「拡散室」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カメラ室は油拡散ポンプによって排気される。例文帳に追加

The camera chamber is evacuated by a diffusion pump.  - 科学技術論文動詞集

前記拡散室は浸炭室と兼用の浸炭兼拡散室12とし、浸炭兼拡散室12で真空浸炭処理及び拡散処理を行うようにする。例文帳に追加

A diffusion chamber is used as a carburizing and diffusion chamber 12 which is also used for a carburizing chamber, and the vacuum carburization and diffusion are achieved in the carburizing and diffusion chamber 12. - 特許庁

音響室の施工方法、及び拡散パネル例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR ACOUSTIC ROOM, AND DIFFUSION PANEL - 特許庁

室内汚染物質拡散防止システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PREVENTING DIFFUSION OF INDOOR CONTAMINANT - 特許庁

籾摺室８からの摺落米は拡散室２９の拡散板２８により拡散され、次いで、拡散室２９の底部の噴気部３０からの噴気により、摺落米はその拡散落下速度を弱められて下方の摺落米風選路１０に供給される。例文帳に追加

The falling hulled rice from the rice hulling chamber 8 is diffused by a diffusing board 28 of the diffusing chamber, and subsequently supplied to the winnowing passage 10 at the lower part by lowering the rate of diffusion and fall of falling hulled rice. - 特許庁

形状記憶合金を用いたガス拡散電極のガス室材例文帳に追加

GAS CHAMBER MATERIAL OF GAS DIFFUSION ELECTRODE USING SHAPE MEMORY ALLOY - 特許庁

噴射燃料が燃焼室全体に拡散することを抑制することができる。例文帳に追加

Injection fuel can be inhibited from diffusing over the entire combustion chamber. - 特許庁

灯室５の内面には、光拡散素子群７が設けられている。例文帳に追加

A light diffusion element group 7 is provided on an inner surface of a lamp chamber 5. - 特許庁

浸炭室において、被処理体に浸炭処理と拡散処理を行う。例文帳に追加

A workpiece is subjected to carburization and diffusion treatment in a carburizing chamber. - 特許庁

浸炭拡散室３内に導入された浸炭ガスは、浸炭拡散室３を通り浸炭拡散室３の底部炉壁の孔３０から炉殻１５と浸炭拡散室との間の空間３２を通り、浸炭ガス以外のガスと共に、炉殻１５下方の下方ガス排出口３１から排出される。例文帳に追加

The carburizing gas introduced into the carburization diffusion chamber 3 passes through the carburization diffusion chamber 3 and passes a space 32 between the furnace shell 15 and the carburization diffusion chamber from a hole 30 of a bottom furnace wall of the carburization diffusion chamber 3 and discharged from a lower gas discharge port 31 below the furnace shell 15 together with the gas other than the carburizing gas. - 特許庁

混合器７の攪拌室７Ａにおいて成膜ガスを攪拌し、この攪拌された成膜ガス２２を拡散室７Ｂにおいて拡散させた後、この拡散された成膜ガス２２を反応室内に導入する。例文帳に追加

The film- forming gas is agitated in the chamber 7A of the mixer 7, the agitated film- forming gas 22 is diffused into the chamber 7B, and the diffused gas 22 is introduced into a reaction chamber. - 特許庁

肥料ホッパー１の底面に形成される繰出口２部に、前後方向へ開閉摺動するシャッター３と、この繰出口２から落下される肥料を受けて回転拡散する拡散盤４、及びこの拡散室５を設け、この拡散盤４の回転によって肥料を放出させる拡散口６の前方横側部には、この拡散口６幅の内外に回動可能で、かつこの拡散室５の外側部に折畳収納可能の拡散案内板７を設けたことを特徴とする肥料散布機の拡散案内装置の構成とする。例文帳に追加

The front horizontal side part of the diffusion port 6 for releasing a fertilizer by the rotation of the diffusion plate 4 is equipped with a diffusion and guide plate 7 that is rotatable to the inside and outside of the width of the diffusion port 6 and is folded and stored at the outside part of the diffusion chamber 5. - 特許庁

拡散を制限している間は拡散通路を閉じて、殺菌室内の圧力を濃縮された殺菌剤が流入する前に下げることができる。例文帳に追加

By closing the diffusion path while restricting the diffusion, the pressure in a sterilization chamber can be lowered before the concentrated germicide flows in. - 特許庁

これにより、逆拡散により一方のガスが他方のガスの拡散室側へ侵入することを最も効果的に抑制する。例文帳に追加

Ingress of one gas to the diffusion chamber side with the other gas by the reverse diffusion is effectively suppressed. - 特許庁

加熱室内のマイクロ波の拡散状況を、顧客に対し容易に視覚認識させることができるマイクロ波拡散状況表示体を提供する。例文帳に追加

To provide a microwave diffusing state display device enabling customers to recognize the diffusing state of microwave in a heating chamber visually with ease. - 特許庁

油拡散真空ポンプを使用して回転室内を高真空にする遠心分離機において、油拡散真空ポンプを精度良く制御する。例文帳に追加

To precisely control an oil diffusion vacuum pump in a centrifugal separator which makes the inside of a rotation chamber in a high vacuum state by using the oil diffusion vacuum pump. - 特許庁

本体１３の内部に収容室４１を形成し、臭餌剤を収容すると共に臭餌剤拡散孔２１から臭餌剤が徐々に拡散するようにした。例文帳に追加

The smelling bait agent is gradually diffused from smelling bait agent-diffusing holes 21. - 特許庁

これにより、室内機１０の起動時に発生する塵埃が室内に拡散されるのを抑制する。例文帳に追加

Dust generated at the time of starting the indoor unit 10 can thereby be prevented from being diffused into the room. - 特許庁

攪拌室７Ａの容積より拡散室７Ｂの容積を大きくなるようにする。例文帳に追加

It requires that the volume of the chamber 7B should be larger than that of the chamber 7A. - 特許庁

室開放時であっても室への汚染物質の逆拡散を防止できるようにする。例文帳に追加

To provide a substrate treatment apparatus by which the back diffusion of contaminants to its chamber can be prevented even if the chamber is open. - 特許庁

唐箕１３からの風を噴気部３０に導いて、拡散室２９内の拡散落下中の摺落米に対して上方に向けて噴気し、摺落米の拡散落下速度を弱めて下方の摺落米風選路１０に供給する。例文帳に追加

Wind from a winnowing machine 13 is introduced into a jetting gas part 30, jetted towards the upper side against the falling hulled rice and supplied into the lower part of a winnowing passage 10 for falling hulled rice by lowering the rate of diffusion and fall of falling hulled rice. - 特許庁

また、混合室７４の周辺には、混合室よりも広い空間を持つ拡散室７６が形成され、混合室７４と拡散室７６とは連通部１０４，１０６を介して連通している。例文帳に追加

A diffusion chamber 76 having a space wider than the mixing chamber is formed around the mixing chamber 74, and the mixing chamber 74 is communicated with the diffusion chamber 76 via communication parts 104 and 106. - 特許庁

拡散室２２内に整流板３０を設け、拡散室２２を整流板３０より基端側の室部２３と先端側の室部２５とに仕切る。例文帳に追加

With a flow straightening plate 30 installed in the diffusion chamber 22, the diffusion chamber 22 is divided into a chamber 23 on the proximal end side and a chamber 25 on the distal end side from the flow straightening plate 30. - 特許庁

エアバッグ８の端部が隙間Ｓ１を介してガス拡散室５側に臨まされた状態になっており、該隙間Ｓ１の両側近傍のガス拡散室５及びディフューザ１５に、それぞれガス拡散室５の内側に向けた凸部１７を形成した。例文帳に追加

The air bag 8 with the end facing a gas diffusion chamber 5 via a gap S1 has protruded portions 17 directed to the inside of the gas diffusion chamber 5, formed on the gas diffusion chamber 5 and a diffuser 15 near both sides of the gap S1. - 特許庁

キャニスタ１０においては、第１仕切り３４と第２仕切り３６によって区画された第１拡散室３８、第２拡散室４０、第３拡散室４２に、それぞれ、大気ポート５０、ブリーザポート５２、パージポート５４が設けられている。例文帳に追加

A canister 10 has an atmospheric port 50, a breather port 52 and a purge port 54 respectively on a first diffusion chamber 38, a second diffusion chamber 40 and a third diffusion chamber 42 divided by a first partition 34 and a second partition 36. - 特許庁

ラジカル放出器１０は、処理ガス供給源８から処理ガスのプラズマがそれぞれ供給され且つ互いの雰囲気が隔離された第１〜第４の拡散室１１〜４１と、第１〜第４の拡散室１１〜４１にて拡散された処理ガスのプラズマを混合するプラズマ形成室５１とを有する。例文帳に追加

The radical ejector has: first to fourth diffusion chambers 11-41 in which plasma of treatment gas from the treatment gas supply source 8 is respectively supplied, and their atmospheres are isolated from each other; and a plasma forming chamber 51 for mixing the plasma of the treatment gas diffused in the first to fourth diffusion chambers 11-41. - 特許庁

