「拡散室」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

蒸発燃料を処理するキャニスタであって、主室と副室との間に蒸発燃料が拡散しにくい空気室を連通させることによって、蒸発燃料の拡散を抑制し、蒸発燃料の大気中への吹抜けを防止する。例文帳に追加

To provide a canister for processing a vaporized fuel and for suppressing spreading of the vaporized fuel by communication, of a main chamber and a sub-chamber, with air chambers in which the vaporized fuel is difficult to spread to prevent blowing of the vaporized fuel to the atmosphere. - 特許庁

回収タンク１５の回収容器３１内に、排出口２２ａを収容して第１インク吸収体３２の凹部３４で覆われる拡散室３５と、この拡散室３５を除く第１インク吸収体３２で満たされる収容室３６とを形成した。例文帳に追加

Within a recovery container 31 of the recovery tank 15, a diffusion chamber 35 covered with a recess 34 of a first ink absorbent body 32 housing a discharge port 22a and a housing chamber 36 filled with the first ink absorbent body 32 other than the diffusion chamber 35, are formed. - 特許庁

供給口１４から導入管に空気を供給すると、その空気は開口部から下室１０の全体に拡散するように流入し、多孔板７の全体に作用して上室９内の全体に拡散し、上室９内の処理物と混合される。例文帳に追加

When supplied to the lead-in pipe from the supply port 14, the air flows in from the opening in such a manner as to be diffused throughout the lower chamber 10, acts on the whole of the porous plate 7 so as to be diffused throughout the inside of the upper chamber 9, and is mixed with the matter to be treated in the upper chamber 9. - 特許庁

ニッケル薄板８をプレス成形して、その中央部にガス拡散電極と同じ寸法の凹部９を設け、その凹部とガス拡散電極とで形成されるガス室４内に、酸素の通路を確保するためのスペーサーとしてニッケル製メッシュ体７を挿嵌内設して構成したことを特徴とするガス拡散電極のガス室。例文帳に追加

This gas chamber is constituted by press forming a nickel sheet 8 to provide the central part thereof with a recessed part 9 of the dimension as the dimension of the gas diffusion electrode and inserting and installing a nickel mesh body as a spacer for assuring the passage for the oxygen into the gas chamber 4 formed of this recessed part and the gas diffusion electrode. - 特許庁

水素エンジンは、燃焼室２１に、水素、酸素、及び、作動ガスとしてのアルゴンガス、を供給して水素を拡散燃焼させる。例文帳に追加

In this hydrogen engine, hydrogen, oxygen, and argon gas as working gas, are supplied into the combustion chamber 21 to thereby diffuse and burn hydrogen. - 特許庁

圧縮自着火拡散燃焼モード運転時における燃焼室内の低圧縮着火性燃料に対しての着火性を改善すること。例文帳に追加

To improve ignitability of fuel of low compression ignitability in a combustion chamber during compression self ignition diffuse combustion mode operation. - 特許庁

イオン発生電極１１で発生したイオンは、拡散によりイオン通過孔２５を通り抜けて、車室内へ放出される。例文帳に追加

The ions generated by the ion generating electrode 11 pass through the ion passage hole 25 with diffusion and released into the vehicle room. - 特許庁

吸気ファン３０２は、イオン発生素子１０１で発生した正イオンおよび負イオンを箱型のイオン処理室３０３内に拡散させる。例文帳に追加

The air suction fan 302 spreads positive ions and negative ions generated by the ion generating element 101 in the interior of the box-shaped ion treatment chamber 303. - 特許庁

金属粉末をフーリエ変換赤外分光光度計用の拡散反射セルに挿入し、前記分光光度計内の試料室に設置する。例文帳に追加

The metal powder is inserted into a diffuse reflection cell for a Fourier transform infrared spectrophotometer and installed in a sample chamber in the spectrophotometer. - 特許庁

ファンを用いることなく小型でかつ大量のマイナスイオンを室内などの空間に放出拡散させるマイナスイオン発生装置の提供例文帳に追加

To provide a negative ion generator of small size releasing and diffusing large amount of negative ions in a space like a room without using fan. - 特許庁

燃料噴霧を燃焼室全体に拡散させることができる筒内噴射式内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a cylinder injection type internal combustion engine, capable of dispersing fuel spray to the whole combustion chamber. - 特許庁

イオンを室内全域にわたって均一に拡散させることができるようにイオン発生装置を備えた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting apparatus, having ion generators capable of diffusing ions uniformly throughout the inside of a chamber. - 特許庁

