「散粉」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

イオン空気流で粉体を除去するとともにペレットを除電する静電除去器６９を備えたサイクロン６２からホッパ６３を介して積分球７１内のセル６５にペレットを充填して、積分球７１内に導入した光を全方向の拡散光に変えてセル６５内のペレットを照明し、その反射光を受光器７５で受光することで測色を行う測色装置。例文帳に追加

A colorimetric apparatus which performs colorimetry by changing light led into the integrating sphere 71 into omnidirectional diffused light, illuminating the pellets inside the cell 65, and receiving its reflected lights with a photodetector 75 is obtained. - 特許庁

本発明のジルコニア微小球は、中心核を含む造粒体が緻密質であるため、耐摩耗性や耐久性に優れているので、リサイクル性に優れており、高速攪拌ミル用の分散・粉砕メディアあるいは金属・電子・樹脂製品などの表面に噴射し、研掃、研削、梨地、ピーニング加工をする研磨材として使用される。例文帳に追加

The zirconia micro globe is so excellent in abrasion resistance and durability, because of denseness of granulated body containing a center core is excellent in recycling performance, and is useable as a dispersing and crushing media for high speed stirring mill or grinding media for cleaning, grinding, matte finishing, or peening by spraying them on a surface of a metal, electronic, or resin product. - 特許庁

本発明は、厚膜組成物全体に対し、（ａ）１種または複数の電気的機能性粉末を７０から９８重量％、（ｂ）ガラスフリットを０．５から１０重量％、（ｃ）無機ホウ化物を０．５から６重量％、およびこれらを分散させた（ｄ）有機媒体を含む、厚膜導体組成物を対象とする。例文帳に追加

The thick film conductive composite contains, (a) 70 to 98 wt.% of one or a plurality of electrically functional powders, (b) 0.5 to 10 wt.% of a glass frit, (c) 0.5 to 6 wt.% of inorganic boride to a whole of the thick film composite, and (d) an organic medium in which these are diffused. - 特許庁

本発明に係るゴルフクラブシャフトは、シャフト本体１０と、該シャフト本体の外側および内側の表面を化成処理することにより形成される皮膜２０と、少なくとも該外側の皮膜上に形成された電着塗装による塗膜層３０と、該塗膜層上に塗布された、偏光粉末が分散された顔料層４０とを備えてなる。例文帳に追加

The golf club shaft has: a shaft body 10; a covering film 20 formed by chemical treatment of an outside surface and an inside surface of the shaft body; a coating film layer 30 formed by electric coating on the covering film of at least the outside surface; and a pigment layer 40 with polarizing powder dispersed, which is coated on the coating film layer. - 特許庁

また、電磁波吸収体２４と、粉末の基材と、発泡材とを混合し、これを所定温度で焼成し、発泡材により発生したガスで内部に造られた気泡により無数の空隙部分を形成し、空隙部分を取り囲む側壁部分３０Ａに電磁波吸収体を効率良くかつ容易に分散させて製造する。例文帳に追加

This material is produced by burning a material, which the electromagenetic wave absorbing body 24, powdered base materials and foamed materials are combined, in a required temperature, by forming innumerable void parts by foams made internally in a gas originated from a foamed material, and by dispersing the electromagnetic wave absorbing body 24 efficiently and easily to a side wall part 30A surrounding the void parts. - 特許庁

本発明のジルコニア球状焼結体は、噴霧造粒法により得られたものでありながら、緻密質であるため、耐摩耗性や耐久性に優れているので、リサイクル性に優れており、高速攪拌ミル用の分散・粉砕メディアあるいは金属・電子・樹脂製品などの表面に噴射し、研掃、研削、梨地、ピーニング加工をする研磨材として使用される。例文帳に追加

The zirconia globular sintered compact is excellent in abrasion resistance, durability, and recycling performance because of denseness in spite of being obtained by spray granulating method, is useable as a dispersing and crushing media for high speed stirring mill or grinding media for cleaning, grinding, mat finishing, or peening by spraying them on a surface of a metal, electronic, or resin product. - 特許庁