仕切り板に、それぞれのガス導入口を結ぶ直線の鉛直方向下側の所定位置に一つのガス吹き出し口が形成され、ガス吹き出し口を介して該攪拌室で攪拌、混合された混合ガスを該拡散室に流入させ、該拡散室で拡散させるように構成する。例文帳に追加

The mixed gases stirred and mixed in the stirring chamber via the gas-supply opening are admitted into the diffusion chamber and are diffused in the diffusion chamber. - 特許庁

それにより、内燃機関４の燃焼室において水蒸気が均一に拡散する。例文帳に追加

The water vapor is uniformly dispersed in the combustion chamber of the internal combustion engine 2. - 特許庁

放射アンテナ５は、回転することにより、マイクロ波を拡散して、加熱室１に供給する。例文帳に追加

The micro wave is diffused by rotation of the radiation antenna 5 and supplied to the heating chamber 1. - 特許庁

燃焼ガス流拡散ガイド溝６の溝終端縁１２は、各円板状凹室５内に位置させる。例文帳に追加

A groove terminal fringe 12 of a combustion gas stream diffusion guide groove 6 is positioned in each disclike recessed chamber 5. - 特許庁

陰イオン発生建材及びその製造方法並びに陰イオンを室内に拡散させる方法及び装置例文帳に追加

ANION GENERATING CONSTRUCTION MATERIAL, ITS MANUFACTURING METHOD, AND METHOD AND DEVICE FOR DIFFUSING ANION INSIDE ROOM - 特許庁

マイナスイオンは間接的循環流路を流れる空気流により車室９に拡散する。例文帳に追加

Minus ions are diffused into the cabin 9 by an air flow flowing in the indirect circulation flow passage. - 特許庁

ガス採取時には、ガス透過膜を介してガス溜め室側へガスを拡散させる。例文帳に追加

When collecting gas, gas is diffused to the gas storage chamber side through the gas permeating membrane. - 特許庁

従って、燃焼ガス等が厨房室内へ拡散することなくフード（17）に吸い込まれる。例文帳に追加

Accordingly, combustion gas or the like is sucked into the hood 17 without spreading in the kitchen. - 特許庁

金属枠又はガス室付きガス拡散電極及びこれを使用した食塩電解槽例文帳に追加

GAS DIFFUSION ELECTRODE WITH METALLIC FRAME OR GAS CHAMBER AND ELECTROLYTIC CELL OF BRINE USING THE SAME - 特許庁

陽極室７内の水は相互拡散により原水槽１２内の原水と徐々に置換される。例文帳に追加

Water in the anode chamber 7 is replaced gradually with raw water in the raw water tank 12 through mutual diffusion. - 特許庁

静電霧化によって得たミストを効果的に室内に拡散させることができるものとする。例文帳に追加

To effectively diffuse mist obtained by electrostatic atomization inside a chamber. - 特許庁

このパージ装置は、ロードロック室の後部に配置されたパージガス拡散装置を備える。例文帳に追加

The purge equipment is equipped with a purge gas diffusion apparatus located at the rear of the load lock chamber. - 特許庁

この熱媒室６と端部の単位セル１Ａとの間に熱拡散板７を設ける。例文帳に追加

A heat diffusion plate 7 is provided between the heat medium chamber 6 and the unit cell 1A of the end part. - 特許庁

フィルタで浄化されかつイオンを含む浄化空気を、室内に容易に拡散させることを可能にする。例文帳に追加

To enable easy indoor diffusion of cleaned air cleaned with a filter and containing ions. - 特許庁

減圧室３０は、拡散ポンプ３３及びロータリポンプ３４で減圧される。例文帳に追加

The decompression chamber 30 is decompressed by a diffusion pump 33 and a rotary pump 34. - 特許庁

静電霧化によって得たミストを効果的に室内に拡散させることができるものとする。例文帳に追加

To effectively diffuse mist provided by electrostatic atomization in a room. - 特許庁

乾燥中に生ごみを投入しても室内に臭気が拡散しない生ごみ処理装置を提供。例文帳に追加

To provide a garbage-treating device which does not diffuse odor in a room even if garbage is thrown in during drying. - 特許庁

好ましくは、排気口４１を拡散室３３における漏出口３５の側とは反対側に設ける。例文帳に追加

The exhaust opening 41 is preferred to be provided on the side opposite to the leakage outlet 35 side in the diffusion chamber 33. - 特許庁

乾燥中に生ごみを投入しても室内に臭気が拡散しない生ごみ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposal capable of preventing odor from diffusing indoors when garbage is put in thereinto during drying. - 特許庁