「散粉」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

金属粉末にカーボンナノファイバに良好に分散させる分散技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a dispersion technique where carbon nanofibers are satisfactorily dispersed into metal powder. - 特許庁

必要な量だけの分散空気を連続して送出すことができる粉体分散装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder dispersion device capable of continuously sending only the required quantity of dispersed air. - 特許庁

高い粉砕効率、分散効率が得られ、経済的にも有利な連続式分散装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a continuous dispersion device with high grinding and dispersing efficiency and economical efficiency. - 特許庁

粉末状セメント分散剤の固結防止剤及び複合セメント分散剤例文帳に追加

ANTI-SOLIDIFICATION AGENT FOR POWDERY CEMENT DISPERSING AGENT AND COMPLEX CEMENT DISPERSING AGENT - 特許庁

沈降安定性、再分散性に優れた超微粉シリカ分散スラリーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing superfine powder silica dispersed slurry having excellent settling stability and redispersibility. - 特許庁

ニッケル粉末分散体およびその調製方法、ならびにこの粉末分散体を用いた導電ペーストの調製方法例文帳に追加

NICKEL-POWDER DISPERSION, PREPARATION METHOD THEREFOR, AND METHOD FOR PREPARING CONDUCTIVE PASTE USING NICKEL-POWDER DISPERSION - 特許庁

炭素粉末及びセラミック粉末に対して高い分散性と分散安定性を有する組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition having high dispersibility and dispersion stability to carbon powder and ceramic powder. - 特許庁

また第２の光触媒塗料は、酸化チタン粉末、酸化アルミニウム粉末、バインダ、分散剤及び分散媒をそれぞれ含むことを特徴とする。例文帳に追加

And the photocatalytic coating material comprises titanium oxide powder, aluminum oxide powder, a binder, a dispersing agent and a dispersant. - 特許庁

分散性の向上したセラミックス粉末の製造方法、及びセラミックス粉末の分散液の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CERAMIC POWDER WITH IMPROVED DISPERSIBILITY, AND METHOD FOR MANUFACTURING DISPERSION OF CERAMIC POWDER - 特許庁

静電力を利用して食品や工業製品などの対象物の全体に粉体を散布することができる静電粉体散布装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic powder spraying apparatus capable of spraying an entire object such as food and industrial products by using electrostatic force. - 特許庁

脂肪酸処理された微粒子粉体と、アミノ変性シリコーンと、シリコーン系分散媒とを含有することを特徴とする粉体分散物。例文帳に追加

The powder dispersion comprises fine particle powder treated with a fatty acid, an amino-modified silicone, and a silicone-based dispersion medium. - 特許庁

例えばスプレードライ乾燥又はパルス燃焼乾燥する際に、排気中に拡散して逃散する微粉状ゴムなどの粘着性微粉体を回収する。例文帳に追加

To recover sticky fine powder such as finely-powdered rubber spreading and escaping in exhaust, for example, in spray drying or pulse combustion drying. - 特許庁

粉体散布のための方法と装置および、粉体散布システム、特に浸出により表面欠陥を検出する設備におけるその使用例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR POWDERING, POWDERING SYSTEM AND IN PARTICULAR USE IN INSTALLATION FOR DETECTING SURFACE DEFECTS BY SWEATING - 特許庁

装飾用粉粒状物散布装置、およびこの装置を用いた装飾用粉粒状物の散布方法。例文帳に追加

DEVICE FOR SPRAYING GRANULAR POWDER MATERIAL FOR DECORATION, AND METHOD FOR SPRAYING GRANULAR POWDER MATERIAL FOR DECORATION USING THE DEVICE - 特許庁

圧縮空気のホースや電源コードを引き回すことなく、手押しポンプも用いず、簡易に粉剤散布ができるようにした可搬式粉剤散布器を得る。例文帳に追加

To obtain a portable duster capable of simply dusting powder without drawing around a compressed air hose or a power supply cord and using a hand pump. - 特許庁

長期分散安定性に優れた無機粉体スラリーを容易に得ることができる無機粉体スラリー用分散剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a dispersant for inorganic powder slurry, which can allow the inorganic powder slurry excellent in long-term dispersion stability to be obtained easily. - 特許庁

スギ雄花の枯死率が高く環境に影響を与えることのないスギ花粉飛散抑制剤及びスギ花粉飛散抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cedar pollen scattering inhibitor and a method for inhibiting cedar pollen scattering, which achieve a high mortality rate of cedar male flowers and do not affect the environment. - 特許庁