この発明は、活性炭及び／又はその他の脱臭剤の粉末を水系バインダー内に分散させ、これを合成樹脂ネットに含浸後、乾燥させて得られる脱臭フィルター材であって、ネット材から脱臭剤が脱落しにくく、かつ使用されるバインダーによる脱臭性能の低下が比較的少く、低圧損のフィルター材に関する。例文帳に追加

To provide a deodorizing filter material having little pressure loss, obtained by dispersing activated charcoal and/or other deodorant powder into an aqueous binder, then impregnating a synthetic resin net with the dispersion, and drying the net, with the deodorant resisting drop from the net material and with the binder used causing a relatively small decrease in deodorizing performance. - 特許庁

本発明は、このような状況下為されたものであり、フェロセン修飾界面活性剤を用いて分散された粉体類を含む水性電解媒体中に、被担持体である電極を設置し、設置された電極を通電して前記電極上に薄膜を形成する技術に於いて、形成する薄膜の均一性を向上せしめる技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a technique where, in a technique in which an electrode as the body to be carried is installed in an aqueous electrolytic medium comprising powders dispersed using a ferrocene modified surfactant, and the installed electrode is energized, so as to deposit a thin film on the electrode, the uniformity of the thin film to be deposited is improved. - 特許庁

炭化ホウ素セラミックスであって、非晶質Bと、非晶質Cと、焼結助剤であるAl_2O_3粉体からなる出発原料より構成され、さらに、前記出発原料に対してカーボンナノファイバーを略均質に分散させた状態で含み、焼結体の炭化ホウ素セラミックスとしての略相対密度が９９％以上であるものとする。例文帳に追加

The boron carbide ceramic is produced from starting materials comprising a noncrystalline B, a noncrystalline C, and an Al_2O_3 powder as a sintering additive and contains carbon nanofiber almost uniformly dispersed in the starting materials, the relative density of a sintered body as the boron carbide ceramic being about 99% or higher. - 特許庁

人体安全性が高くて液安定性が良く、しかも繊維製品に付着した花粉が飛散して人体の鼻腔内で破裂して鼻づまりすることを抑制する効果の持続性が高く、しかも仕上がり時に繊維製品の風合い劣化を防止できる繊維製品用液体仕上げ剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid finishing composition for fiber products having high safety to human bodies and good liquid stability, having high persistency of effect of suppressing that pollen attached to the fiber product is scattered and ruptured in human nasal cavity to cause nasal congestion and capable of preventing deterioration of touch feeling of fiber product when finishing the fiber product. - 特許庁

多孔質化された単結晶シリコンに、該多孔質化された単結晶シリコンに対して実質的に不活性な液体を接触させながら、該多孔質化された単結晶シリコンの少なくとも一部を粉砕することにより、シリコン微粒子を生成させると共にこのシリコン微粒子を該液体中に分散させる工程を含むことを特徴とするシリコン微粒子含有液の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a silicon particulate-containing liquid comprises: a stage where, while a single crystal silicon made porous is brought into contact with a liquid substantially inert to the single crystal silicon made porous, at least a part of the single crystal silicon made porous is ground, thus silicon particulates are produced, and further, the silicon particulates are dispersed into the liquid. - 特許庁

フェノール樹脂又は変性フェノール樹脂中に、層状複水酸化物及び又は金属水酸化物及び無水マレイン酸を配合し、硬質粉砕媒体とともに撹拌混合することにより、層状複水酸化物及び又は金属水酸化物を平均粒径が1μm以下の状態で分散させたことを特徴とする難燃性樹脂組成物の製造方法。例文帳に追加

The method is characterized in that a layered double hydroxide and/or a metallic hydroxide and maleic anhydride are added to a phenol resin or a modified phenol resin and that the blend is then stirred and mixed together with a powdered hard medium until the layered double hydroxide and the metallic hydroxide are dispersed with their average diameters reduced to 1 μm or less. - 特許庁

非磁性支持体上に少なくとも一層の強磁性微粉末と結合剤を分散した磁性層を有する磁気記録媒体において、該結合剤が重量平均分子量５００以下の短鎖ジオールと有機ジイソシアネートを用いて得られたポリウレタン樹脂を含み前記短鎖ジオールが脂環族多環式ジオールである磁気記録媒体。例文帳に追加

In the magnetic recording medium having at least one magnetic layer formed by dispersing ferromagnetic fine powder and a bonding agent on a non-magnetic substrate, the bonding agent contains polyurethane resin obtained by using a short chain diol having a weight average molecular weight of 500 or below and an organic diisocyanate and the short chain diol is an alicyclic and polycyclic diol. - 特許庁

床面の改修工事期間中の装置の操業停止を避け、工事に伴い粉塵の飛散や振動が生じることを防止することのできる半導体等のためのクリ−ンル−ムの床構造を提供するもので、又新築工場においても、比較的簡便な方法で、半導体のためのクリ−ンル−ムの床構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide a clean room floor structure for semiconductors in a relatively simple method for a new plant or factory or the like, which structure requires no operation stop of equipment during reparing work period of floor surface and can prevent scattering of dust and generation of vibrations resulting from construction work. - 特許庁

触媒粒子を担持したカーボン材料を粉砕したカーボン粒子と、溶媒と、高分子材料とをミル装置１１内で混合、分散させて触媒スラリーとする際に、超音波発生装置１２などの空気粒子除去手段により、触媒スラリーに含まれるカーボン粒子の表面に形成された空孔から空気粒子を取り除くようにした。例文帳に追加

When carbon particle which pulverizes carbon material which carries the catalyst particle, a solvent and polymeric materials are mixed within a mill apparatus 11, dispersed as the catalyst slurry; air particle removal means, such as an ultrasonic generator 12, etc. removes the air particle from the holes formed in the front surface of the carbon particle contained in the catalyst slurry. - 特許庁

マイクロカプセルの持つ、内容物放出速度制御あるいは持続的放出効果、毒性内容物による薬害防止効果等を有効に維持しつつ、マイクロカプセル粉体の持つ飛散性あるいは取扱い困難性等の難点を除いた、単核マイクロカプセルを安定的に含むマイクロカプセル粒状体ならびにその効率的な製造方法を与える。例文帳に追加

To provide a microcapsule granular material stably containing mononuclear microcapsules which eliminate the difficult points, such as splashing properties and difficulty in handling, while effectively maintaining an effect of controlling the rate of releasing contents or persistently releasing the contents, an effect of preventing the harmful effects of drugs by toxic contents intrinsic to the microcapsules and an efficient method of manufacturing the same. - 特許庁

多関節支持部材やケーブル類の磨耗粉を外部に散乱させずにケーブル類を機台側固定端領域と可動側移動端領域との間で確実に案内誘導するとともに、機台側固定端領域および可動側移動端領域への設置が簡便な多関節型ケーブル類保護案内装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an articulated cable protection and guide device that reliably guides cables between a machine frame side fixed end region and a movable side moving end region without scattering out abrasion dust of an articulated support member and the cables, and can be easily installed in the machine frame side fixed end region and the movable side moving end area. - 特許庁

燃料電池の触媒層における分子量電解質や炭素粉末の分散性や結着剤を向上させるため、界面活性剤を最適化することによって、製品や製造工程の安全性が高く、製造工程での塗着量バラツキや塗着不良が少なく、低コストで高い放電性能を持つ固体高分子型燃料電池、液体燃料電池および電極を提供するを提供する。例文帳に追加

To provide a solid polymer fuel cell, liquid fuel cell and an electrode with high safety in a product and production process, little spread unevenness or application defect, of low cost and high discharge performance by optimizing surface active agent in order to improve molecular mass electrolyte in a catalyst layer of a fuel cell, dispersibility of carbon powder and a binder. - 特許庁

強磁性粉末を結合剤中に分散した磁性層を少なくとも一層支持体上に設けた磁気記録媒体であって、該磁性層にハイパーブランチポリエステルとイソシアネート硬化剤を反応させて得られる結合剤を含み、該磁性層の押込み硬さが３９２〜９８１ＭＰａであることを特徴とする磁気記録媒体。例文帳に追加

The magnetic recording medium having at least one magnetic layer formed by dispersing ferromagnetic powder in a binder on a substrate is characterized in that the magnetic layer contains the binder obtained by reacting a hyper branch polyester with an isocyanate curing agent and the magnetic layer has 392 to 981 MPa pushing hardness. - 特許庁

非磁性支持体の少なくとも一方の面上に、金属、半金属及び合金並びにこれらの酸化物及び複合物よりなる群から選ばれた少なくとも１つの材料からなる補強層と、平滑化層と、強磁性粉末を結合剤中に分散した磁性層とをこの順に有することを特徴とする磁気記録媒体である。例文帳に追加

The magnetic recording medium has, at least on one surface of a nonmagnetic support, a reinforcement layer consisting of at least one material selected from a group comprising metal, metalloid, alloy, these oxide and compound; a smoothing layer; a magnetic layer in which ferromagnetic powder is distributed in binder in this order. - 特許庁

フェノール樹脂又は変性フェノール樹脂中に、層状複水酸化物及び又は金属水酸化物及びｐ−ヒドロキシ安息香酸を配合し、硬質粉砕媒体とともに撹拌混合することにより、層状複水酸化物及び又は金属水酸化物を平均粒径が1μm以下の状態で分散させたことを特徴とする難燃性樹脂組成物の製造方法。例文帳に追加

The method is characterized in that a layered double hydroxide and/or a metallic hydroxide and the p-hydroxybenzoic acid are added to a phenol resin or a modified phenol resin and that the blend is then stirred and mixed together with a powdered hard medium until the layered double hydroxide and the metallic hydroxide are dispersed with their average diameters reduced to 1 μm or less. - 特許庁

アルミニウムおよび窒化アルミニウムを含む粉末材料を成形して成形体を得、この成形体を窒化性雰囲気中で加熱して一体化し、この際アルミニウムの一部を窒化させ（３ｂ）、成形体中のアルミニウムのうち窒化されなかった部分４を窒化アルミニウム中に分散相として残留させる。例文帳に追加

A power material containing aluminum and aluminum nitride is compacted, and the resultant compacted body is heated in a nitriding atmosphere and integrated, and at this time, a part of the aluminum is nitrided (3b) and the unnitrided part 4 of the aluminum in the molded body is allowed to remain as the dispersed phase in the aluminum nitride. - 特許庁

バインダー樹脂からなるバインダー層と、上記バインダー層上に形成されるセラミックグリーンシートを含んで構成され、これによりセラミックスラリー内の高分子バインダー含量が最小化するため、分散性が大きく向上し粘度が低くなりセラミック粉末分率を大きく高めることが出来る。例文帳に追加

This ceramic sheet product has a constitution including a binder layer composed of a binder resin, and a ceramic green sheet formed on the binder layer, and thereby, since a polymer binder content in ceramic slurry is minimized, dispersibility is greatly improved, while a viscosity is lowered, and a ceramic powder fraction can be heightened greatly. - 特許庁

４-ヒドロキシ-４'-イソプロポキシジフェニルスルホン１００重量部に対して、一般式（Ｉ）で表されるジフェニルスルホン誘導体から選ばれた１種または２種以上の化合物の０．０５重量部以上５重量部以下の存在下に４-ヒドロキシ-４'-イソプロポキシジフェニルスルホンを湿式粉砕または分散する。例文帳に追加

4-Hydroxy-4'-isopropoxydiphenyl sulfone is wet-ground or dispersed in the presence of 0.05-5 pts.wt. of one or at least two kinds of compounds selected from diphenyl sulfone derivatives of general formula (I) to 100 pts.wt. of 4-hydroxy-4'-isopropoxydiphenyl sulfone. - 特許庁

紫外線散乱剤としての酸化チタン及び酸化亜鉛をポリエーテル変性シリコーンにて予め湿式方法にてコーティングして前処理粉体とし、更に、揮発性油剤、エラストマーオルガノポリシロキサン、セチルジメチコンを含有することで非常に高い紫外線防御効果（ＳＰＦ５０＋ ＰＡ＋＋＋）を有した紫外線吸収剤を含まない油中水型日焼け止め化粧料を得ることが可能となる。例文帳に追加

The water-in-oil type sunscreen cosmetic having an extremely high ultraviolet protection effect (SPF50+ PA+++) and containing no ultraviolet light absorbent comprises pretreated powder obtained by precoating titanium oxide and zinc oxide as an ultraviolet scattering agent with a polyether modified silicone by a wet method, a volatile oil agent, an elastomer organopolysiloxane and cetyl dimethicone. - 特許庁

この粉体は、日本工業規格番号ＪＩＳ Ｚ ８７２９ ５.２ に規定される彩度Ｃ^*_abが、正反射角付近では２０以下、正反射角より少しずれた拡散反射角付近では２１以上であり、日本工業規格番号ＪＩＳ Ｚ ８７３０ ７．１ に規定される色差△Ｅ^*_abが１８以上である光学特性を有する。例文帳に追加

The powdery material has the optical characteristics of having ≤20 saturation C^*_ab prescribed by Japanese Industrial Standard Number JIS Z 8729 5.2 in the vicinity of a specular reflection angle and ≥21 in the vicinity of a diffuse reflection angle slightly deviated from the specular reflection angle, and also has ≥18 ΔE^*_ab color difference prescribed by the JIS Z 8730 7.1. - 特許庁

０．５〜２μｍ径のワックス粒子を分散させた体積平均粒径が６〜１０μｍの複数色の粉砕トナーを用いたフルカラー画像形成方法であって、各色トナーの５μｍ径以下の体積割合が、軟化点の最も低いトナーに比して、他色トナーが少ないように構成したものである。例文帳に追加

In a full color image forming method using pulverized toner of a plurality of colors containing dispersed wax particles each of 0.5-2 μm diameter and having a volume average particle diameter of 6-10 μm, a volume percentage of particles of ≤5 μm diameter in toner of each color except color toner having the lowest softening point is made lower than that in the color toner having the lowest softening point. - 特許庁

カラーフィルタとしたときに高いコントラストを実現し、しかも液晶表示装置において色ムラの発生を抑えた高い表示品位を実現しうる有機顔料ナノ粒子の製造方法、それにより得られる有機顔料微粒子粉末、顔料分散物、着色感光性樹脂組成物、及び感光性樹脂転写材料、それらを用いたカラーフィルタ及び液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an organic pigment nanoparticle that realizes high contrast when a color filter is made therefrom and realizes high display quality with suppressed generation of color unevenness in a liquid crystal display, an organic pigment fine particle powder obtained by the same, a pigment dispersion, a colored photosensitive resin composition, a photosensitive resin transfer material, and a color filter and a liquid crystal display obtained using these. - 特許庁

テトラエトキシシランで表面処理された比表面積５〜１５０ｍ^2／ｇ、平均一次粒子径２００ｎｍ以下の球状シリカ微粉を、アンモニアガス雰囲気中、１５０℃以下の温度で加熱処理をしてから、純水、アルコール又は両者の混合液に分散させてなることを特徴とする研磨剤の製造方法。例文帳に追加

In this manufacturing method of the abrasive, after the globular fine silica powder having a specific surface area of 5-150 m^2/g surface-treated by tetraethoxysilane and a average primary grain diameter of 200 nm or less is heat-treated in an ammonia gas atmosphere at a temperatures of 150°C or less, the silica powder is dispersed in pure water, alcohol, or a mixture thereof. - 特許庁

木材粉を接着剤に所定の割合で均等分散させた混合接着剤を使用することにより、板と板の接合時に生じる隙間を埋めるにも、板材の瑕疵を埋めたり、釘・木ねじ・ボルト等の頭の沈み込み跡穴を埋めたりするにも、木質の持つ利点を生かしつつ、手間もかからず、いかなる窪み形状もいとわずに修復できる。例文帳に追加

By using a mixed adhesive in which wood flour 1 is uniformly dispersed in an adhesive at a prescribed rate, every recessed part regardless of its shape can be restored without labor while making use of advantages possessed by wood, in such cases as filling a gap occurring at joining a board with another board, filling defects in board materials, and filling subducted holes of heads of wood screws 5 or bolts. - 特許庁

過給機と補助燃料供給装置を取り付け、過給圧等の手段を用いて補助燃料を燃料噴出孔３から吸入管２内に散布してタービンブレード２５で粉砕気化させながら吸入空気を薄い混合気に変えて吸入させ、膨張行程でのシリンダ１内に噴射される燃料と共に急速燃焼させる。例文帳に追加

A supercharger and an auxiliary fuel supply device are attached, intake air is changed to lean air-fuel mixture and sucked while auxiliary fuel is spread from a fuel ejection hole 3 to the inside of a suction pipe 2 by using means such as supercharged pressure and ground and evaporated by a turbine blade 25, and rapidly burnt together with fuel ejected to the inside of a cylinder 1 at expansion stroke. - 特許庁

リチウム二次電池用の電極材料１０３に、シリコンを主成分とする合金からなる平均粒径が０．０２μｍ〜５μｍ以下である粉末粒子において、合金の結晶子サイズが２ｎｍ以上５００ｎｍ以下であり、シリコン相１０６中に、少なくともスズを含む金属間化合物１０７が分散している材料を用いる。例文帳に追加

In powder particles, consisting of an alloy mainly consisting of silicone, of which mean particle diameter is from 0.02 to 5 μm, a material of which crystallite size of the alloy is equal to or more than 2 nm and equal to or less than 500 nm and intermetallics 107 including at least tin is dispersed in a silicone phase 106 is used as the electrode material 103 of the lithium secondary battery. - 特許庁

固形分に対して０．５５〜０．６５質量％の分散剤を配合して湿式粉砕した重質炭酸カルシウムを全顔料中の３０質量％以上配合し、塗工濃度６５質量％以上とする塗工液をブレード方式の塗工装置を用いて原紙に塗工することを特徴とする印刷用塗工紙の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the coated paper sheet for the printing comprises formulating ≥30 mass% ground calcium carbonate obtained by wet-grinding solid components formulated with 0.55-0.65 mass%, based on the solid components, of a dispersant, based on a whole pigment, and coating the coating liquid having ≥65 mass% coating concentration on a base paper by using a blade-type coating device. - 特許庁

薬剤と薬液を、夫々、あらかじめ収容する前室と後室を連通させるバイパスを筒状容器に形成したバイパス型プレフィルドシリンジにおいて、バイパスを介した筒状容器の前室と後室の連通時に薬液の水鉄砲現象を防止することにより、粉末薬剤を薬液に十分に溶解又は分散させ得るガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a gasket with which a powder medicine is sufficiently dissolved or dispersed in a liquid medicine by preventing the water pistol phenomenon of the liquid medicine in communicating the front chamber and rear chamber of a cylindrical container through a bypass in a bypass type pre-filled syringe for which the bypass for communicating the front chamber and the rear chamber housing the medicine and the liquid medicine beforehand respectively is formed on the cylindrical container. - 特許庁

撥水性及び油への分散性に優れた表面被覆粉体、及び肌馴染みが良好であるため肌負担感が無く、肌への付着性に優れ、滑らかな伸び広がりを有し、化粧持続性にも優れた化粧料に滑らかな伸び広がりを有し、耐水性や耐油性が良好であるため化粧持続性に優れる化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a surface coated powder having excellent water repellency and dispersibility into an oil, and to prepare a cosmetic gentle to the skin since it is excellent in comfortability to the skin, having excellent adhesivity to the skin, having smooth extensibility and spreadability, having excellent cosmetic durability, and at the same time, having smooth extensibility and spreadability, and excellent in cosmetic durability due to excellent water resistance and oil resistance. - 特許庁

セメント１００重量部、粒径１〜３０ｍｍの骨材３００〜５００重量部およびクロロプレンゴムをベースとしてバインダー５〜３０重量部を含むセメントモルタルまたはコンクリート組成物にポリシロキサン系消泡分散助剤粉末０．０１〜０．５重量部を混入して硬化させ透水性硬化物を形成する。例文帳に追加

A cement mortar or concrete compsn. contg. 100 pts.wt. cement, 300-500 pts.wt. aggregate having 1-30 mm grain diameter and 5-30 pts.wt. binder based on chloroprene rubber is mixed with 0.01-0.5 pt.wt. powder of a polysiloxane type auxiliary defoaming dispersant and the mixture is hardened to form the objective water permeable hardened body. - 特許庁

プラスチック成形法を用いて磁性体粉末を分散させた磁性体モールド樹脂で空芯コイルを封止してなるモールドコイルの製造方法において、キャビティ６の底部にキャビティ６の底部から上部方向に突起したキャビティ６の上下方向に昇降可能な位置出しピン５ａと支持ピン５ｂを有する成形金型を用いる。例文帳に追加

The method for manufacturing a molded coil, which seals an air-core coil with a magnetic mold resin having magnetic powder dispersed using a plastic forming method, uses a forming mold which includes positioning pin 5a and supporting pins 5b in the bottom of the cavity 6 that can elevate in the up/down direction of the cavity 6 extruded in the upper direction from the bottom of the cavity 6. - 特許庁

平均長径２０μｍの針条のポリりん酸メラミン塩の粒子を、キシレン及びシクロペンタノンからなる混合溶媒に分散し、ビーズミルで粉砕し、一次粒子の平均長径が０．０１〜５μｍで、平均アスペクト比が５以下で、且つ長径１０μｍを超える粒子が１０％以下のポリりん酸メラミン塩の粒子を得る。例文帳に追加

Needle-like melamine polyphosphate particles having an average major diameter of 20 μm are dispersed in a mixed solvent of xylene and cyclopentanone and pulverized in a bead mill to obtain melamine polyphosphate particles having an average major diameter of the primary particle of 0.01-5 μm, an average aspect ratio of ≤5 and, at the same time, ≤10% particles having a major diameter of >10 μm. - 特許庁

ポリテトラフルオロエチレンと有機重合体とを含む水性分散液（Ａ）を６０〜９０℃で凝析してスラリーとする凝析工程と、６０℃以上のガラス転移温度（Ｔｇ）を有する硬質非弾性重合体（Ｂ）を、ポリテトラフルオロエチレン含有粉体１００質量部に対して０．１〜１０質量部となるように前記スラリーに添加する硬質非弾性重合体添加工程とを有する製造方法である。例文帳に追加

This method for producing polytetrafluoroethylene powder comprises a coagulation process of an aqueous dispersion (A) containing a polytetrafluoroethylene and an organic polymer at 60-90°C to form a slurry and a rigid nonelastic polymer addition process for adding 0.1-10 mass parts of the rigid nonelastic polymer (B) having ≥60°C glass transition temperature (Tg) based on 100 mass parts of the polytetrafluoroethylene powder to the slurry. - 特許庁

支持フィルム上に、ガラス粉末および有機成分を含有する感放射線性の膜形成材料層を有し、当該膜形成材料層の波長４０５ｎｍにおける直線透過率（Ｔｐ）が０．０１〜１０％であり、拡散透過率（Ｔｄ）が１〜５０％である転写フィルムおよびそれを用いたＰＤＰの製造方法を提供する。例文帳に追加

