「成分粒子」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

（１）式：１≦ゴム状重合体粒子の重量平均粒子径μｍ（Ｘ）×ゴム状重合体成分の重量％（Ｙ）≦５例文帳に追加

equation (1): 1≤ weight-average particle size μm (X) of rubbery polymer particle × weight % (Y) of rubbery polymer component ≤5. - 特許庁

リグニンを主要成分とする有機物原料から炭素微粒子を製造する方法及びこれにより得られる炭素微粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a carbon microparticle from an organic raw material consisting mainly of lignin, and to provide a carbon microparticle produced by the method. - 特許庁

酸化活性成分を含有する無機酸化物微粒子の平均粒子径（Ｄｐ）は、３〜５００ｎｍの範囲にある事が望ましい。例文帳に追加

The average particle diameter(Dp) of an inorganic oxide fine particle containing the oxidation active component is preferably 3-500 nm. - 特許庁

回転粒子の表層にフッ素変性処理された成分を含む、または回転粒子の母体樹脂にフッ素変性ワックスを含む。例文帳に追加

The composition of rotating particles comprises a fluorine-modified component on the surface layer of rotating particles or comprises fluorine-modified wax in a matrix resin of the rotating particles. - 特許庁

非磁性一成分トナーは、少なくとも多数の母粒子とこれらの母粒子にそれぞれ付着される多数のＣＣＡとからなっている。例文帳に追加

The non-magnetic mono-component toner consists of at least many mother particles and many CCA particles adhering to the mother particles. - 特許庁

微粒子をレーザスポットＰに高精度に導き、ブレークダウンのヒット率及び発光強度を向上させた微粒子成分分析装置を提供する。例文帳に追加

To precisely guide fine particulates to a laser spot P to enhance the hit rate of breakdown and luminous intensity. - 特許庁

軟磁性粒子では、鉄を主要成分とする鉄粉粒子に表面にソフトフェライト層が被覆されている。例文帳に追加

The soft magnetic particles are manufactured by coating iron powder and particles, containing iron as the main component with soft ferrite layers. - 特許庁

粒子に基づく凝集イムノアッセイにおいて粒子とサンプル成分との非特異的相互作用を抑制し、該アッセイの精度を向上させる。例文帳に追加

To inhibit the nonspecific interaction of particles and a sample component in aggregated immunoassay on the basis of the particle and to improve the accuracy of the assay. - 特許庁

該コロイド粒子を安定させる複数の水溶性成分を含むことによってコロイド粒子の安定化を増加させる。例文帳に追加

By containing a plurality of water-soluble components for stabilizing the colloidal particles, the stabilization of the colloidal particles is increased. - 特許庁

表面樹脂層３が樹脂成分および微粒子４を含み、かつ、微粒子４の平均粒径が、１．０〜４．５μｍの範囲内である。例文帳に追加

The surface resin layer 3 comprises a resin component and fine particles 4, and the average grain diameter of the fine particle 4 is within the range of 1.0 to 4.5 μm. - 特許庁

活物質粒子は厚み方向に成長されており、ポリマーが共蒸着されることにより粒子中にポリマー成分を含有している。例文帳に追加

The active material particles are grown in the thickness direction and a polymer component is contained in the particles by co-deposition of polymer. - 特許庁

自己接着性組成物は、カチオン性重合体と平均粒子径が０．５〜３０μｍの微小粒子を基本成分として含有する。例文帳に追加

This self-adhesive composition contains a cationic polymer and fine particles having 0.5-30 μm mean particle size as base components. - 特許庁

その際に，金属マトリックス粒子の粒径Ｄと添加成分粒子の粒径ｄとの関係をｄ≦Ｄ／６に設定する。例文帳に追加

At this time, the relation between the grain diameter D of the metallic matrix grains and the grain diameter (d) of the addition component grains is set to d≤D/6. - 特許庁

共役ジエンを主成分とする体積平均粒子径０．１μｍ以上の大粒子径のゴムゴムラテックスを短い時間で製造する。例文帳に追加

To produce a rubber latex comprising mainly a conjugated diene and having a volume-mean particle diameter as large as 0.1 μm or larger in a short time. - 特許庁

