恨を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 605件
悔恨の念に駆られて自首して出た例文帳に追加
Pursued by remorse, he gave himself up to the authorities―(他動詞構文にすれば)―Remorse made him surrender himself to justice. - 斎藤和英大辞典
女は恨めしそうに男の後ろ姿を見送っておった例文帳に追加
She reproachfully looked after his retreating figure. - 斎藤和英大辞典
誰か君に対して恨みを懐いている者は無いか例文帳に追加
Is there any one who bears you a grudge? - 斎藤和英大辞典
誰か君を恨んでいる人は無いか例文帳に追加
Is there any one who bears you a grudge? - 斎藤和英大辞典
そんなことをなさると私恨みますよ例文帳に追加
I shall be angry with you for doing so. - 斎藤和英大辞典
ただ恨む君の共に在りてその光景を見ざりしを例文帳に追加
I only regret that you were not there with me to enjoy the sight - 斎藤和英大辞典
ただ恨む君の共に在りてその光景を見ざりしを例文帳に追加
I with you had been there with me - 斎藤和英大辞典
ただ恨む君の共に在りてその光景を見ざりしを例文帳に追加
You should have seen the sight. - 斎藤和英大辞典
恨むらくは天候の快晴ならざるを例文帳に追加
It is a pity―It is a thousand pities―What a pity―that the wealther is not fine (!) - 斎藤和英大辞典
両国間に深い怨恨がわだかまっている例文帳に追加
There is a deep-rooted heart-burning between the two countries. - 斎藤和英大辞典
人を恨むのは止して見返してやるが好い例文帳に追加
Instead of being angry with him, you ought to seek for future triumph. - 斎藤和英大辞典
彼らは互いに根深い恨みを持っている例文帳に追加
They bear a deep-rooted grudge against each other. - 斎藤和英大辞典
セーラは恨むような女の子ではないだろうが。例文帳に追加
Well, I don't think Sara is the sort of girl to bear grudges. - Tatoeba例文
私が悔恨の情をもって回顧することが一つある。例文帳に追加
There is one thing I look back on with regret. - Tatoeba例文
政治のあらゆる形に対する恨み言例文帳に追加
a jeremiad against any form of government - 日本語WordNet
人の物を恨みっぽく賞賛して欲すること例文帳に追加
a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another - 日本語WordNet
恨みを抱いて生きている人の霊例文帳に追加
the soul of a person who is bearing some kind of indignation about life - EDR日英対訳辞書
恨みをいだく原因となったもの例文帳に追加
something that is the cause of one's feelings of bitterness - EDR日英対訳辞書
他人から受けたひどい仕打ちに対する恨み例文帳に追加
a grudge against other people as a result of receiving bad treatment - EDR日英対訳辞書
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |