例えばアルミニウム、アルミニウム合金、銅、銅合金または軟質ポリ塩化ビニル樹脂のような合成樹脂である。例文帳に追加

The ductile material includes, for example, aluminum, an aluminum alloy, copper, a copper alloy or a synthetic resin such as a soft polyvinyl chloride resin. - 特許庁

延性及び導電性を有する金属粉末と水素吸蔵合金粉末とを混合した混合粉末の芯材に対する剥離を防止する。例文帳に追加

To prevent the peeling of a powdery mixture obtd. by mixing metal powder having ductility and electrical conductivity and hydrogen storage alloy powder to a core material. - 特許庁

強度が低く延性も低い材料を用いて信頼性があり費用効果のよい翼桁を含むタービンエーロフォイルを製造する。例文帳に追加

To manufacture a turbine aerofoil including a wing spar of high reliability and favorable cost performance using a material of low strength and low ductility. - 特許庁

本発明は、低延性材料で作られたガスタービンエンジンの空気冷却式シュラウドセグメントに関する。例文帳に追加

To provide an air-cooling type shroud segment of a gas turbine made of low ductility material. - 特許庁

展延性に優れ、且つフィルムの滑り性に優れ、ヘイズも低いセルロースエステルフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a cellulose ester film excellent in extensibility and excellent in slip characteristics of the film and having low haze. - 特許庁

冷間圧延性および異方性に優れた缶エンド用アルミニウム合金硬質板およびその製造方法例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY HARD SHEET FOR CAN END HAVING EXCELLENT COLD ROLLING PROPERTY AND ANISOTROPY, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

安価で歩留まりが良く、高強度と高延性とを兼ね備えるマグネシウム合金及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive, high yield magnesium alloy combining high strength and high ductility, and to provide its production method. - 特許庁

高強度で延性に優れるマグネシウム基合金パイプを生産性よく製造するマグネシウム基合金パイプの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a magnesium based alloy pipe capable of producing a magnesium based alloy pipe having high strength and excellent in ductility with high productivity. - 特許庁

延性を向上させて塑性加工により適するマグネシウム合金薄板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magnesium-alloy sheet having improved ductility and being more suitable for plastic working, and its manufacturing method. - 特許庁

良好な展延性を持ち、加工食品や洋菓子への練り込みが容易なレンネット凝固作用で製造した高脂肪チーズを提供する。例文帳に追加

To provide a high-fat cheese produced by rennet coagulation, having good spreadability, and being easily kneaded into processed foods or western-style cakes. - 特許庁