In the transfer film and the method for manufacturing the PDP using it, a radiation-sensitive film-forming material layer containing glass powder and organic components is provided on a support film, and the linear transmittance (Tp) is 0.01-10% and the diffuse transmittance (Td) is 1-50% at a wave length of 405 nm in the film forming material layer. - 特許庁

高温熱処理用断熱材につき、断熱性能をより向上させ、断熱層の薄肉化に資することができ、また簡易な製法で安価に製造可能でかつ損傷が少なく、寿命延長ができ、ハンドリング性や自立性にすぐれ、炭素繊維粉の飛散も生じない炭素繊維断熱材を提供する。例文帳に追加

To manufacture a carbon fiber heat insulation material in which the heat insulation performance is improved, the thin-wall formation of a heat insulation layer can be realized, a simple manufacturing method is applied inexpensively to the material and damages to the material are scarce, its life can be prolonged, handling properties and self-supporting properties are superior and the scattering of carbon fiber powder is not generated. - 特許庁

また、パウダーレオメーターにおいて前記キャリアを測定すると、回転翼の先端スピード１００ｍｍ／ｓで、回転翼の進入角度−５°におけるトータルエネルギー量が、核体が磁性体粒子の場合には、１４２０〜２９２０ｍＪであり、核体が磁性粉分散粒子の場合には、８９０〜１３９０ｍＪである。例文帳に追加

When the carrier is measured with a powder rheometer, a total amount of energy at a tip speed of a blade of 100 mm/s and an ingress angle of the blade of -5° is 1,420-2,920 mJ in the case where the core is magnetic material particles, and 890-1,390 mJ in the case where the core is magnetic powder dispersed particles. - 特許庁

トイレットペーパー１の巻始め先端１ａより紙筒芯Ｐと略同等径の外周の少なくとも１周分の長さとなるまでの位置１ｂ箇所から所定範囲Ａ_1 に亘るロール状の巻付け部分は、粉体状のてん料３が含有された分散液Ｌの噴霧付着にて仮固着された円筒状仮固着部Ａとして形成されていること。例文帳に追加

A roll-shaped winding part extending to a prescribed range A1 from a position 1b place up to becoming the length equivalent to at least one round of the outer periphery of the almost same diameter as a paper cylinder core from the winding start tip 1a of toilet paper 1 is formed as a cylindrical temporarily fixing part A temporarily fixed by spraying sticking of a dispersing liquid including a powdery filler. - 特許庁

ＡＬＣパネル表面に、ポルトランドセメント、骨材、ノニオン系分散剤によりエマルジョン化したアクリルラテックス、及び粉体着色顔料から成るモルタル組成物を塗布して硬化させた後、該モルタル組成物を研磨、切削、破砕、割砕、等の物理的手段で表面加工し、化粧層として積層させることを特徴とした軽量気泡コンクリートパネルの製造方法とする。例文帳に追加

In the method of producing a lightweight cellular concrete panel, the surface of an ALC panel is coated with a mortar composition consisting of portland cement, aggregate, acrylic latex emulsified by a nonionic dispersant, and powder-color pigment, and hardening is performed; and thereafter, the mortar composition is subjected to surface working by physical means such as grinding, cutting, crushing and cracking, and is stacked as a decoration layer. - 特許庁

少なくともバインダー樹脂、着色剤、第1ワックスおよび該第1ワックスとは異なる種類の第2ワックスを溶融混練後、粉砕してなる静電潜像現像用トナーであって、トナー粒子中に第1ワックスと第2ワックスとが一体となったドメインが分散されていることを特徴とする静電潜像現像用トナー。例文帳に追加

The toner for developing an electrostatic latent image is constituted by melting and kneading and then pulverizing at least binder resin, a colorant, 1st wax and 2nd wax different from the 1st wax in terms of kind, and domains obtained by integrating the 1st wax and the 2nd wax are dispersed in toner particles. - 特許庁