「待機状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

遠隔集中制御が行われる機器であっても、動作を行わない待機中には信号待ち受け状態であっても待機電力をゼロとする。例文帳に追加

To turn standby power to zero even in equipment to apply remote centralized control or even in a signal waiting state on standby not to perform operation. - 特許庁

ＣＰＵ５は、タイマー割り込みにより通常動作モードでの収集動作および待機モードでの待機状態を定期的に繰り返す。例文帳に追加

A CPU 5 repeats collecting operation in normal mode and waiting state in waiting mode periodically by timer interruption. - 特許庁

第１ピン６１が切換溝６７が入り込んだ連結待機状態において、スライダー４８はばね５０で連結待機姿勢に保持される。例文帳に追加

The slider 48 is held in a connection standby attitude by the spring 50 in the connection standby condition where the first pin 61 is entered into the switching groove 67. - 特許庁

電磁誘導により、２次巻線１６に生じた電圧を基に、ＰＦＣ待機制御回路１７が、ＩＣ２１を待機状態にする。例文帳に追加

Electromagnetic induction permits a PFC standby control circuit 17 to keep an IC21 on standby on the basis of the voltage generated at a secondary winding 16. - 特許庁

ガス漏れ警報器４０は待機状態で６Ｖの待機信号を出力し、ガス漏れ検出時に１２Ｖのガス漏れ警報信号を出力する。例文帳に追加

The gas leak alarm 40 outputs a waiting signal of 6V in a standby state, and outputs a gas leak alarm signal of 12V when gas leak is detected. - 特許庁

更に、通常の会話等のモードでは、待機モードとして液晶表示部３４が待機状態に液晶表示部３４が制御される。例文帳に追加

In addition, in the mode of normal conversation, etc., the part 34 is controlled to be in a standby state. - 特許庁

待機処理により、原稿の読み取りが可能な状態となったと判断されるまで、基準位置２１ｂからの反射光の読み取りが待機させられる。例文帳に追加

Through standby processing, a read of reflected light from a reference position 21b is suspended until it is determined that it becomes ready to read a document. - 特許庁

負荷を待機状態にする待機電圧を集積回路に専用の端子を用いることなく得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a voltage for making a load in a waiting state without using an exclusive terminal for an integrated circuit. - 特許庁

それ以外の、記録紙を逆搬送させたり、印刷待機状態のときには、フレーム部材９は、待機位置に移動する。例文帳に追加

When the recording paper is conveyed reversely or made standby for printing, the frame member 9 moves to a waiting position. - 特許庁

そして、待機中の状態において、指定された時間だけ、観測信号の蓄積や学習は実行されず、待機される。例文帳に追加

In the state of being standby, the observation signals are not stored and learning is not executed, but they are made standby only for the designated time. - 特許庁

待機時画面終了部２６１は、待機状態が解除された場合等に、現在実行中のアプリケーションソフトウエアを終了させる。例文帳に追加

A waiting display menu end section 261 terminates the application software executed at present when the waiting state is released. - 特許庁

空調運転の待機状態において、室外機での待機電力の削減を簡易、安価かつ信頼性の高い方法で実現する。例文帳に追加

To reduce standby electricity of an outdoor unit by an easy and inexpensive method of high reliability in a standby state of an air-conditioning operation. - 特許庁

食器洗い乾燥機が待機状態にあるときに消費される待機電力を従来よりもさらに低減する。例文帳に追加

To reduce a standby power consumed when a dishwasher/dryer is in a standby state compared with a conventional one. - 特許庁

待機状態で貫通電流が流れうる論理回路において、待機時の消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce power consumption in a stand-by status in a logic circuit in which through-currents are able to flow in the stand-by status. - 特許庁

待機状態における待機電力を供給する待機電源と、主動作を行うための主電力を供給する主電源を備えた２電源方式の電源装置において、主動作がオフされる際、主電源自体で自己停止させ、待機状態における主電源の電力消費を零とする。例文帳に追加

To bring power consumption of a main power supply down to zero in standby state by self-stopping the main power supply itself, when the main operation is turned off, in a power supply of a two-power supply system, including a standby power supply which supplies standby power in standby state, and the main power supply which supplies main power required for the main operation. - 特許庁

待機状態から動作状態へ切り替わり映像が表示されるまでに要する起動時間を短縮するとともに、待機状態における電力消費量を低減したテレビジョン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a television apparatus which reduces power consumption in a standby state, while shortening start-up time required for switching from the standby state to an active state to display an image. - 特許庁

