「御目目」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

多目的制御浮体、及び、浮体の多目的制御方法例文帳に追加

MULTIPURPOSE CONTROL FLOATING BODY AND MULTIPURPOSE CONTROL METHOD FOR FLOATING BODY - 特許庁

目標電力制御装置及び目標電力制御方法例文帳に追加

TARGETED POWER CONTROLLER AND TARGETED POWER CONTROL METHOD - 特許庁

御目付けという,素行などを監督する役目例文帳に追加

a duty to supervise one's behaviour, called 'ometsuke'  - EDR日英対訳辞書

御目付けという,素行などを監督する役目の人例文帳に追加

a person whose duty is to supervise people's behaviour named 'ometsuke'  - EDR日英対訳辞書

目覚まし時計および目覚まし機能制御方法例文帳に追加

ALARM CLOCK AND ALARM FUNCTION CONTROL METHOD - 特許庁

選択項目制御装置、選択項目制御方法、及び選択項目制御用プログラム例文帳に追加

SELECTION ITEM CONTROL DEVICE, SELECTION ITEM CONTROL METHOD, AND SELECTION ITEM CONTROL PROGRAM - 特許庁

それによって制御の切れ目が起こる例文帳に追加

it causes the control break  - コンピューター用語辞典

(歌舞伎で)御殿の場が出る演目例文帳に追加

in Japanese kabuki drama, a play with a palace scene  - EDR日英対訳辞書

五帖目第十一通「御正忌」例文帳に追加

The eleventh letter of the fifth collection 'goshoki'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二帖目第一通「御浚え」例文帳に追加

The first letter of the second collection 'osarae'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後者を御目見医師と呼ぶ。例文帳に追加

The latter was called the omemie-ishi (privileged doctor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御成敗式目の制定（1232年）例文帳に追加

1232: The Goseibai shikimoku (Formulary of Adjudications) is enacted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

継目無管の圧延制御方法例文帳に追加

CONTROL METHOD FOR ROLLING SEAMLESS TUBE - 特許庁

目標指向装置の制御法例文帳に追加

CONTROL METHOD OF TARGET DIRECTING DEVICE - 特許庁

後ほどまた御目に掛かりましょう」例文帳に追加

I will rejoin you later."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

継目無管の外径制御方法及び継目無管の外径制御装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING OUTSIDE DIAMETER OF SEAMLESS PIPE - 特許庁

目的別パスワード制御方法および目的別パスワード制御システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING PASSWORD BY PURPOSE - 特許庁

目次データ検索制御装置および目次データ検索制御プロクラム例文帳に追加

TABLE-OF-CONTENTS DATA RETRIEVAL CONTROLLER AND TABLE-OF-CONTENTS DATA RETRIEVAL CONTROL PROGRAM - 特許庁

「大軍を御引受。御境目之御一戦。」例文帳に追加

By facing with a large enemy troops, this will be the decisive battle to divide the fate.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目覚ましシステムの通信制御方式、目覚まし機器及び目覚ましセンター装置例文帳に追加

COMMUNICATION CONTROL SYSTEM FOR ALARM SYSTEM, ALARM APPARATUS, AND ALARM CENTER DEVICE - 特許庁

目標物探知装置及び目標物探知制御プログラム、目標物探知方法例文帳に追加

TARGET OBJECT DETECTOR, TARGET OBJECT DETECTION CONTROL PROGRAM, AND TARGET OBJECT DETECTION METHOD - 特許庁

交通制御システムは、目標値として、例えば、目標速度や目標車間を生成する。例文帳に追加

For example, the traffic control system sets, as the target value, a target speed or a target inter-vehicle distance. - 特許庁

目標物判別システム、目標物判別方法および目標物判別制御プログラム例文帳に追加

OBJECT DISCRIMINATION SYSTEM, OBJECT DISCRIMINATION METHOD, AND OBJECT DISCRIMINATION CONTROL PROGRAM - 特許庁

また、関東御成敗式目、関東武家式目などの異称もある。例文帳に追加

It is also called Kanto Goseibai-shikimoku, Kanto Buke-shikimoku and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｎ＋２回目からもＮ＋１回目と同様の噴射量制御を行う。例文帳に追加

On and after the N+2-th operation, the same injection quantity control as the N+1-th is performed. - 特許庁

目標軌道生成方法、目標軌道生成装置、および位置決め制御装置例文帳に追加

TARGET TRACK GENERATION METHOD, TARGET TRACK GENERATION DEVICE, AND POSITIONING CONTROLLER - 特許庁

御問い合わせの品は目下品切れに御座候例文帳に追加

The article you inquire for is out of stock.  - 斎藤和英大辞典

継目無管の圧延制御方法及び圧延制御装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ROLLING AND CONTROLLING SEAMLESS STEEL TUBE - 特許庁

各アクチュエータの制御量は、目標トルクと修正後の目標効率、目標Ａ／Ｆ及び目標ＥＧＲとに基づいて計算する。例文帳に追加

The controlled variable of each actuator is calculated in accordance with the target torque, and the target efficiency, the target A/F and the target EGR after corrected. - 特許庁

目標出力待機手段（７０）は、目標出力制御手段（６８）による目標の出力を該目標の達成状況に基づいて待機させる。例文帳に追加

A target output standby section (70) holds the target output by the target output control section (68) on standby based on an achievement status for the target. - 特許庁

目印表示制御部は、第１目印情報生成部で選択された第１目印と、第２目印とをスルー画像に重畳表示させる。例文帳に追加

The sign display control section superposingly displays the first sign selected by the first sign information generation section and the second sign onto a through image. - 特許庁

目覚まし制御装置、目覚まし制御方法、目覚まし制御プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

AWAKENING CONTROL DEVICE, AWAKENING CONTROL METHOD, AWAKENING CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM READABLE BY COMPUTER - 特許庁

雰囲気温度を目標温度に制御した後に、ワーク温度が目標温度になるように制御する。例文帳に追加

After controlling the atmospheric temperature at a target temperature, the work temperature is controlled to become the target temperature. - 特許庁

目標値設定部101 は、制御部105の制御に基づき外部I/F106 を通じて目標値の設定を行う。例文帳に追加

A target value setting section 101 sets a target value through an external I/F 106 on the basis of control of the control section 105. - 特許庁

制御精度をある範囲内に保ちながら、本来の制御目的とは異なる目的を達成させる。例文帳に追加

To attain a objective different from the original control objective while keeping the accuracy of control within a certain range. - 特許庁

目標駆動制御量設定算出装置、車両走行システム、目標駆動制御量設定方法例文帳に追加

TARGET DRIVE CONTROLLED VARIABLE SETTING CALCULATION DEVICE, VEHICLE TRAVEL SYSTEM, AND TARGET DRIVE CONTROLLED VARIABLE SETTING METHOD - 特許庁

目標変化値算出手段は、第１制御目標値が更新された場合、第１制御目標値にもとづいて新たな目標変化値を算出し、第１制御目標値が更新されなかった場合、前回算出された目標変化値を新たな目標変化値とする。例文帳に追加

A target variation value calculation means calculates a new target variation value based on the first control target value when the first control target value has been renewed, and makes the target variation value calculated in a previous cycle a new target variation value when the first control target value has not been renewed. - 特許庁

桂坂ニュータウン開発に伴い、昭和61年、御陵北大枝山町、御陵大枝山町一丁目〜六丁目、御陵峰ケ堂町一丁目〜三丁目が成立し、19町となっている（「丁目」を有するものは全体を1町と数える）。例文帳に追加

In accordance with the development of Katsurazaka New Town, Goryo Kitaoedayamacho, Goryo Oedayamacho from 1-chome to 6-chome, and Goryo Minegadocho from 1-chome to 3-chome were established in 1986, therefore, that there are now nineteen towns at present (the towns which have the name 'chome' are counted as one town).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目標電力制御システム、制御プログラムおよび制御方法例文帳に追加

TARGET POWER CONTROL SYSTEM, CONTROL PROGRAM AND CONTROL METHOD - 特許庁

このファイルは 3 種類の項目が含まれる: Direct と Broadcast の問い合わせに応答する制御項目、Indirect の問い合わせに応答する制御項目、マクロ定義である。例文帳に追加

This file contains three types of entries: entries which control the response to Direct and Broadcast queries, entries which control the response to Indirect queries, and macro definitions. - XFree86

第２の制御目標値は、第１の制御目標値よりも小さくなるように、充放電電流の目標値に応じて設定される。例文帳に追加

The second control target value is set in response to a target value of the charge and discharge current so as to be lower than the first control target value. - 特許庁

検出された注目点の表示画面に応じて、項目表示制御手段103は、項目情報保持手段108に保持されている表示項目の情報に従い、注目点の選択項目を最大の大きさに表示させ、周辺の項目の画面を段階的に小さく表示させるように制御する。例文帳に追加

An item display controlling means 103 shows the selection item of a noticed point to a maximum size according to the information of an display items stored in an item information holding means 108 in accordance with the display image of the detected noticed point and performs control so as to display the images of ambient items small gradually. - 特許庁

目変形用制御点配置手段４では、目位置座標から左右の目の幅、高さを求めて目矩形領域とはさみこみ線分を求め、それらの輪郭や線分上に目変形用制御点を一定間隔で配置する。例文帳に追加

A control point arranging means 4 for eye deformation obtains the width and height of left and right eyes from the position coordinates of the eyes, obtains rectangular eye areas and a held line segment and arranges control points for eye deformation at fixed intervals on these contours or line segments. - 特許庁

目標値設定部（81）は、冷房運転時の制御目標値を冷媒蒸発温度の目標値として設定し、暖房運転時の制御目標値を冷媒凝縮温度の目標値として設定する。例文帳に追加

The target value setting part 81 sets a control target value in cooling operation as a target value of a refrigerant evaporation temperature, and sets a control target value in heating operation as a target value of the refrigerant condensation temperature. - 特許庁

ありがたき御錠をこうむるは拙者の面目例文帳に追加

I am honoured by your gracious commands.  - 斎藤和英大辞典