負イオンは、便座装置３が有する排出口から便座装置３外に放出され、トイレ室に拡散する。例文帳に追加

The negative ions are released through a discharging outlet to outside of the toilet seat device 3 and diffused in the toilet room. - 特許庁

プラズマを処理室内に拡散させず，電極間空間内に閉じこめて高いプラズマ密度を実現させる。例文帳に追加

To realize a high-density plasma by confining a plasma in a space between electrodes without diffusing it in a processing chamber. - 特許庁

汚染物質を周囲に拡散させることなく、院内感染を予防することができる病院待合室の換気システムを提供する。例文帳に追加

To provide a ventilating system for a waiting room of a hospital wherein hospital acquired infection is prevented without diffusing contaminant around the area. - 特許庁

猫の排泄物から発生する悪臭の室内拡散を防止することができ、利便性、実用性にも優れた猫用トイレを提供する。例文帳に追加

To provide a toilet for a cat capable of preventing a malodor emitted from excreta of the cat from diffusing into a room and having excellent convenience and practicality. - 特許庁

通路（９０）は点火器（１３０）からの燃焼生成物の流れを室（１２０）内へ集中させるための拡散部分（１１０）を有する。例文帳に追加

The passage 90 has a diffusing part 110 for concentrating the flow of the combustion product from the igniter 130 in the interior of the chamber 120. - 特許庁

この発明は、陰イオン発生建材を用いて室内空気に陰イオンを拡散させ、以て良好な環境の部屋を得ることを目的としたものである。例文帳に追加

To diffuse anions in the air inside a room by using an anion generating construction material for offering the room in a good condition. - 特許庁

導波管１９を介して加熱室１０に導かれたマイクロ波は、放射アンテナ１５を介して、底板９上に拡散される。例文帳に追加

Microwaves guided to the heating chamber 10 through the waveguide 19 are diffused to a bottom plate 9 through a radiation antenna 15. - 特許庁

大気と共に入る塵埃は両大気導入室２２，２３に入るときに拡散されて負圧弁部に付着しにくくなる。例文帳に追加

When dust entering togetherwith the atmosphere enters the two atmosphere introduction chambers 22 and 23, it is dispersed and hardly adhered to the negative pressure valve part. - 特許庁

処理室からの処理ガスの拡散を有効に防止することができる処理方法および処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment method and a treatment system which can effectively prevent the diffusion of a treatment gas from a treatment chamber. - 特許庁

多結晶シリコン膜２の、基板１における圧力室形成部分に対応する領域を除いた領域に、高濃度のボロンが拡散される。例文帳に追加

A high concentration boron is diffused to a region of the polycrystal silicon film 2 excluding a region corresponding to a pressure chamber formation part of the substrate 1. - 特許庁

マグネトロン１２の発振したマイクロ波は、回転アンテナ１５により拡散されて、加熱室１０に供給される。例文帳に追加

Microwaves oscillated by a magnetron 12 is spread by the rotary antenna 15 and supplied to the heating chamber 10. - 特許庁

省電力で居室内の居住空間に充分な量のイオンを拡散させることのできる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of diffusing a sufficient amount of ions into a living space of a room by a small amount of electric power. - 特許庁

石油燃焼器消火操作時の不完全燃焼ガスの発生を抑え室内への拡散を防止する。例文帳に追加

To restrain the generation of incomplete combustion gas and prevent the diffusion of the same into a room upon the fire extinguishing operation of a kerosene combustion device. - 特許庁

第２反射部１２は、屋外反射板２からの反射光Ｌ_0を室内に向けて拡散反射させる凸状円弧面１２ａを有する。例文帳に追加

The second reflection part 12 has a convex shape arc face 12a which diffusion reflects the reflection light Lo from the outdoor reflector 2 toward the indoor. - 特許庁

被剖検体から発生するホルムアルデヒドガスを解剖室内に拡散させることなく除去する解剖台を提供する。例文帳に追加

To provide a dissection table removing formaldehyde gas generated from an autopsy object without diffusing it in the interior of a dissection room. - 特許庁

拡散材４０は、気体室３０内に配置され、ロンジフレーム１７をまたいで船幅方向Ｙに延びる。例文帳に追加

A diffusion member 40 is disposed in the gas chamber 30, and extends through the lounge frame 17 in the ship lateral direction Y. - 特許庁

脱塩室への炭酸の逆拡散を低減することで、処理水質の低下を抑制することができる電気式脱イオン水製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric deionized water producing apparatus which can suppress deterioration of treated water quality by reducing back diffusion of carbonic acid to a desalting chamber. - 特許庁

