「待機状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

撮影待機状態においてタッチパネルモニタ１５にリアルタイム動画像を表示する。例文帳に追加

In a standby state, a real-time moving image is displayed on the touch panel monitor 15. - 特許庁

無線制御装置１は、無線装置３に待機信号を含む制御信号を送信して無線装置３を運用状態から待機状態に遷移させる待機設定手段と、無線装置３に再開信号を含む制御信号を送信して無線装置３を待機状態から運用状態に遷移させる再開設定手段と、を備えている。例文帳に追加

The radio control device 1 comprises: standby setting means for transmitting a control signal including a standby signal to the radio device 3 to switch the radio device 3 from the operation state to the standby state; and restart setting means for transmitting a control signal including a restart signal to the radio device 3 to switch the radio device 3 from the standby state to the operation state. - 特許庁

キャップ部材を用いずに、待機状態におけるノズルの先端部の液体の増粘を抑制する。例文帳に追加

To suppress the thickening of liquid at the distal end portions of nozzles in a standby state without using a cap member. - 特許庁

待機状態時における電子機器の低消費電力化を実現する通電制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an energizing controller that realizes the low power consumption of electronic equipment in a standby state mode. - 特許庁

ＦＡＸ通信中の新規発信者の待機状態及びＦＡＸ通信品質劣化の回避を課題とする。例文帳に追加

To evade a waiting state of a new caller during FAX communication and the deterioration of FAX communication quality. - 特許庁

待機状態での消費電力を抑制することができるトランスレス電源を提供する。例文帳に追加

To provide a transformerless power source capable of lowering power consumption in a standby state. - 特許庁

また、電気機器の待機状態において前記電圧降下回路を短絡するスイッチ５と、を設ける。例文帳に追加

Moreover, this power circuit is provided with a switch 5 which short-circuits the above voltage drop circuit on standby of an electric apparatus. - 特許庁

待機状態における搬送ローラ対での記録媒体の保持力を適正にする。例文帳に追加

To optimize the retaining force of a recording medium with a pair of transport rollers in a standby state. - 特許庁

データ送信が完了すると、再び同期をとった通信待機状態に戻る。例文帳に追加

After data transmission is completed, the information processor and the biological information processor are returned again to the communication standby state of synchronizing with each other. - 特許庁

ＷＯＬ待機状態で動作する無線ＬＡＮアダプタの消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce power consumption of a wireless local area network (LAN) adapter that operates in a Wake on Lan (WOL) standby state. - 特許庁

待機状態から瞬時起動可能な横型の高温用キャンドモータポンプ１を提供する。例文帳に追加

To provide a high temperature canned motor pump 1 of a horizontal type instantly startable from its stand-by state. - 特許庁

各番組２は何時でもモニター３を繋ぐと写る待機状態になっている。例文帳に追加

Each program 2 is in a stand-by state to anytime come onto a monitor 3 as soon as the monitor 3 is connected. - 特許庁

所定時間内に送信機１１からの信号が無いと、受信機１５は待機状態となる。例文帳に追加

When there is no signal from the transmitter 11 in a prescribed time, the receiver 15 is changed into a stand-by state. - 特許庁

待機状態では分離後における次順位部品３を保持ピン６５が押圧保持している。例文帳に追加

In a waiting state, the separated next-order component 3 is pressed and held by a holding pin 65. - 特許庁

ジョブが完了すると同時に上記構成部のウォームアップ（待機状態への復帰）が完了する。例文帳に追加

Simultaneously with the job completion, the warm-up (restoration to a standby state) of the configuration unit is completed. - 特許庁

稼動系、待機系でシステムデータや端末状態等の情報をデータ共有させておく。例文帳に追加

An active system and a standby system use data of information such as system data and a terminal state in common. - 特許庁

この状態では、緊急警報信号検出装置３０は緊急警報の受信を待機している。例文帳に追加

In this condition, the signal detector 30 is on standby for the reception of emergency alarm. - 特許庁

待機状態において、Ｖｃｃｓ電源線からダミーセルａ，ｂに「Ｈ」レベルのデータを書込む。例文帳に追加

In a standby state, data of a "H" level is written in the dummy cells (a), (b) from the Vccs power source line. - 特許庁

待機状態にある電子機器１０を起動するためには、リモート制御装置２０を用いる。例文帳に追加

In order to startup the electronic device 10 in standby state, a remote control device 20 is used. - 特許庁

この場合、次の一連番号が「３」のバンドの描画処理Ｒ３は実行待機状態となる。例文帳に追加

In this case, writing processing R3 of next band having a sequential number of '3' enters execution waiting state. - 特許庁

子機＃ｎが待機状態にあれば（Ｓ２７４：ＹＥＳ）、子機＃ｎのピクトを点灯する（Ｓ２７６）。例文帳に追加

When the slave device #n is in a standby state (S274: YES), picto of the slave device #n is lit on (S276). - 特許庁

CCPUが間欠受信周期の待機状態にある場合にACPUからの起動を避ける。例文帳に追加

While the CCPU is in the standby state of an intermittent reception term, the initiation from the ACPU is avoided. - 特許庁

売買情報をコンピュータネットワーク５上で広く公開して売買取引の待機状態となる。例文帳に追加

The transaction system widely discloses trading information on a computer network 5 to wait for sales transactions. - 特許庁

