「情報統合」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

セルを分割して分割されたサブサーキット情報をキャラクタライズし、これを統合する。例文帳に追加

A cell is divided, and divided sub-circuit information is characterized and then integrated. - 特許庁

統合多重度解析サーバ１０４は、そのリクエスト情報に基づいて必要多重度を算出する。例文帳に追加

According to the request information, an integrated multiplicity analysis server 104 calculates a necessary multiplicity. - 特許庁

インターネットを利用した統合情報処理サービスの提供システム及びその方法例文帳に追加

PROVIDING SYSTEM AND METHOD OF INTEGRATED INFORMATION PROCESSING SERVICE USING INTERNET - 特許庁

プレゼンス統合管理システム、プレゼンスサーバ、及びプレゼンス情報管理プログラム例文帳に追加

PRESENCE INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM, PRESENCE SERVER, AND PRESENCE INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

各支部単位で保持する各データベースを統合化して、情報の共有および一元化を図る。例文帳に追加

To share and unify information by integrating databases held by branches. - 特許庁

データベース管理システム４においては、それらの情報を統合して検索・更新を行う。例文帳に追加

A database managing system 4 integrates and retrieves/updates those information. - 特許庁

製造ラインの各設備からのデータを、情報が欠落することなく統合する。例文帳に追加

To integrate data from respective facilities of a manufacturing line without any lack of information. - 特許庁

顧客ＤＢ更新部１６は、更新後の統合情報に従って、顧客ＤＢ２１を更新する。例文帳に追加

A customer DB renewing part 16 renews the customer DB 21 according to the renewed integral information. - 特許庁

情報交換のための単一統合システムをもたらす、追加の機能性を提供すること。例文帳に追加

To provide additional functionality for obtaining a single integrated system to exchange information. - 特許庁

（７）電話機は、案内情報部品を統合して、完成した案内地図を生成する（２６）。例文帳に追加

(7) The phone set produces the complete guide map, by integrating the guide information components (26). - 特許庁

統合文書管理システム、情報処理装置及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

INTEGRATED DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

これらの情報は地図データ４と統合されて、車載装置７に格納される。例文帳に追加

Such information is integrated with a map data 4, and stored in an on-vehicle device 7. - 特許庁

各制御装置Ｇ１１，Ｇ２１は統合された隣接基地局情報を用いてハンドオーバ予測を行う。例文帳に追加

The respective control devices G11, G12 carry out handover estimation using the integrated adjacent base station information. - 特許庁

リース資産及び固定資産の管理情報の自動蓄積を可能とする統合資産管理システム例文帳に追加

INTEGRATED PROPERTY MANAGEMENT SYSTEM ENABLING AUTOMATIC STORAGE OF MANAGEMENT INFORMATION ON LEASE PROPERTY AND FIXED PROPERTY - 特許庁

そして、統合データベースに記憶された攻撃情報等を管理者の端末等に供給する。例文帳に追加

The attack information stored in the integral database is fed to a terminal of a manager. - 特許庁

高画質画像、高音質の音を出力することができる統合型情報処理ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide integrated information processing unit capable of outputting high-quality image and high quality sound. - 特許庁

パーベイシブ・モデル適応：動的生産システムにおける計画と情報収集の統合例文帳に追加

PERVASIVE MODEL ADAPTATION: INTEGRATION OF PLANNING AND INFORMATION GATHERING IN DYNAMIC PRODUCTION SYSTEM - 特許庁

この各取得情報を入出力装置３が統合して、利用者端末２に応答する。例文帳に追加

The input-output device 3 combines the respective acquired information and responds to the user terminal 2. - 特許庁

検索実行結果の転送量を軽減し、異種情報源の高速な統合検索を行う。例文帳に追加

To reduce the transferring amount of results of execution of retrieval, and to perform high speed integrated retrieval of heterogeneous information sources. - 特許庁

統合部１０４は、不一致である識別情報を有するラインを、自身の内部メモリに格納していく。例文帳に追加

The integration part 104 stores the line having the identification information showing mismatching in its own internal memory. - 特許庁

複数の機関の個別クラスタ情報を統合的に利用したマーケティング技術を提供する。例文帳に追加

To provide marketing technology integrally utilizing individual cluster information of a plurality of organizations. - 特許庁

別々に管理されている複数の情報源に存在するデータを収集して統合する。例文帳に追加

To collect and integrate data existing in a plurality of information sources which are independently managed. - 特許庁

複数の銀行が合併する銀行の口座情報を、より早く、より効率的に統合する。例文帳に追加

To more quickly and more efficiently integrate account information of a plurality of banks to be merged. - 特許庁

算出した類似度に応じて前記２つの項目に関する情報の統合を促すように通知する。例文帳に追加

According to the calculated similarity, it is reported to promote integration of information related to the two items. - 特許庁

開発効率を向上でき、開発コストを低減可能な統合情報照会装置を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated information inquiry device capable of improving development efficiency and reducing the development cost. - 特許庁

統合情報生成部１４は、画像分類データ１０２に基づいて画像の背景マスクを生成する。例文帳に追加

An integrated information generation part 14 generates background mask of an image based on image classification data 102. - 特許庁

そして、求めた複数の候補を統合して１つの第１の座標変換情報を求める。例文帳に追加

By unifying the obtained plurality of candidates, one first coordinate conversion information is obtained. - 特許庁

異なる種類のコンテンツを他の情報と関連付けて統合管理する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for integrally managing different types of content in association with another information. - 特許庁

番組視聴者に与えられる番組独自の視聴記録情報を統合する。例文帳に追加

To integrate viewing record information, original for a program, given to a program viewer. - 特許庁

統合情報伝達システム、同システムの制御方法、及びアプリケーションが記憶される記憶媒体例文帳に追加

INTEGRATED INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING THE SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH APPLICATION - 特許庁

これらの統合情報は、動作命令部７６及び首部動作生成部７７に渡される。例文帳に追加

These integrated information is delivered to a motion command part 76 and a neck part motion generation part 77. - 特許庁

個人情報統合管理システム及びそのプログラム並びにそのプログラムを記録した媒体例文帳に追加

INDIVIDUAL INFORMATION INTEGRATED MANAGING SYSTEM, PROGRAM THEREFOR AND MEDIUM RECORDING PROGRAM - 特許庁

医療機関において上位システムおよび下位システムが使用する情報を統合する。例文帳に追加

To integrate information used by a host system and a subsystem in a medical institution. - 特許庁

複数企業の資金財務情報のコンピュータによる統合管理方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR INTEGRATEDLY MANAGING FUND AND FINANCE INFORMATION OF A PLURALITY OF COMPANIES BY COMPUTER - 特許庁

個人情報統合管理システム及びそのプログラム並びにそのプログラムを記録した媒体例文帳に追加

SYSTEM FOR INTEGRATED MANAGEMENT OF PERSONAL INFORMATION - 特許庁

このように情報を一元化して統合することで容易に効率的な販売促進を管理することができる。例文帳に追加

The information integration can facilitate efficient sales promotion management. - 特許庁

ネットワークの統合化に対応した位置情報提供の共通プラットフォームを提供する。例文帳に追加

To provide a common platform of position information provision corresponding to integration of a network. - 特許庁

統合コンピューターシステム１００が市場情報を提供し、取引を処理する。例文帳に追加

A consolidating computer system 100 supplies the market information and processes the transactions. - 特許庁

ユーザの利便性を向上することが可能なコミュニケーション情報統合管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated management method for communication information capable of improving user's convenience. - 特許庁

タイヤのデータを乗り物の情報システムに統合する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for unifying data of a tire to an information system for a vehicle. - 特許庁

電子商取引に参加する買値や値訊き情報は統合されて表示される。例文帳に追加

Bid and ask price information for participating electronic exchanges may be integrated into the display. - 特許庁

第２送信部は、統合要求の実行結果の識別情報をクライアントに送信する。例文帳に追加

The second transmission part transmits identification information on an execution result of the integration request to the client. - 特許庁

個人遺伝子統合ＤＢ１０２は、個人の遺伝子情報を患者ＩＤと対応付けて格納する。例文帳に追加

A personal gene integrating database 102 stores personal gene information while associating it with a patient ID. - 特許庁

社員Ｂは、Ｗｅｂ統合システム１１へ有料番組の契約情報の登録を依頼する。例文帳に追加

The employee B requests the Web integrated system 11 to register pay program contract information. - 特許庁

プロセッサポーリング情報は、統合プロセッサシステムの動作状態を記述する。例文帳に追加

The processor polling information is used for describing an operation status of an integrated processor system. - 特許庁