「手を」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

手腕を要する仕事だ例文帳に追加

The task requires tact  - 斎藤和英大辞典

手腕を要する仕事だ例文帳に追加

It is a delicate task.  - 斎藤和英大辞典

訴訟手続きをする例文帳に追加

to proceed against one  - 斎藤和英大辞典

相当の手続きを履む例文帳に追加

to go through due formalities  - 斎藤和英大辞典

手の筋を見る例文帳に追加

to tell fortunes by the lines of one's palm―read one's hand―practise palmistry  - 斎藤和英大辞典

相手の隙を狙え例文帳に追加

Watch for a moment when your man is off his guard!  - 斎藤和英大辞典

手で水を掬い上げる例文帳に追加

to dip up water with one's hands  - 斎藤和英大辞典

手で水を掬って飲む例文帳に追加

to drink water out of one's hands  - 斎藤和英大辞典

相撲の相手を投げる例文帳に追加

to fling an adversary―give one a fall  - 斎藤和英大辞典

武士は両刀を手挟む例文帳に追加

The samurai wears two swords.  - 斎藤和英大辞典

凧の糸を手繰る例文帳に追加

to haul in the string of a kite  - 斎藤和英大辞典

綱を手繰って登る例文帳に追加

to climb by a rope hand over hand  - 斎藤和英大辞典

彼に手紙を託した例文帳に追加

I charged him with a letter.  - 斎藤和英大辞典

手を合わして頼む例文帳に追加

to implore on one's knees  - 斎藤和英大辞典

人に手紙を頼む例文帳に追加

to charge one with a letter  - 斎藤和英大辞典

花を手折る例文帳に追加

（両意義において）to pluck a flower  - 斎藤和英大辞典

蕾の花を手折る例文帳に追加

to pluck a flower in the bud  - 斎藤和英大辞典

平手で人の頬を叩く例文帳に追加

to slap one on the cheek  - 斎藤和英大辞典

手を叩いて笑った例文帳に追加

He clapped his hands for joy.  - 斎藤和英大辞典

馬の手綱をとる例文帳に追加

to hold a horse by the bridle  - 斎藤和英大辞典

手に本を携えている例文帳に追加

He has a book in his hand.  - 斎藤和英大辞典

手の裏を返すよう例文帳に追加

It is like turning a hand.  - 斎藤和英大辞典

手の裏を返すような浮薄例文帳に追加

weathercock-like faithlessness  - 斎藤和英大辞典

手の筋を見る例文帳に追加

to tell fortunes by the lines of the palm―read one's hand  - 斎藤和英大辞典

手を焼く（原意、転意共）例文帳に追加

to burn one's fingers  - 斎藤和英大辞典

その手で俺をだます気か例文帳に追加

So that's your little game.  - 斎藤和英大辞典

食物に手を付ける例文帳に追加

to touch food  - 斎藤和英大辞典

資本に手を付ける例文帳に追加

to touch the capital―break in upon the capital  - 斎藤和英大辞典

資本に手を付けるな例文帳に追加

Leave the capital untouched  - 斎藤和英大辞典

資本に手を付けるな例文帳に追加

Leave the capital intact.  - 斎藤和英大辞典

女に手を付ける例文帳に追加

to have connection with an inferior woman  - 斎藤和英大辞典

手を引く例文帳に追加

to draw back―beg off―cry off―declare off―back out of a scheme―wash one's hands of an affair  - 斎藤和英大辞典

皆手を打って笑った例文帳に追加

They clapped their hands for joy.  - 斎藤和英大辞典

手を入れる例文帳に追加

to correct a writing―touch up a composition―retouch a picture―repair a house  - 斎藤和英大辞典

手を分けて捜す例文帳に追加

to form search-parties―send out search-parties  - 斎藤和英大辞典

（朝顔などに）手をやる例文帳に追加

to train a creeping plant  - 斎藤和英大辞典

手を合わして（頼む）例文帳に追加

On my knees I implore.  - 斎藤和英大辞典

手を突いて謝れ例文帳に追加

Beg pardon on your knees!  - 斎藤和英大辞典

手荒いことをする例文帳に追加

to use violence―resort to violence  - 斎藤和英大辞典

人を手荒く扱う例文帳に追加

to treat one roughly―handle one without gloves  - 斎藤和英大辞典

人の手足を縛る例文帳に追加

to bind one hand and foot  - 斎藤和英大辞典

手足を八つ裂きにする例文帳に追加

to tear a body limb from limb  - 斎藤和英大辞典

遺族の手当てをする例文帳に追加

to provide for a bereaved family  - 斎藤和英大辞典

傷の手当てをする例文帳に追加

to dress a wound―bind up a wound  - 斎藤和英大辞典

応急手当てをする例文帳に追加

to give one first aid  - 斎藤和英大辞典