待機状態終了コマンドを受信すると（Ｓ６１３：受信）、一連の処理を終了する。例文帳に追加

When a standby state end command is received (S613: reception), the series of processes is ended. - 特許庁

また、画像編集アプリケーションがビジー状態である場合には、待機する。例文帳に追加

When the image edit application is in a busy state, it is on standby. - 特許庁

待機モード（パワーオフ状態）での電力消費を削減する記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recorder in which power consumption can be reduced in waiting mode (power off state). - 特許庁

スタッフは事務所や路上でバイクを折りたたんだ状態で待機しておく。例文帳に追加

A staff waits in a folding state of the motorcycle in an office or on the road. - 特許庁

格納された情報は、ユーザの判断で時間シフトされた再生のため待機状態に保たれている。例文帳に追加

The stored information is held in stand-by state for time shifted reproduction based on the judgment of a user. - 特許庁

これにより、待機状態において制御回路５が無駄な電力を消費することがなくなる。例文帳に追加

Thus, the control circuit 5 does not consume wasteful power in the standby state. - 特許庁

待機状態から復帰したときには（Ｓ０１１）、操作モードの固定を解除する（Ｓ０１３）。例文帳に追加

When the electronic equipment is returned from the standby state (S011), the fixed operation mode is released (S013). - 特許庁

これにより待機状態においては半導体レーザ１０１をパルス状に発光させる。例文帳に追加

As a result, the detecting circuit makes the laser 101 emit a laser beam in pulse state, while it is in standby state. - 特許庁

待機状態で所定時間経過直後、再び電池温度を参照温度として検出する。例文帳に追加

After a predetermined time elapses in the standby state, the temperature of the battery is detected again as a reference temperature. - 特許庁

無電源状態の表示保持の期間である待機動作期間の消費電力が削減すること。例文帳に追加

To reduce power consumption in a standby operation period being a period of holding display in a no-power state. - 特許庁

待機状態においては、通信起動信号受信部１１ａにのみ電力が供給される。例文帳に追加

In a standby state, the power is supplied only to the communication seizing signal receiving part 11a. - 特許庁

待機系、稼働系を表わす状態定義に加えて、非定常状態（中間状態）を表わす「稼働準備トークン待ち」３５の状態と「稼働準備トークン保持」３６の状態を定義する。例文帳に追加

In addition to a state definition representing active system/ standby system, a state of 'active operation preparation token waiting' 35 and a state of 'active operation preparation token holding' 36, which represent a non-stationary state (intermediate state), are defined. - 特許庁

加熱制御手段３１は、運転スイッチ１０がｏｆｆ状態からｏｎ状態に切り換わった後、ｏｆｆ状態に復帰したときに「待機状態」から「運転状態」に切り換える。例文帳に追加

A heating control means 31 switches to "an operation state " from " a standby state " when returned to an off state after an operation switch 10 switches to an on state from the off state. - 特許庁

通信機器３０２のホストシステム３１２が待機状態にある場合、復帰要求部３２１４が起動状態への復帰を要求すると、状態制御部３２２４はホストシステム３１２の稼動状態を起動状態に遷移させる。例文帳に追加

When a recovery request section 3214 requests recovery to an initial state while a host system 312 of the communication apparatus 302 is in a standby state, a state control section 3224 shifts an operating state of the host system 312 to the initial state. - 特許庁

そして、状態信号ＳがＯＦＦ状態となるまで画像読取動作を中断状態とし状態信号ＳがＯＦＦ状態となるまで読み取り動作を待機する（Ｓ１０１）。例文帳に追加

The image reading operation is interrupted until the state signal S becomes off, and the reading operation is made standby until the state signal S becomes off (S101). - 特許庁

折り畳み機構付携帯端末機において、通話状態及び着信待機状態のそれぞれの場合に適合したインピーダンス整合を行う。例文帳に追加

To perform impedance matching suited to the respective cases of telephone call state and incoming waiting state in portable terminal equipment having folding mechanism. - 特許庁

通話を飼い主側が切ると自動的にペット動物側は通話可能状態から受信待機状態に切り替わるよう設定する。例文帳に追加

When the owner cuts the telephone, the telephone function on the pet animal is automatically switched from a callable state into a receiving standby state. - 特許庁

待機時間として１秒間を計測した後、状態をスタンバイ状態に遷移させると共に、液晶表示パネル１１４における表示を消す。例文帳に追加

After counting one second as a standby time, the state is shifted to the standby state, and the display on the liquid crystal display panel 114 is erased. - 特許庁

また、クロック発振回路をオフの状態からオンの状態とするときに必要となる発振安定までの待機時間をなくすことができる。例文帳に追加

Furthermore, a standby time up to stable oscillation required when the clock oscillation circuit is activated from an inactive state is eliminated. - 特許庁

光ディスクのデータ読み出しの待機状態からデータを読み出す起動状態への移行を速やかに行うことである。例文帳に追加

To promptly perform transition from a standby state of reading data from an optical disk to a starting state of reading data. - 特許庁

省電力状態（待機状態）のビデオ記録再生装置１２０を操作して録画操作するとき、ユーザはリモコン（１７０）を操作する。例文帳に追加

When the recording operation is performed by operating a video recording and reproducing device 20 in a power saving state (standby state), a user operates a remote controller (170). - 特許庁

イベントに対応して待機状態から起動状態に移行するときの消費電力を低減することができるデータ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data processing device capable of reducing power consumption when shifting from a standby state to an active state in response to an event. - 特許庁