「掘下」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

岩まで掘り下げる例文帳に追加

to dig down to the living rock  - 斎藤和英大辞典

下の方へ深く掘る例文帳に追加

to dig a deep hole  - EDR日英対訳辞書

井戸をさらに掘り下げる例文帳に追加

deepen a well - Eゲイト英和辞典

管下掘削装置例文帳に追加

DEVICE FOR EXCAVATION UNDER PIPING - 特許庁

管下掘削システム例文帳に追加

UNDER-PIPE DIGGING SYSTEM - 特許庁

管下掘削システム例文帳に追加

EXCAVATION SYSTEM UNDER PIPE - 特許庁

地下掘削用応力材例文帳に追加

STRESS MATERIAL FOR UNDERGROUND EXCAVATION - 特許庁

支保工下掘削機とこれを用いた支保工下掘削工法例文帳に追加

SUPPORT DOWN EXCAVATOR AND SUPPORT DOWN EXCAVATION CONSTRUCTION METHOD USING SAME - 特許庁

彼は雪崩の下から掘り出された.例文帳に追加

He was dug out from under the avalanche.  - 研究社 新英和中辞典

山[川の下]にトンネルを掘る.例文帳に追加

tunnel a hill [river]  - 研究社 新英和中辞典

城壁の下に坑道を掘る.例文帳に追加

undermine a wall  - 研究社 新英和中辞典

花壇の下をモグラが掘った.例文帳に追加

A mole has tunneled its way under the flower bed.  - 研究社 新和英中辞典

金銀は地下より掘る例文帳に追加

Gold and silver are dug out of the bowels of the earth.  - 斎藤和英大辞典

地面または雪の下から掘り出す例文帳に追加

dig out from underneath earth or snow  - 日本語WordNet

地下に穴を掘ってつくった倉例文帳に追加

a godown created by digging a hole under the ground  - EDR日英対訳辞書

地下に掘った土室という穴倉例文帳に追加

a loamed chamber dug underground  - EDR日英対訳辞書

土を掘って下の土を上に出す例文帳に追加

to dig up dirt from the ground  - EDR日英対訳辞書

いちだん掘り下げることもある。例文帳に追加

The land may be dug a little deeper to make the basou.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オスが石の下に穴を掘ります例文帳に追加

The male digs a hole under the stone.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ケーソン下底掘削機の支持装置例文帳に追加

SUPPORTING EQUIPMENT FOR CAISSON-BOTTOM EXCAVATOR - 特許庁

地下埋設物掘削システム例文帳に追加

EXCAVATION SYSTEM FOR UNDERGROUND EMBEDDED OBJECTS - 特許庁

地下掘削構築物の構築方法例文帳に追加

CONSTRUCTION OF UNDERGROUND EXCAVATION STRUCTURE - 特許庁

管下掘削システムの制御装置例文帳に追加

CONTROLLER OF UNDER-PIPE EXCAVATION SYSTEM - 特許庁

粘膜下層への掘進装置例文帳に追加

EXCAVATING DEVICE TO SUBMUCOSA - 特許庁

管下掘削方法およびその装置例文帳に追加

EXCAVATION METHOD BELOW TUBE AND DEVICE THEREOF - 特許庁

山留壁１０の構築後、掘削部２４が掘削面２６まで掘削され、掘削後、掘削部２４に構造物２０の地下部２１が構築される。例文帳に追加

After constructing the bracing wall 10, the excavation section 24 is excavated to a level of the excavation surface 26 followed by construction of an underground section 21 of a structure 20 in the excavation section 24. - 特許庁

シャフト１を回転させながらその下部の掘削子４で掘削孔Ｈを掘削する。例文帳に追加

An excavation hole H is excavated by a lower cutter 4 of a shaft 1 while rotating the shaft. - 特許庁

シャフト１を回転させながらその下部の掘削子４で掘削孔Ｈを掘削する。例文帳に追加

An excavtion hole H is excavaved by an excavator 4 located at the lower part of a shaft while rotating the shaft 1. - 特許庁