製造工程においては、ガラス粉末４０を散布する工程（ガラス粉末散布工程）を有するものとする。例文帳に追加

A manufacturing process includes a process (glass power dispersing process) for dispersing the glass powder 40. - 特許庁

基材に粉体を散布することにより基材に高意匠性の装飾を施すことができる粉体散布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder scattering apparatus capable of scattering a powder on a base material to apply decoration having high designability to the base material. - 特許庁

搬送される基材の上面に粉体材料を散布して均一かつ薄厚に積層させることができる粉体散布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder scattering apparatus which is capable of making a powder material uniformly and thinly overlie the surface of a substrate to be conveyed by scattering. - 特許庁

簡素な構造で、操作及び保守が簡単であって、多量の粉粒体を均一に散布するのに適した粉粒体散布機を提供する。例文帳に追加

To provide a granular powder sprayer having a simple structure and ease of operation and maintenance and being suitable for uniform spraying of a large amount of a granular powder. - 特許庁

切粉飛散防止カバーの退避時において、工具の着脱、交換が容易な加工機の切粉飛散防止カバーを提供すること。例文帳に追加

To provide a chip scattering prevention cover for a finishing machine capable of mounting, dismounting, and replacing a tool easily when retracting the chip scattering prevention cover. - 特許庁

粉塵飛散防止剤およびそれを用いた粉塵飛散防止方法および無機繊維含有建材の剥離除去処理方法例文帳に追加

DUST SCATTERING PREVENTION AGENT, DUST SCATTERING PREVENTION METHOD USING THE SAME AND METHOD FOR RELEASING, REMOVING AND TREATING INORGANIC FIBER-CONTAINING BUILDING MATERIAL - 特許庁

低コストで養生期間の短い粉塵飛散防止方法及び粉塵飛散防止皮膜を提供すること。例文帳に追加

To inexpensively provide a dust scattering preventive method and a dust scattering preventive coating film, short in a curing period. - 特許庁

基材搬送路６を搬送される基材１の上面に粉体材料５を散布する粉体散布装置Ａに関する。例文帳に追加

The powder scattering apparatus A scatters the powder material 5 on the surface of the substrate 1 to be conveyed through a substrate sending path 6. - 特許庁

フレッシュコンクリート等の粉流体の自動散布（打設）の領域設定が簡単な粉流体散布方法を提供する。例文帳に追加

To provide a powdery fluid spraying method which facilitates area setting of automatic spraying (placing) of powdery fluid such as fresh concrete. - 特許庁

このような粉体分散装置１０によれば、超音波振動子１４が作動すると空気中に粉体が分散される。例文帳に追加

According to the powder dispersion device 10, when the ultrasonic transducer 14 is operated, the powder is dispersed in the air. - 特許庁

磁気シート２７の各小室には、粒径が大きい磁粉と粒径が小さい磁粉との混合物を分散媒中に分散させたものが封入されている。例文帳に追加

In each small chamber of the magnetic sheet 27, a dispersion medium having a mixture of the large-particle-size magnetic particle and the small-particle-size magnetic particle is sealed. - 特許庁

磁性粉を洗浄用液媒に分散させた後、該分散液から磁力により磁性粉を回収する洗浄方法。例文帳に追加

The washing method comprises dispersing the magnetic powder into a cleaning solvent, then recovering the magnetic powder by the magnetic force from the dispersion liquid. - 特許庁

微粒子粉体が良好に微分散され、紫外線防御能等の微粒子粉体の機能が十分に発揮される分散物を提供する。例文帳に追加

To prepare a dispersion in which fine particle powder is well-dispersed and which shows sufficiently the function of the fine particle powder, such as the ability of protecting matters from ultraviolet rays. - 特許庁

また、ブレーカに破砕時の粉塵の発生を防止する散水装置を設けて、粉塵の飛散をより完全に防止する。例文帳に追加

Further, a water sprinkler for preventing the occurrence of dust at the time of crushing is provided to a breaker to more perfectly prevent the scattering of dust. - 特許庁

搬送される基材の上面に粉体材料を散布して均一かつ薄厚に積層させることができる粉体散布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder sprayer capable of spraying a powder material to overlie the top surface of a substrate to be conveyed to be uniformly and thickly. - 特許庁