耐火粒子は珪石れんがの２０００μｍ以下の粉砕粉を主成分とし、上記金属粒子は金属シリコンからなるものが好ましい。例文帳に追加

The refractory particles consist essentially of pulverized powder of the silica brick, having ≤2,000 μm particle diameter and the metal particle is preferably made of metal silicon. - 特許庁

平均粒子径１〜５ｎｍの銀の超微粒子が水中に分散したコロイド液を抗菌成分として化粧料に配合する。例文帳に追加

A colloid liquid obtained by dispersing ultra fine silver particles having an average particle diameter of 1 to 5 nm in water is formulated into a cosmetic as an antibacterial ingredient. - 特許庁

形状がポテト形である特色を持つ、新規なグラファイト粒子、又はグラファイトを主成分とする粒子とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide new potato-shaped graphite particles or particles essentially consisting of graphite, and to provide a method for preparing the same. - 特許庁

高コントラスト観察とライン分析による粒子内の組成分析を可能とし、コアシェル粒子を容易に同定する。例文帳に追加

To analyze the composition of a particle by high-contrast observation and line analysis and to facilitate identification of core-shell particles. - 特許庁

分離工程を迅速に実施可能であり、特定の粒子を含む液体から液状および粒子状成分を分離可能な分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a separation apparatus which can rapidly carry out a separation process and can separate liquefied components and specific components from a liquid containing specific particles. - 特許庁

Ｆｅ及びＣｏを主成分とする紡錘状合金磁性粒子粉末用Ｃｏ含有紡錘状ヘマタイト粒子粉末例文帳に追加

COBALT-CONTAINING FUSIFORM HEMATITE PARTICULATE POWDER FOR FUSIFORM MAGNETIC ALLOY PARTICULATE POWDER PREDOMINANT IN IRON AND COBALT - 特許庁

平均粒子サイズが１０〜３００ｎｍである、活性成分を内包したタンパク質ナノ粒子を含む、経粘膜吸収用組成物。例文帳に追加

The composition for transmucosal absorption contains the protein nanoparticles having an average particle size of 10 to 300 nm and including an active ingredient. - 特許庁

平均粒子サイズが２００〜５００ｎｍである、活性成分を内包したタンパク質ナノ粒子を含む、皮膚外用剤。例文帳に追加

The external preparation for skin comprises the protein nanoparticles having 200-500 nm average particle size and including an active component in the inside. - 特許庁

複合体粒子(X) は、機能性成分(a) を含有する状態でセラミックス(b) が凝集した複合凝集体の粒子であることが望ましい。例文帳に追加

Preferably, the complex particle (X) is a particle of a composite agglomerate wherein the ceramics (b) agglomerate in a state containing the functional component (a). - 特許庁

本発明に係る電極用ペースト組成物は、銅を主成分とする金属粒子と、フラックスと、ガラス粒子と、溶剤と、樹脂と、を含む。例文帳に追加

The paste composition for electrodes includes metallic particles having copper as a main component, a flux, glass particles, a solvent, and a resin. - 特許庁

放出された粒子が前駆体ガス粒子と衝突すると、前駆体が解離し、アブレートされた材料と結合する反応性の成分を形成する。例文帳に追加

When the ejected particles collide with precursor gas particles, the precursor is dissociated, forming a reactive component that bonds to the ablated material. - 特許庁

電極用ペースト組成物を、銅を主成分とする金属粒子と、リン含有化合物と、ガラス粒子と、溶剤と、樹脂と、を含んで構成する。例文帳に追加

The paste composition for an electrode includes metal particles which make copper as a primary component, a phosphorous containing compound, glass particles, a solvent, and a resin. - 特許庁

革新的な複合体粒子が有する活性成分の改善された長期間の効果を可能にする革新的な複合体粒子を提供する。例文帳に追加

To provide an innovative particulate composite which exhibits improved effects of active components possessed by the innovative particulate composite being kept for a long period of time. - 特許庁

