「待機状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ビデオカメラ３２は、待機状態にある複数の利用者を撮影する。例文帳に追加

Images of a plurality of users in the waiting state are taken by a video camera 32. - 特許庁

待機状態での系統側からの電力消費を抑制する。例文帳に追加

To reduce the power consumption of a system interconnection inverter device by suppressing consumption of system power in a standby state. - 特許庁

電子機器の待機状態においての消費電力をゼロにする。例文帳に追加

To reduce electric power consumption for an electronic device in standby state to zero. - 特許庁

なお、この待機状態においても、次の落下物体は落下移動を開始する。例文帳に追加

Even in this standby state, a next falling object starts falling. - 特許庁

待機状態における電子デバイスの消費電力を減少させること。例文帳に追加

To reduce the power consumption of an electronic device in a standby state. - 特許庁

テストモジュールは単体テストツールを待機状態にさせる。例文帳に追加

The test module suspends the unit test tool. - 特許庁

待機状態のプロセッサの資源を、他のプロセッサで利用可能とする。例文帳に追加

To make available resource of a processor of waiting state to other processor. - 特許庁

従って、印字中も、印字待機状態でも撹拌の効果が得られる。例文帳に追加

Consequently, the stirring effect can be obtained in the middle of printing and even in a printing standby condition. - 特許庁

二次電池の補充電状態と充電待機状態とでの電力の差が大きくなる。例文帳に追加

The difference in the powers of the supplementarily charging state and the charging waiting state of the secondary battery is increased. - 特許庁

待機状態の消費電力を稼動状態の消費電力より低減させること。例文帳に追加

To more reduce a power consumption in an operation state than that in a standby state. - 特許庁

待機状態において発光状態とされるインジケータの機能を、低コストで実現させること。例文帳に追加

To realize the function of an indicator which is brought to a light emitting state during a standby state, at a low cost. - 特許庁

液晶画面スイッチ１１は、液晶表示部２を作動状態または待機状態とする。例文帳に追加

A liquid crystal screen switch 11 sets the liquid crystal display 2 to be in an operation state or in the standby state. - 特許庁

ケーブルの接続に応答して待機状態から作動状態への起動操作を行う。例文帳に追加

To perform start operation from a stand-by state to an operation state in response to connection of a cable. - 特許庁

待機状態から通常動作状態への復帰を高速化できる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of returning quickly to a normal operation state from a stand-by state. - 特許庁

待機状態から任意の容量安定状態への過渡時間の短いＭＯＳバラクタを提供する。例文帳に追加

To provide a MOS varactor having short transition time from a stand-by state up to an optional capacity stable state. - 特許庁

電流検出型のセンスアンプの待機状態から動作状態への移行時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a shift time from a standby state of a current detection type sense amplifier to an operating state. - 特許庁

補充電状態と充電待機状態との識別が確実な充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging apparatus which can surely distinguish between a supplementarily charging state and a charging waiting state. - 特許庁

また、オペレーションスイッチ１６は省電力状態から待機状態への移行の指示だけでなく、待機状態から作動状態への移行の指示も入力することができるので、省電力状態から待機状態への移行、ならびに待機状態から作動状態への移行を指示を１つのオペレーションスイッチ１６で入力することができ、製造コストを低減することができる。例文帳に追加

Since the operation switch 16 can enter an instruction of transition not only from the power saving state into the standby state and also from the standby state into the operating state, the one operation switch 16 can enter the instruction of transition from the power saving state into the standby state and also from the standby state into the operating state, and the manufacturing cost can be reduced. - 特許庁

その待機状態において、遊技者に対して復旧時の制御状態を報知する。例文帳に追加

In the waiting state, a controlling state in restoration is announced to the player. - 特許庁

待機状態において音声入力を検知すると動作状態になり送信する。例文帳に追加

The radio transmitter enters an operation state when detecting speech input in the standby state, to perform transmission. - 特許庁