低温蒸気の生成とその蒸し処理室内の均質拡散を図って、多数の処理対象物を均等処理する低温蒸し器を提供する。例文帳に追加

To provide a low-temperature steam cooker which carries out uniform treatment of a number of processing objects, attempting generation of low-temperature steam and homogeneous diffusion in the steaming treatment chamber. - 特許庁

生ごみの乾燥中に新たな生ごみを追加投入しても、臭気が装置外の室内に拡散しない生ごみ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage treatment apparatus which does not diffuse malodor into a room outside the apparatus even if new garbage is additionally introduced during drying of garbage. - 特許庁

好ましくは、隔壁１５で拡散室３３を処理空間１０ａから隔て、かつ隔壁１５に漏出口３５を設ける。例文帳に追加

It is preferred that the diffusion chamber 33 is isolated from the treatment space 10a using a barrier wall 15, and the barrier wall 15 is provided with the leakage outlet 35. - 特許庁

乾燥処理中に生ごみを投入しても、室内に臭気が拡散しない生ごみ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposal capable of preventing odor from diffusing indoors when garbage is put in thereinto during drying. - 特許庁

樹脂使用量が少なく安価に量産でき、面全体に亘って光を拡散透過できる車両の室内灯レンズを提供する。例文帳に追加

To provide an indoor light lens which can be mass-produced at a low cost while reducing an amount of a resin to be used, allows light to be transmitted diffusely to the entire surface and is used for vehicles. - 特許庁

熱や臭気の室内拡散を簡易な構造であり低コストで防止することができる空気処理装置を得ること。例文帳に追加

To obtain an air treatment device, capable of preventing heat and odor from diffusing into a room, with a simple structure and at low cost. - 特許庁

その際ガスは、チャンバー側壁部材１２の衝突壁１２１で拡散してエピタキシャル膜形成室上部１４へと導入される。例文帳に追加

In this case, the gas is diffused by a colliding wall 121 of a chamber side wall member 12 and then guided to an upper part of an epitaxial film forming chamber 14. - 特許庁

大気側電極３８が開放されている大気室３８ｂへは大気用拡散律速層３８ｃを介して大気が導入されている。例文帳に追加

The atmosphere is led into an atmosphere chamber 38b to which an atmosphere side electrode 38 is opened through an atmosphere diffusion rate controlling layer 38c. - 特許庁

本発明のインクジェットヘッド１３は、基板１４、圧力室２６、ノズル１８、駆動素子２７、熱拡散層１７を具備する。例文帳に追加

The inkjet head 13 of the present invention is provided with a substrate 14, pressure chambers 26, nozzles 18, drive elements 27, and a heat diffusion layer 17. - 特許庁

家屋内での廃棄運搬時に臭気が室内に拡散するのを防止できるビルトイン生ごみ処理機を提供すること。例文帳に追加

To provide a built-in type garbage treating machine for preventing a bad odor from diffusing indoors upon disposal and conveyance in a house. - 特許庁

収容部材内の薬液ミストを含む雰囲気が処理室内に拡散することを防止できる、基板処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate-treating device capable of preventing an atmosphere including liquid medicine mist in a storage member from being diffused into a treatment chamber. - 特許庁

一度に大量の油煙が発生しても室内側に拡散することなく確実に捕集するレンジフードを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a range hood which collects soot without fail without diffusing it to indoor side even if a large quantity of soot occurs at a time. - 特許庁

臭気が室内に拡散することを抑制でき、メンテナンス性にも優れた便器付き椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair with a toilet bowl, which is capable of suppressing diffusion of odor in a room and having superior maintenance. - 特許庁

下流室２４では旋回ガス流が拡散することなくアウトレットパイプ２６へ導かれて圧力損失が抑制される。例文帳に追加

In the downstream chamber 24, the pressure loss is restrained by introducing a swirling gas flow to an outlet pipe 26 without diffusing. - 特許庁

吸着剤層５１は、第二収容室４２の吸着剤４４から拡散により流出する微量の燃料蒸気を吸着する。例文帳に追加

The adsorbent layer 51 absorbs minute amount of fuel vapor flowing out from adsorbent 44 in a second storage chamber 42 by diffusion. - 特許庁

隣室等への音の拡散を防止することができ、また効率良く良質な音を発生させることのできる音響装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic device which prevents spreading of sounds to an adjacent room or the like and efficiently generates good quality sounds. - 特許庁