粗さ形成用粒子２２の硬さは、粗さ形成用粒子２２の周りに存在する表層１８の構成成分の硬さよりも硬いことが好ましい。例文帳に追加

The roughness forming particle 22 is preferably harder than components of the surface layer 18 present around the roughness forming particle 22. - 特許庁

銅化合物粒子が分散されたポリエステルからなる二軸配向フィルムであって、その銅化合物粒子の主たる成分が酸化銅である。例文帳に追加

The copper compound particles are composed mainly of copper oxide. - 特許庁

本発明の機能性微粒子は、非水溶性天然高分子の微粒子と機能性成分とが複合化して構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The functional fine particle is composed by compositing the fine particle of the water-insoluble natural polymer and the functional component. - 特許庁

アルミナを主成分とする中空粒子の焼結体からなり、中空粒子の直径が５μｍ以下である。例文帳に追加

This composition consists of a sintered compact of hollow particles essentially consisting of alumina and the diameter of the hollow particles is below 5 μm. - 特許庁

磁性体微粒子の脱落、鉄イオンなどの磁性体成分に由来する物質の溶出がない診断薬用粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a particle for diagnostics causing no falling-off of magnetic fine particles and no elution of a substance originating from a magnetic component such as iron ions or the like. - 特許庁

これにより、成膜粒子３ａの斜入射成分は、遮蔽部１１及び斜入射粒子遮蔽壁１ｃによって遮蔽される。例文帳に追加

Thereby, obliquely incident components of the film-forming particles 3a are shielded by the shielding parts 11 and the walls 1c. - 特許庁

粒子状ナノ炭素材料１２が、少なくともグラファイト成分を含む炭素から成り、粒子状の構造を持つ。例文帳に追加

The particulate nanocarbon material 12 is composed of a carbon containing at least a graphite component and has a particulate structure. - 特許庁

ＦｅＰｔナノ粒子の粒子個々の間で発生する組成分布を小さくして磁気特性の向上を図る。例文帳に追加

To reduce the composition distribution occurring among the individual particles of FePt nanoparticles and to improve magnetic properties. - 特許庁

金属超微粒子連鎖体の製造方法、これを用いて作製した金属超微粒子連鎖体及び金属成分含有溶液例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LINKED BODY OF METAL HYPERFINE PARTICLE, LINKED BODY OF METAL HYPERFINE PARTICLE PRODUCED THEREBY AND METAL COMPONENT-CONTAINING SOLUTION - 特許庁

有機樹脂成分と無機微粒子成分とを含む有機無機複合樹脂組成物であって、該無機微粒子成分は、湿式法により得られたものである無機系微粒子を必須とするものであり、該有機樹脂成分は、アッベ数が４５以上である有機無機複合樹脂組成物。例文帳に追加

The organic inorganic composite resin composition comprising an organic resin component and a fine inorganic particle component is characterized in that the fine inorganic particle component consists essentially of fine inorganic particles obtained by a wet method, and the organic resin component has an Abbe's number of ≥45. - 特許庁

貴金属粒子２と、貴金属粒子２と接触する助触媒成分３と、貴金属粒子２と助触媒成分３とを内包する包接材４とを有する触媒成分１を備え、かつ、触媒成分１を仕切る繊維状無機酸化物５とを備える。例文帳に追加

The catalyst for purification of an exhaust gas has (1) a catalyst component 1 which comprises noble metal particles 2, a promoter ingredient 3 in contact with the particles 2 and an inclusion material 4 including the particles 2 and the promoter ingredient 3 and (2) a fibrous inorganic oxide 5 dividing the included grains of the catalyst component 1. - 特許庁

本発明の潜在性硬化剤の製造方法は、第一の樹脂成分を反応させて第二の樹脂成分からなる樹脂粒子を製造した後に、その樹脂粒子に硬化剤成分を接触させて、硬化剤成分を樹脂粒子中に含浸させる。例文帳に追加

In this method for producing a latent curing agent, the first resin component is allowed to react to prepare the resin particles comprising the second resin component, then the curing agent component is allowed to come into contact with the resin particles so that the curing component may be impregnated into the resin particles. - 特許庁