掘削能率の低下を回避しつつ、掘削溝の鉛直性を確保すること。例文帳に追加

To secure verticality of a drilled ditch, while avoiding decline of drilling efficiency. - 特許庁

本発明の掘削方法では，掘削装置１０のドリル２０を用いて被掘削面を鉛直下方に掘削することで穴を形成する。例文帳に追加

In an excavation method, a hole is formed by vertically downwardly excavating an excavated face using a drill 20 of an excavating device 10. - 特許庁

トンネル掘削装置１０は、掘削断面を上下３段に分割して各段に掘削機３０，４０，５０を配設して掘削、推進を行う。例文帳に追加

This tunnel excavating equipment 10 performs the excavation and jacking by dividing the excavation section into the plurality of three upper and lower tiers and arranging excavators 30, 40 and 50 on the tiers, respectively. - 特許庁

本発明の掘削方法では，掘削装置１０のドリル２０を用いて被掘削面を鉛直下方に掘削することで穴を形成する。例文帳に追加

In the excavation method, a surface to be excavated is excavated vertically downward by means of a drill 20 of excavation equipment 10 so as to form the hole. - 特許庁

地下深くまで掘って,地下水を湧き出させる井戸例文帳に追加

a drilled well through which underground water flows to the surface of the ground  - EDR日英対訳辞書

地盤掘削時の地下水循環システム、及び地盤掘削時の地下水対策工法例文帳に追加

GROUNDWATER CIRCULATION SYSTEM IN EXCAVATION OF GROUND, AND CONSTRUCTION METHOD FOR MEASURE AGAINST GROUNDWATER IN EXCAVATION OF GROUND - 特許庁

掘取刃用芋落下防止具及び掘取刃からの芋落下防止具付きポテトハーベスター例文帳に追加

POTATO FALL PREVENTION IMPLEMENT FOR DIGGING BLADE, AND POTATO HARVESTER WITH IMPLEMENT FOR PREVENTING FALL OF POTATO FROM DIGGING BLADE - 特許庁

撹拌能力の低下や掘削能力の低下を防止した地中掘削具装置を得る。例文帳に追加

To obtain an underground excavating tool device preventing the degradation of the capabilities for agitation and excavation. - 特許庁

先端の掘削機４に埋設管５を継ぎ足し連結しながら掘削する際に、掘削機４による掘削直後の地山１の余掘り空間１１に、地盤沈下防止剤を吐出して沈下防止層２５を形成する。例文帳に追加

When performing excavation while adding and connecting a buried pipe 5 to a tip excavator 4 at a tip, a ground subsidence inhibitor is discharged into additionally dug space 11 of natural ground 1 immediately after excavation by the excavator 4 to form a subsidence prevention layer 25. - 特許庁

学者は主題を掘り下げなければならない.例文帳に追加

A scholar must bore into his subject.  - 研究社 新英和中辞典

…のうわっつらをなでる 《問題の核心まで掘り下げない》.例文帳に追加

scratch the surface of…  - 研究社 新英和中辞典

彼は壁の下にトンネルを掘って進んだ.例文帳に追加

He tunneled his way under the wall.  - 研究社 新英和中辞典

その問題はもう少し掘り下げてみる必要がある.例文帳に追加

We need to dig a bit deeper into the matter.  - 研究社 新和英中辞典

その問題はもう少し掘り下げてみる必要がある.例文帳に追加

The matter needs further investigation.  - 研究社 新和英中辞典

囚人は刑務所の塀の下に穴を掘った。例文帳に追加

The prisoner dug a hole under the prison wall. - Tatoeba例文

地面と垂直に掘り下げてはいけません。例文帳に追加

Never dig straight down. - Tatoeba例文

彼らは教会の外の地面を掘り下げた例文帳に追加

they dug into the earth outside the church  - 日本語WordNet