ＥＣＲ５１を動作状態にしたとき、電磁弁５６ｂは弁を閉じた送気待機状態である。例文帳に追加

When the ECR 51 is made into an operating state, a solenoid valve 56b is in an air-sending standby state where a valve is closed. - 特許庁

この待機時にはＯＳＣ３による発振状態は周波数の低い状態となる。例文帳に追加

During this standby, the oscillating state by means of the OSC 3 becomes a low-frequency state. - 特許庁

実施形態によれば、待機状態と動作状態とを有する半導体装置が提供される。例文帳に追加

There is provided a semiconductor device having a stand-by state and an operational state. - 特許庁

表示灯４は、ナースコールの子機が操作されると待機状態から点灯状態へ変化する。例文帳に追加

When a slave machine for nurse coals is operated, the display lamp 4 is shifted to the lighting position from the standby position. - 特許庁

図は待機状態を示しており、ソレノイドＳＬに電流が流れてドアロックの状態にある。例文帳に追加

In the drawing which shows a waiting state, current is carried to a solenoid SL, and a door is in a locked state. - 特許庁

省電力状態は、待機状態にあることを意味し、広義には動作中とされる。例文帳に追加

The power- saving state means a standby state and shows that the personal computer main- body part is in operation in a broad sense. - 特許庁

分散待機制御部６は各乗りかごの中で待機状態にある乗りかごを分散待機の対象号機とし、その対象号機を分散待機階へ移動させる分散待機指令を出力する。例文帳に追加

The distributed waiting controller 6 sets a car in a waiting state among the cars as a distributed waiting target car, and outputs a distributed waiting instruction to move the target car to a distributed waiting floor. - 特許庁

待機状態時の動作を保証する電源電圧の最低値が通常状態より小さい従回路４を有する電子機器において、待機状態における待機電力を制御する機能を有した電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus having a function controlling standby power in a standby state in the electronic apparatus having a slave circuit, whose lowest value of power supply voltage ensuring its operation in the standby state is lower than in the normal state. - 特許庁

シフトレジスタの各段に、待機状態と非待機状態とを切り替えるスイッチと待機状態判別手段とを設けることにより、消費電力を低減化した。例文帳に追加

A switch for switching between a standby state and a non-standby state and a standby state determination means are provided in each stage of shift registers to reduce the power consumption. - 特許庁

シフトレジスタの各段に、待機状態と非待機状態とを切り替えるスイッチと待機状態判別手段とを設けることにより、消費電力を低減化した。例文帳に追加

Power consumption is reduced by providing a switch which is used to switch between a standby state and a nonstandby state and a standby state discriminating means in each stage of a shift register. - 特許庁

待機状態では、状態識別回路６は携帯電話が待機中であると判断し、電源制御回路７および信号切替回路８に待機状態である旨の識別結果を出力する。例文帳に追加

In the waiting state of the mobile telephone, a state discrimination circuit 6 so decides that the mobile telephone is waiting as to output to a power-supply controlling circuit 7 and a signal changing circuit 8 the discriminated result of the effect that the mobile telephone is waiting. - 特許庁

待機状態のハードディスクドライブに対し、ホストが待機状態を解除する要求を出したときに、待機状態から復帰してハードディスクドライブが使用可能となるまでの要する電源復帰時間を予測する。例文帳に追加

When a host originates a request for releasing the standby state to this hard disk drive in a standby state, the power restoration time required for the hard disk drive to be restored from the standby state so as to become usable is predicted (S2). - 特許庁

光センサやタイマーを使用して、高速起動待機状態と通常待機状態を遷移させることによって、ユーザには電源待機状態からの高速起動を提供しながら、機器を使用しない時間帯を推測して、この時間帯では省電力待機をする。例文帳に追加

A period of time, in which equipment is not used, is estimated, and power-saving standby is performed in this period of time while supplying a user with high-speed starting from a power supply standby state by making a high-speed starting standby state and a usual standby state transit by using an optical sensor or a timer. - 特許庁