飛散防止対策を行う粉塵発生箇所を作業性よく特定することができる飛散粉塵の発生源特定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a scattering dust generation source determining method for efficiently determining a place of dust generation against which scattering prevention measures are taken. - 特許庁

粉体凝集物を分散させるための粉体分散装置であって、粉体凝集物を含む粉体を供給するための供給口及び粉体を排出するための排出口を有する分散室と、分散室内に設けられた気体噴出手段と、を備え、気体噴出手段により発生させた気流のせん断力によって粉体凝集物を分散させることで上記課題を達成できる。例文帳に追加

The powder dispersion device is for dispersing powder agglomerates and comprises a dispersion chamber having a supply port for supplying a powder containing powder agglomerates and a discharge port for discharging the powder and a gas jetting means installed in the dispersion chamber, so that the powder dispersion device disperses the powder agglomerates by shear force of gas current generated by the gas jetting means. - 特許庁

化粧料用粉体に表面処理を施したときに、粉体の分散性と粉体の持つ機能、特に親油性液体への親和性が良く分散性や分散安定性に優れ、化粧料やその他の分野の粉体にも適用可能な被覆粉体を提供する。例文帳に追加

To obtain coated powder having improved powder dispersibility and function of powder, especially affinity for a lipophilic liquid, excellent dispersibility and dispersion stability in subjecting powder for cosmetic to surface treatment, applicable to powder in cosmetic and other fields. - 特許庁

化粧料用粉体に表面処理を施したときに、粉体の分散性と粉体の持つ機能、特に親油性液体への親和性が良く分散性や分散安定性に優れ、化粧料やその他の分野の粉体にも適用可能な被覆粉体を提供する。例文帳に追加

To provide a coated powder in which the dispersibility of the powder and the function which the powder has, and especially the affinity to a lipophilic liquid are excellent and the dispersibility or dispersion stability is excellent when surface treatment is performed to the powder for cosmetics, and which is applicable also to the powder of the field of cosmetics or others. - 特許庁

そして、分散領域Ｖでは、気流式粉砕機２から旋回気流ＲＡと共に供給される粉末を分散し、第二の分級領域Ｓ２では、分散領域Ｖから気流搬送される粉末を微粉末と粗粉末とに遠心分級による第二の分級をするようになっている。例文帳に追加

In the dispersing region V, powder supplied together with the rotating air stream RA from the pneumatic pulverizer 2 is dispersed, and in the second classifying region S2, the powder pneumatically carried from the dispersing region V is secondarily classified by centrifugal classification into fine powder and coarse powder. - 特許庁

熱水復元後調味する、即席食品に用いる分散剤であって、該分散剤中に澱粉およびベーカリー食品粉砕物を含有してなる即席食品用分散剤、及び熱水復元後調味する、即席食品に用いる粉末分散剤であって、該分散剤中に澱粉、ベーカリー食品粉砕物および調味料を含有してなる即席食品用分散剤によって達成される。例文帳に追加

This dispersing agent for the instant food is used for the instant food seasoned after reconstitution with hot water and contains starch and a pulverized material of a bakery food therein or the powdery dispersing agent is used for the instant food seasoned after reconstitution with hot water and contains the starch, the pulverized material of the bakery food and a seasoning therein. - 特許庁

雨の後の涼しく湿度の高い日は、花粉飛散量は下がる。例文帳に追加

During cool, damp days, right after a rainfall, airborne pollen counts fall. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

三　鉛等又は焼結鉱等の粉じんの発散の抑制の方法例文帳に追加

(iii) Methods of restrain emissions of dust of lead, etc., or sintered ore, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そのとき，岩石の粉が飛び散り，カプセルに収納されたようだ。例文帳に追加

Rock dust then flew up and may have been caught in a capsule.  - 浜島書店 Catch a Wave

水性媒体への分散性が高い炭酸バリウム粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a barium carbonate powder highly dispersible in aqueous media. - 特許庁

フッ素樹脂粉末の分散性向上剤および有機樹脂組成物例文帳に追加

DISPERSION IMPROVER FOR FLUORORESIN POWDER AND ORGANIC RESIN COMPOSITION - 特許庁

ニッケル粉分散有機スラリーとその製造方法及びニッケルペースト例文帳に追加

NICKEL POWDER-DISPERSED ORGANIC SLURRY, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND NICKEL PASTE - 特許庁

チタン酸バリウム微粒子粉末の分散体及びその製造法例文帳に追加

DISPERSION OF BARIUM TITANATE FINE POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