「房室」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

浴室暖房乾燥器及び浴室換気扇例文帳に追加

BATHROOM HEATING DRYER AND BATHROOM VENTILATING FAN - 特許庁

浴室及び脱衣室の暖房、換気、乾燥システム例文帳に追加

HEATING, VENTILATING, AND DRYING SYSTEM FOR BATHROOM AND DRESSING ROOM - 特許庁

室内表面温度の演算方法と浴室暖房装置例文帳に追加

METHOD OF CALCULATING INDOOR SURFACE TEMPERATURE AND BATHROOM HEATING DEVICE - 特許庁

浴室の天井に該浴室を暖房する浴室暖房乾燥機本体を設ける。例文帳に追加

The ceiling of a bathroom is provided with a bathroom heating and drying machine main body for heating the bathroom. - 特許庁

従って、二室同時暖房するときでも簡易な制御で浴室，他室の単独暖房のときと同等の暖房効果を二室ともに確保できる。例文帳に追加

Thereby, a heating effect of the bathroom and the other room equivalent to single-room heating can be ensured for both the two rooms with simple control even in simultaneously heating the two rooms. - 特許庁

浴室暖房機と床暖房機との連動運転を可能にして、浴室内の室温を好適化できるようにした浴室暖房システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom heating system to favorably control the temperature in a bathroom by enabling the interlocking operation between a bathroom heater and a floor heater. - 特許庁

室内の暖房と舗装体の融雪を行う暖房運転と、室内の冷房を行う冷房運転とを切換可能にすること。例文帳に追加

To provide a heat pump device capable of switching a heating operation for indoor heating and snow melting of pavement, and a cooling operation for indoor cooling. - 特許庁

厨房室内を、厨房室外より僅かに負圧又は厨房室外と略等圧の状態に保つことによって、厨房室内から厨房室外へ流れる空気流の発生を抑えることのできる給排気制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air supply and discharge control device that can prevent an air flow that goes outside of a kitchen by keeping the pressure of inside the kitchen lower than or substantially the same as that of outside the kitchen. - 特許庁

子に吉田宗房・吉田守房・大炊御門冬信室がいる。例文帳に追加

His children included Munefusa YOSHIDA, Morifusa YOSHIDA, and the wife of Fuyunobu OIMIKADO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浴室を暖房する配管工事を容易にすること及び暖房効果の改善。例文帳に追加

To facilitate a piping work for heating a bathroom, and improve heating effect. - 特許庁

冷房方法、植物の生育方法、冷房装置および植物用温室例文帳に追加

COOLING METHOD, METHOD FOR GROWING PLANT, COOLING APPARATUS, AND GREENHOUSE FOR PLANT - 特許庁

冷暖房用パネル及びこれを用いた室内冷暖房システム例文帳に追加

HEATING AND COOLING PANEL AND ROOM HEATING AND COOLING SYSTEM USING IT - 特許庁

第１室内ユニット（12）は、冷房と暖房を切り換えて行う。例文帳に追加

The first unit (12) switches to operate cooling and heating. - 特許庁

空気還流器を昇降させて冷房時と暖房時を兼用せしめる室内冷暖房法。例文帳に追加

INDOOR COOLING AND HEATING METHOD WITH AIR REFLUX DEVICE FOR BOTH OF COOLING AND HEATING BY ELEVATING OR DESCENDING THE DEVICE - 特許庁

区画面５１は、冷房又は暖房の対象となる被冷暖房室Ｒの境界を形成している。例文帳に追加

The compartment face 51 defines a boundary of a heated/cooled room R as an object of heating or cooling. - 特許庁

温水による暖房が低下したり暖房が困難となったときにも室内の暖房を可能とする。例文帳に追加

To enable indoor heating even when heating through hot water is lowered or difficult. - 特許庁

居室暖房に加えて局所暖房も行うことができる温風暖房装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fan forced heater which can perform partial heating in addition to living room heating. - 特許庁

浴室および他室（脱衣室等）の二室同時暖房できる浴室暖房装置として、二室同時暖房のときでも所期の暖房能力が得られるように各熱交換器の放熱量を簡易に制御できるものを実現する。例文帳に追加

To provide a bathroom heater capable of simply controlling a radiation amount of each heat exchanger to obtain desired heating capacity even in simultaneously heating two rooms, as a bathroom heater capable simultaneously heating two rooms comprising a bathroom and another room (a dressing room or the like). - 特許庁

室内暖房機と床暖房パネルとを備えた二温度方式の温水循環暖房装置において、室内暖房機の暖房能力を優先させて床暖房パネルと共に運転したときであっても、床暖房パネルの暖房能力を確保できる温水循環暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide hot water circulating heating equipment which can ensure the heating capacity of a floor heating panel even when an indoor space heater is operated together with the floor heating panel, with the preference given to the heating capacity of the former, in regard to the hot water circulating heating equipment of a dual temperature system equipped with the indoor space heater and the floor heating panel. - 特許庁

浴室内を暖房しなががらうたせ湯を行うことができる浴室暖房装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathroom heating apparatus capable of performing trawling hot water while heating the inside of a bathroom. - 特許庁

暖房パネルの暖房と、室内熱交換機による暖房とを同時に行う場合に、室内熱交換機による暖房と、暖房パネルの暖房とを適正に行うことができるヒートポンプ式空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-pump type air conditioner capable of properly carrying out heating by an indoor heat exchanger and heating of a heating panel, when simultaneously carrying out heating of the heating panel and the heating by the indoor heat exchanger. - 特許庁