有機成分を含む銀系微粒子からなる粉末と有機成分を含む銅系微粒子とを含む混合粉末であって、前記銀系微粒子からなる粉末の平均粒子径が５０ｎｍ以下であり、前記銅系微粒子からなる粉末の平均粒子径が５０ｎｍ以上であることを特徴とする銀−銅系混合粉末に係る。例文帳に追加

The silver-copper based mixed powder contains a power composed of silver based fine particles containing organic components and copper based fine particles containing organic components, wherein the average particle diameter of the powder composed of the silver based fine particles is ≤50 nm, and the average particle diameter of the powder composed of the copper based fine particles is ≥50 nm. - 特許庁

リチウムと合金を形成する金属粒子、導電性炭素材料及び結合樹脂を含有し、内部に空隙を有する電極用粒子であって、リチウムと合金を形成する金属粒子、導電性炭素材料及び樹脂成分からなる複合粒子を調製する工程と、前記複合粒子を前記樹脂成分の一部のみが分解揮発する条件に加熱する工程とにより製造してなる電極用粒子。例文帳に追加

The particles for the electrode contain metal particles forming an alloy with lithium, a conductive carbon material and a bonding resin, and having voids inside, and are manufactured through a process of preparing complex particles consisting of metal particles forming an alloy with lithium, a conductive carbon material and a resin component, and a process of heating the complex particles in a condition in which only a part of the resin component is decomposed and volatilized. - 特許庁

少なくとも磁性微粒子とバインダー樹脂とを有する複合体粒子で形成されている磁性微粒子分散型樹脂キャリアであって、該磁性微粒子が、内部にケイ素成分を含有し、かつ表面にケイ素成分が露出している磁性粒子を親油化処理したものであることを特徴とする磁性微粒子分散型樹脂キャリアである。例文帳に追加

In the fine magnetic particle-dispersed type carrier formed by composite particles comprising at least fine magnetic particles and a binder resin, the fine magnetic particles contain a silicon component in the insides of them and the component is disclosed to surfaces of them, and these fine magnetic particles are characterzed by being treated to render them hydrophilic. - 特許庁

（Ａ）成分：ケイ素含有物質、及び（Ｂ）成分：２〜６０ｎｍの一次粒子径を有する金属酸化物のコロイド粒子（ａ）を核として、その表面を酸性酸化物のコロイド粒子からなる被覆物（ｂ）で被覆して得られた粒子（ｃ）を含有し、且つ２〜１００ｎｍの一次粒子径を有する変性金属酸化物コロイド粒子、を含有するコーティング組成物である。例文帳に追加

This coating composition contains (A) a component of a silicon- containing material and (B) a component of modified metal oxide colloidal particles comprising (c) particles obtained by coating the surfaces of (a) colloidal particles of a metal oxide having 2-60 nm primary particle diameters as nuclears with (b) a coating material comprising colloidal particles of an acidic oxide, and having 2-100 nm primary particle diameters. - 特許庁

不快な味を有する成分を含有する粒子、と甘味物質を含有する粒子を含み、甘味物質を含有する粒子の溶解速度が不快な味を有する成分の粒子より明らかに大きいことを特徴とする経口固形組成物。例文帳に追加

The oral solid composition comprises particles of the ingredient having the unpleasant taste and particles having ingredient of sweet taste, wherein the dissolving rate of the ingredient with sweet taste is clearly higher than the dissolving rate of the ingredient having the unpleasant taste. - 特許庁

無機酸化物粒子（Ａ）と、重合体粒子（Ｂ）のエマルジョンとを含有し、前記重合体粒子（Ｂ）のエマルジョン中の水溶性成分量が、前記重合体粒子（Ｂ）のみの量と、前記水溶性成分量との合計に対して３質量％以下である組成物。例文帳に追加

The composition comprises an inorganic oxide particle (A) and an emulsion of a polymer particle (B), where the content of the water-soluble component in the emulsion of the polymer particle (B) is at most 3 mass% relative to the total amount of the polymer particle (B) and the water-soluble component. - 特許庁