混雑状態で待機状態にある自動契約機受付端末においては、待機状態にあることを示す表示或いは受付予約ボタンを設けるように構成した。例文帳に追加

Automatic contract machine accepting terminals being in a standby state in congestion are provided with indicators or acceptance reservation buttons showing that they are in the standby state. - 特許庁

待機状態から表示状態にした場合でも画像の表示が迅速に行うことができ、かつ、低消費電力で待機状態を維持することができる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device that can display an image quickly, even when switching is made from a standby state to a display state, and can maintain a standby state with a low power consumption. - 特許庁

待機状態において、通常待機状態（バックアップ回路充電）と停電状態（バックアップ回路放電）を切換えスイッチにより周期的に繰り返すことにより、記憶情報を保持したまま消費電力を低減する。例文帳に追加

A normal stand by state (back-up circuit charging) and a power failure state (back-up circuit discharging) are cyclically repeated by a changeover switch in a stand-by state 80 that power consumption can be reduced while stored information is held. - 特許庁

待機電力制御部は、外部デバイスからの指示に応じて、主電源部およびＰｏＥ受電部に電源オン／オフを指示することによって、停止状態と、待機状態と、動作状態とを切り替える。例文帳に追加

In response to an instruction from the external device, the standby power control part instructs the main power part and PoE reception part to switch on/off to switch between the shutdown, standby and operating states. - 特許庁

システム構成設定部６４は、停滞しているコンピュータが検出された場合、当該停滞しているコンピュータを待機状態とし、待機状態にあるコンピュータを稼動状態とする。例文帳に追加

A system configuration setting unit 64 sets, upon detection of a computer with stagnation, the computer with stagnation to the stand-by state, and the computer on stand-by into the operation state. - 特許庁

待機状態における消費電力を低減させ、待機状態から画像形成動作可能状態への復帰時間を常に短縮することができると共に、復帰後の機能制約もないようにする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of decreasing power consumption in a waiting condition and always shortening a returning time from the waiting condition to a condition where an image forming operation is possible, and having no restriction on function after returning. - 特許庁

停滞しているコンピュータの検出に関して合意がとれた場合、システム構成設定部６４は、停滞しているコンピュータを待機状態とし、待機状態にあるコンピュータを稼動状態とする。例文帳に追加

When consistency is established on the detection of the deadlock computer, a system configuration setting part 64 suspends the deadlock computer and activates the standby computer. - 特許庁

電話等の通信使用の時瞬時に立ち上がって使用状態にするため、電源をパソコンと通信に分けて通信は常時待機状態で入れておくか、または通信待機の状態でパソコンを常時生かしておく。例文帳に追加

Power sources are separated into use for a personal computer and use for the communication and is set on standby for the communication at all times or the personal computer is activated at all times in the standby state of the communication, so that a telephone is instantaneously activated and becomes available when using a communication such as the telephone. - 特許庁

鏡胴を沈胴させて携帯性を持たせると共に、沈胴をさせるまでもない場合には、沈胴をさせずに待機状態におき、待機状態から撮影可能状態までの時間を削減し、併せて消費電力の削減を図る。例文帳に追加

To obtain a camera which is given portability by collapsing a lens barrel and realizes the shortening of time from a standby state to a photographing feasible state and also the reduction of the power consumption by setting the lens barrel in the standby state without collapsing it when it is unnecessary to collapse it. - 特許庁

また、所定時間内にキー入力があった場合には待機状態とはせず（Ｓ１０３）、待機状態に設定した場合にもキー入力があった場合には通常状態に戻すようにする（Ｓ１０７）。例文帳に追加

Also, if there is a key input within the prescribed time, the display device is not put into the standby state (S 103) and even when the display device is set at the standby state, the standby state is returned to an ordinary state when there is the key input (S 107). - 特許庁

車両用シートベルト装置３０の制御部８１は、イグニションスイッチ５１がオン状態からオフ状態に変化したときに、低消費電力となる待機状態に移行し、その後に、複数の復帰条件の少なくとも１つを満足した場合に、待機状態から作動状態に復帰する。例文帳に追加

A control unit 81 of a vehicular seat belt device 30 is transferred to the waiting state of the low power consumption when an ignition switch 51 is changed from ON-state to OFF-state, and then, returned from the waiting state to the operating state when at least one of a plurality of return conditions is satisfied. - 特許庁

電動湾曲内視鏡を常に保持した状態で使用待機状態と使用状態との二態様に変位させることができかつ使用待機状態と使用状態との二態様間の変位を極めて容易におこなうことができる内視鏡保持装置を備えた電動湾曲内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric bending endoscope system which can be displaced to two modes of a usage suspended state and a usage state in condition to hold an electric bending endoscope consistently and has an endoscope supporting device which can transfer two modes of a usage suspended state and a usage state very easily. - 特許庁

光通信装置及び該光通信装置の待機／稼働状態制御方法に関し、非通信時に主信号の送受処理を行う部位を待機状態に設定し、対向する通信装置も待機状態に設定して省電力化を図る。例文帳に追加

To save power by setting a part which performs the transmission/reception of a main signal in non-communication to a standby state and also setting opposite communication equipment to a standby state, in optical communication equipment and a method for controlling standby/operation states of the optical communication equipment. - 特許庁

タッチパネルへの押圧入力により撮像を行った場合は、クイックレビュー表示に加え撮像待機状態に切り替えるための押圧入力領域を表示し、撮像待機状態に切り替えるための押圧入力領域への押圧入力により、撮像待機状態に切り替える。例文帳に追加

When an image pickup is performed by a press-input to a touch panel, a press-input range for switching a display to an image pickup standby state is displayed in addition to a quick review display, and a display is switched to the image pickup standby state by the press-input to the press-input range for switching a display to the image pickup standby state. - 特許庁

システムが待機状態になるとＣＰＵ１０３はストップモード信号ＳＴＰをアクティブにする。例文帳に追加

A CPU 103 activates a stop mode signal STP when a system becomes at a standby state. - 特許庁

撮影待機状態において、ＤＳＰ１４は撮像素子１２が動画を撮像するように駆動させる。例文帳に追加

A DSP 14 performs drive so that an imaging element 12 images a moving image in a photographing standby state. - 特許庁

中間フレーム13の下部には、待機状態のピッカー17を検知するセンサー22,23 を設けている。例文帳に追加

Sensors 22, 23 are provided on the lower side of the intermediate frame 13 for detecting the picker 17 being ready. - 特許庁

パチンコ遊技機は、所定の遊技が行われていない待機状態となったことを検出する。例文帳に追加

The pachinko game machine detects the standby state in which a prescribed game is not played. - 特許庁

待機状態における消費電力を効果的に削減できる半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor storage device capable of effectively reducing power consumption in a standby state. - 特許庁

このように、テレビを待機状態にすることで、省エネモードを実現する。例文帳に追加

Thus, an energy saving mode is attained by making the television receiver into the standby state. - 特許庁

待機状態時に圧縮処理を実行するため、圧縮処理により他の動作処理が妨害されない。例文帳に追加

Since the compression processing is executed during the standby state, the other operation processing is not blocked by the compression processing. - 特許庁

その後は、振動板５１（１）を再び個別電極に吸引して保持し、待機状態とする。例文帳に追加

After that, the diaphragm 51 (1) is attracted to the individual electrode to be in the standby condition again. - 特許庁

自販機の待機状態における消費電力を効果的に低減できる硬貨処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coin processor effectively reducing the power consumption of a vending machine in a standby state. - 特許庁

電気装置の待機状態をなくし、電力の継続的な消費の問題を解決する。例文帳に追加

To solve problems about continuous power consumption by eliminating a standby state of an electric device. - 特許庁

待機状態を解除して表示を再開する際の一時的な画質の低下を確実に回避する。例文帳に追加

To surely avoid the temporary decline of image quality when canceling a standby state and restarting display. - 特許庁

待機状態でも現状情報の確認を可能にして利便性を高める。例文帳に追加

To enhance convenience by allowing the check of present state information even in a standby state. - 特許庁

マイコン待機状態時セレクタ１３は、バッファ１１出力の入力端子Ｂを選択する。例文帳に追加

A microcomputer stand-by state selector 13 selects an input terminal B of a buffer 11 output. - 特許庁

その後、スタンバイ状態になり（Ｓ１０５）、プリント指示信号を待機する（Ｓ１０６）。例文帳に追加

Thereafter, the device becomes a standby state (S105), and waits for the print indicating signal (S106). - 特許庁

消費電力の低減を図りながら、待機状態から復帰するときの待ち時間を減らす。例文帳に追加

To reduce waiting time when an image processor recovers from a standby state while reducing power consumption. - 特許庁