本発明に係る映像録画再生装置は、待機状態中にリモコンが振動を検知した時点で、電源状態を待機状態から稼動状態に移行する処理を開始する。例文帳に追加

The video image recorder/reproducer starts processing for transiting the power supply state from a standby state to an active state when a remote controller detects a vibration during the standby state. - 特許庁

ユーザはオペレーションスイッチ１６を操作するだけで省電力状態から待機状態への移行、ならびに待機状態から作動状態への移行すなわち画像読取り開始の指示をすることができる。例文帳に追加

A user has only to operate the operation switch 16 to transit a power saving state to a standby state and the standby state into an operating state, that is, to instruct starting of image reading. - 特許庁

補助電源はファクシミリ装置を待機状態から動作状態に転移あるいは動作状態から待機状態に転移させるタイミングを監視する回路部に常時電源を供給する。例文帳に追加

An auxiliary power supply 11 feeds power to a circuit part monitoring timing at which the facsimile equipment is changed from a standby state to an operation state or the operation state to the standby state all the time. - 特許庁

記録再生装置１０は、電源管理部２３により主切替部１３および記憶部用切替部１５を制御されて、第１の待機状態、第１の待機状態より消費電力が多い第２の待機状態、および第２の待機状態より消費電力が多い通常起動状態の３種の給電状態で駆動される。例文帳に追加

A main switching part 13 and a storage part switching part 15 are controlled by a power source management part 23, and thereby the recording/reproducing device 10 is controlled in three power supply states: a first standby state, a second standby state larger in power consumption than the first standby state, and a normal start state larger in power consumption than the second standby state. - 特許庁

処理状態７０及び待機状態７２では、第１及び第２ＬＥＤ２０，２２が出力可能状態にされる。例文帳に追加

In a processing state 70 and a standby state 72, the first and second LEDs 20 and 22 are set in an outputable state. - 特許庁

プラテンカバーが開かれている状態での待機時は、モノクロ系統のみを動作状態とし、カラー系統を非動作状態とする。例文帳に追加

The image reading apparatus activates only a monochromatic system and deactivates a color system in the standby state where the platen cover is opened. - 特許庁

処理状態７０及び待機状態７２では、第１及び第２ＬＥＤ２０，２２が出力可能状態にされる。例文帳に追加

The first and second LED 20, 22 are brought into states of enabling to be outputted when being in a processing state 70 and in a waiting state 72. - 特許庁

プロジェクタ部１２０で、クールダウン処理が完了すると、状態をクールダウン状態からスタンバイ待機状態に遷移させる。例文帳に追加

When the cooling-down processing is completed in the projector part 120, the state is shifted from the cooling-down state to the standby state. - 特許庁

イベントの発生により第１、第２タスク群を起動すべくタスクを待機状態にする前に、ステップ１０４でタスク状態を判断し、既に同一タスクが待機状態にある時にはステップ１０５の処理を迂回することにより待機状態への移行を禁止する。例文帳に追加

Before a task that should start the 1st and 2nd task groups by the occurrences of events is brought into a standby state, a step 104 decides a task state, and when the same task is already in a standby state, it prohibits the shift to the standby state by detouring the processing of a step 105. - 特許庁

第１レジスタ２１は、アクセスできずに待機状態となるメインコントローラに対して待機状態を無効化する非待機モードデータＳＥＬを保持している。例文帳に追加

A first register 21 holds non-standby mode data SEL for invalidating the standby state to the main controller turned into standby state by disabling access. - 特許庁

これによれば、画像取得手段への電源供給を停止して待機する待機状態において原稿の大きさを検知して早期に待機状態から復帰できる。例文帳に追加

Thus, during the standby state where power supply to the image capturing means is stopped to be on standby, the document size is detected and recovery from the standby state can be performed early. - 特許庁

昇降機が長時間待機状態になった場合においても、待機電力を低減させることができ、待機状態から短時間で主回路装置を起動することが可能な昇降機制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator control device that can reduce the standby electric power and start up a main-circuit device in a short time from the standby state even if an elevator is in the standby state for a long period of time. - 特許庁