続いて浴室暖房機制御装置８からは浴室暖房機リモコン２に対し暖房運転開始の指示信号が出力され、浴室暖房機３の暖房運転を開始する。例文帳に追加

Successively, an instruction signal for starting heating operation is outputted from the bathroom heater controller 8 to start heating operation for a bathroom heater 3. - 特許庁

暖房負荷がなく、冷房負荷がある程度以下の場合には、外気冷房能力と所定の室内冷房負荷とを比較する（Ｓ２４）。例文帳に追加

When there is no heating load and the cooling load is not more than the certain extent, an outside air cooling capacity is compared with a predetermined indoor cooling load (S24). - 特許庁

空気調和機および床冷房装置のある冷房室のユーザに対して快適な冷房を提供する冷房設備である。例文帳に追加

This cooling equipment provides a user in a cooling room having an air conditioner and a floor cooling device, with comfortable cooling. - 特許庁

床裏空間が大きく形成された冷暖房対象室に対して冷房又は暖房を効率よく行うことができる冷暖房システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heating/cooling system capable of efficiently heating or cooling a heated/cooled room having a large underfloor space. - 特許庁

本発明は、各室の室内環境によって一部の室は冷房、他の室は暖房が可能な空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of performing cooling for some rooms and heating for the others corresponding to the indoor environment of the respective rooms. - 特許庁

子に源俊房・源顕房・仁覚・源麗子（藤原師実正室）・源げん子（藤原通房正室）・源澄子らがいる。例文帳に追加

Her children were MINAMOTO no Toshifusa, MINAMOTO no Akifusa, Ninkaku, MINAMOTO no Reishi (FUJIWARA no Morozane's legal wife), MINAMOTO no Genshi (FUJIWARA no Michifusa's legal wife), and MINAMOTO no Sumiko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室内機２および室外機３を有する空冷ヒートポンプ式暖房機と、重油焚暖房機４とを備えた暖房装置とした。例文帳に追加

The heating apparatus includes an air-cooled heat pump type heater having an indoor unit 2 and an outdoor unit 3, and a heavy fuel oil burning heater 4. - 特許庁

浴室暖房機３は、浴室暖房運転を開始したときに暖房開始信号を通信ユニット１５を介して送信する。例文帳に追加

The bathroom heater 3 transmits a heating start signal through the communication unit 15 when bathroom heating operation is started. - 特許庁

正室は松平斉斎の娘、継室は万里小路通房の娘。例文帳に追加

His legal wife was the daughter of Naritoki MATSUDAIRA and his second wife was the daughter of Michifusa MADENOKOJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娘は牧野宮内少輔の室のちに荒尾成房の室。例文帳に追加

His daughter became the wife of Makino Kunai Shoyu (junior assistant to the chief of the imperial household) and later became the wife of Narifusa ARAO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミスト発生機能付き浴室暖房装置および浴室システム例文帳に追加

BATHROOM HEATING DEVICE WITH MIST GENERATING FUNCTION, AND BATHROOM SYSTEM - 特許庁

また、浴室暖房機３は、浴室暖房運転の実行中に暖房運転中信号を通信ユニット１５を介して継続的に送信し、脱衣室暖房機４は、通信ユニット１６を介して該暖房運転中信号を受信しなくなったときに所定時間の経過を待って脱衣室暖房運転を停止する。例文帳に追加

The bathroom heater 3 continuously transmits a heating operation signal through the communication unit 15 during the execution of bathroom heating operation, and the dressing room heater 4 stops the dressing room heating operation after the lapse of a prescribed time when the heating operation signal is not received through the communication unit 16. - 特許庁

房室弁に関連しているいくつかの筋肉の総称例文帳に追加

any of several muscles associated with the atrioventricular valves  - 日本語WordNet

持ち運びもできる小さな室内暖房器例文帳に追加

a small portable heater that is used for a room  - EDR日英対訳辞書

私は右房室口狭窄症にかかっています。例文帳に追加

I have stresia of right atrioventricular orifice. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

源師子（1070-1148）-源顕房女、後に藤原忠実室例文帳に追加

MINAMOTO no Moroko (1070-1148) was the daughter of MINAMOTO no Akifusa and later became wife of FUJIWARA no Tadazane.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斎院、のち源俊房室。例文帳に追加

She became Saiin (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Kamo-jinja Shrines) and later became MINAMOTO no Toshifusa's wife.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に九条師教、九条房実、二条兼基室。例文帳に追加

Moronori KUJO, Fusazane KUJO and a wife of Kanemoto NIJO were his children.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太政大臣源師房正室。例文帳に追加

She was the legal wife of Daijo-daijin (Grand minister of state) MINAMOTO no Morofusa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は四条隆房・母は葉室光雅の娘。例文帳に追加

His father was Takafusa SHIJO and his mother was the daughter of Mitsumasa HAMURO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は房冬の側室であった大内義隆の姉。例文帳に追加

His mother was an older sister of Yoshitaka OUCHI and was also a concubine of Fusafuyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月21日に義仲は基房の娘伊子を正室とした。例文帳に追加

On January 12, Yoshinaka married Ishi, the daughter of Motofusa as his lawful wife.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に参議藤原資房室らがいる。例文帳に追加

His children included the wife of Sangi FUJIWARA no Sukefusa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生母は側室・万里小路建房の6女睦子（ちかこ）。例文帳に追加

His mother was Nariaki's concubine Chikako, the sixth daughter of Tatefusa MADENOKOJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス