「散粉」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

天然樹脂１３ｂ内にも粉末１２が分散して存在している。例文帳に追加

The powder 12 is dispersed also in the natural resin 13b. - 特許庁

微細分散発泡剤粉末の改良された製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method for producing fine dispersion foaming agent powder. - 特許庁

これにより、単粒子を粉砕しないようなソフトな分散処理ができる。例文帳に追加

By this constitution, soft dispersing treatment not crushing single particles can be performed. - 特許庁

粉末洗剤添加用蛍光体分散液組成物とその製造方法例文帳に追加

PHOSPHOR DISPERSION LIQUID COMPOSITION FOR ADDING TO POWDER DETERGENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

しかし、この樹脂粉は基板の表面に飛散することはない。例文帳に追加

However, the resin powder is not scattered on the surface of the substrate 10. - 特許庁

コンクリートのリバウンドによる粉塵の拡散を抑制する。例文帳に追加

To control dispersion of dust caused by rebound of concrete. - 特許庁

粉塵が作業板の外（器体外）へと飛散しないこと。例文帳に追加

To prevent scattering of dust to the outside of a work plate (the outside of an apparatus body). - 特許庁

樹脂充填用超微粉シリカ分散スラリーの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SUPERFINE POWDER SILICA DISPERSED SLURRY FOR RESIN FILLING - 特許庁

鋼板エッジのミーリング加工時における切粉飛散防止カバー例文帳に追加

CHIP SPLASH PREVENTING COVER DURING MILLING OF STEEL SHEET EDGE - 特許庁

粉体飛散防止装置、現像装置および画像形成装置例文帳に追加

POWDER SCATTERING PREVENTING DEVICE, DEVELOPING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

薬物用固体分散体の粉砕品の製造方法及びその装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF PULVERIZED PRODUCT OF SOLID DISPERSION FOR DRUG, AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

粉塵の大気中拡散シミュレーション装置、方法及びプログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR SIMULATING DIFFUSION OF DUST IN ATMOSPHERE - 特許庁

熱硬化型艶消し粉体水分散液塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition comprising a water-dispersed thermosetting mat powder. - 特許庁

高分散、高疎水性球状シリカ微粉体、その製造方法及び用途例文帳に追加

HIGHLY DISPERSIBLE, HIGHLY HYDROPHOBIC SPHERICAL SILICA FINE POWDER, METHOD FOR PRODUCING THE POWDER, AND USE - 特許庁

単分散した乾燥シリカ粒子粉末及びその製造方法例文帳に追加

MONO-DISPERSED DRY SILICA PARTICLE POWDER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

不定形耐火物用粉末分散剤及びこれを用いた不定形耐火物例文帳に追加

POWDER DISPERSING AGENT FOR MONOLITHIC REFRACTORY AND MONOLITHIC REFRACTORY USING IT - 特許庁

超分散性を有する新規被覆粉体及びこれを配合した化粧料例文帳に追加

NEW COATED POWER HAVING ULTRADISPERSIBILITY AND COSMETIC FORMULATED WITH THE POWDER - 特許庁

(2)粉じんの発散源を密閉又は隔離する設備の設置例文帳に追加

(2) Install facilities and equipments which can hermetically seal or segregate source dust. - 厚生労働省

・粉じんが飛散しないよう、ホッパー、シューターの形状を変更する例文帳に追加

・ Change shape of hoppers and chutes to prevent dust from dispersing. - 厚生労働省

花粉の回収において花粉の外部への飛散を防止するとともに、花粉の回収効率の向上及び回収作業の作業性向上を図る。例文帳に追加

To prevent scattering of pollen outside in pollen recovery and to improve recovery efficiency of pollen and workability of recovery operation. - 特許庁

(3)１μｍ以下の平均粒子径の上記(1)，(2)のチタニア−ジルコニア系粉末を、アルミナ粉末に分散して得られたチタニア−ジルコニア系粉末。例文帳に追加

(3) The titania-zirconia-based powder is obtained by dispersing the titania-zirconia-based powder (1) and (2) having ≤1 μm average particle diameter in an alumina powder. - 特許庁

本発明は、比較的簡便に、黒鉛粉末の飛散が少なく、かつ流動性に優れた粉末冶金用混合粉末を提供することを目的とする。例文帳に追加

To relatively simply provide mixed powder for powder metallurgy that have little scattering of graphite powder and excellent flowability. - 特許庁

花粉症の根本的対策として、花粉症原因草木の花粉の飛散自体を抑制する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a pollen scattering inhibiting method suppressing scattering itself of pollen of trees and plants as a cause of hay fever, as a primary measure of hay fever. - 特許庁

前記金属粉はアルミニウム粉末であることが好ましく、また、前記金属粉は重合性化合物中に分散されていることが好ましい。例文帳に追加

The metal powder is preferably aluminum powder, and the metal powder is preferably dispersed in the polymerizable compound. - 特許庁

磁性塗料中の磁性粉末等の粉末の分散性を高めるために粉末表面を改質するための手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for modifying a powder surface for heightening dispersibility of powder such as a magnetic powder in a magnetic paint. - 特許庁

溶接作業等において発生する火の粉を的確に受止めて、火の粉の飛散落下を適切に防止することができる火の粉受止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spark receiving device for adequately preventing sparks from scattering and dropping by correctly receiving the sparks generated in a welding work or the like. - 特許庁

粉体充填装置のホッパーにおいて、飛散される粉体によって粉体ブリッジが形成されることを防止する。例文帳に追加

To provide a hopper of a powder filling apparatus in which the hopper prevents a powder bridge from being formed by flying powder. - 特許庁

有色微細粒子粉末及び該有色微細粒子粉末を含有する分散体並びに有色微細粒子粉末の製造法例文帳に追加

COLORED FINE POWDER AND DISPERSION CONTAINING THE COLORED FINE POWDER AND METHOD FOR PRODUCING COLORED FINE POWDER - 特許庁

有色微小複合粒子粉末及び該有色微小複合粒子粉末を含有する分散体、並びに有色微小複合粒子粉末の製造法例文帳に追加

COLORED COMPOSITE MICRO-PARTICLE POWDER AND DISPERSION CONTAINING THE SAME COLORED COMPOSITE MICRO-PARTICLE POWDER AND METHOD FOR PRODUCING COLORED COMPOSITE MICRO-PARTICLE POWDER - 特許庁

カルボキシル基を有するオルガノポリシロキサンで表面処理された粉体、該粉体の分散物および該粉体を含む化粧料例文帳に追加

POWDER SURFACE-TREATED WITH ORGANOPOLYSILOXANE HAVING CARBOXY GROUP, DISPERSION OF THE SAME, AND COSMETIC COMPRISING THE SAME - 特許庁

本発明では、植物に向けて散布して使用する粉末状の農薬において、粉末状の光触媒と粉末状のアパタイトとを混合することにした。例文帳に追加

In the powdery agricultural chemical used by being sprayed to vegetables, a powdery photocatalyst and a powdery apatite are mixed. - 特許庁

無機粉体、超微細無機粉末の凝集を解くために破壊分散手法用い、また、微粉型の熱可塑性樹脂を充填材として加える。例文帳に追加

A fracturing dispersion method is used in order to dissolve the aggregation of the ultra-fine inorganic powder, and a fine powder type thermoplastic resin is added as a filler. - 特許庁

２種類以上の非晶質軟磁性合金粉末を均一に分散させた複合磁性材料粉末と、結着性樹脂とから圧粉磁心を作製する。例文帳に追加

The dust core is manufactured of a composite magnetic material powder in which two or more kinds of amorphous soft magnetic alloy powders are uniformly dispersed, and an adhesive resin. - 特許庁

粉砕機で発生する大まかな粒子だけでなく微細な粒子までをも粉砕機の外部へ飛散させることがないようにした粉砕機を提供すること。例文帳に追加

To provide a crusher which can prevents not only coarse particles generated in the crusher itself but also fine particles from scattering outside. - 特許庁

茶葉等の茶原料を微粉末化した微粉末を、更に造粒して得られる分散・懸濁性に優れた粉末茶。例文帳に追加

The powdered tea excellent in dispersion/suspendibility is obtained by further granulating fine powder obtained by reducing a tea raw material such as tea leaves to fine powder. - 特許庁

また粉体の荷電装置７１により粉体粒子を荷電させ、粉体粒子を分散させたり、凝集させたりすることができる。例文帳に追加

Furthermore, powdered particles are charged using a powder charging device 71, and the powdered particles can be dispersed or aggregated. - 特許庁

粉体中に含まれる粉体凝集物の含有率を低減することができる粉体分散装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder dispersion device that can reduce content of powder aggregates included in powder. - 特許庁

凝集が少なく単分散性に優れた金属粉末やセラミック粉末などの無機粉末及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide inorganic powder such as metal powder and ceramic powder, etc., having lowered cohesiveness and excellent monodisperse property, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

黒色微小複合粒子粉末及び該黒色微小複合粒子粉末を含有する分散体並びに黒色微小複合粒子粉末の製造法例文帳に追加

BLACK COMPOSITE MICROPARTICLE POWDER AND DISPERSION CONTAINING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

分散粉体を一様な粒度分布で回収することができる粉体回収装置、および粉体回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a powder collection device capable of collecting dispersed powder in uniform particle size distribution and a powder collection method. - 特許庁

磁性塗料中の磁性粉末、非磁性塗料中の非磁性粉末等の粉末の分散性を高めるための手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for upgrading the dispersibility of such a powder as a magnetic powder in a magnetic paint, a non-magnetic powder in a non-magnetic paint and the like. - 特許庁

微粒子粉体の微粒子間の凝集を抑制し、微粒子粉体を分散媒中で良好に分散させ、紫外線遮蔽能、特にＵＶ−Ａ遮蔽能を向上させた粉体分散物及び化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a powder dispersion and a cosmetic in which interparticle coagulation of particulate powder is inhibited, the particulate powder is well dispersed in a dispersant, and UV screening abilities, especially UV-A screening abilities, are improved. - 特許庁

散布工程１３０において、粉砕した触媒粉末とフッ素樹脂粉末を、散布機により、エアスプレー方式で電極基材上に交互に散布することにより、積層状の材料堆積層を形成する（状態Ｄ）。例文帳に追加

In a spraying process 130, the crushed catalyst powder and fluororesin powder are alternately sprayed on electrode base material by a sprayer by air-spray method and material deposit layers are formed in laminated condition (State D). - 特許庁

散布工程１２０において、粉砕したカーボン粉末とフッ素樹脂粉末を、散布機により、エアスプレー方式で電極基材上に交互に散布することにより、積層状の材料堆積層を形成する（状態Ｃ）。例文帳に追加

In the dispersion step 120, by dispersing the crushed carbon powder and fluororesin powder alternately on the electrode substrate with a spreader using an air spray method, a laminated material deposition layer is formed (condition C). - 特許庁

主薬メシル酸ペルゴリドを賦形剤とともに混合粉砕して、倍散させた倍散粉末を得て、この倍散粉末を用いて製剤されたメシル酸ペルゴリド含有医薬組成物とした点にある。例文帳に追加

The mesylic acid pergolide-containing medicine composition is obtained by mixing mesylic acid pergolide as a main medicine with an excipient, grinding the mixture, triturating the ground mixture to give the triturated powder and manufacturing a preparation using the triturated powder. - 特許庁