「文字ファイル」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ファイルのように文字列を読み書きする。例文帳に追加

Read and write strings as if they were files.  - Python

彼がファイル名にかな文字を使った例文帳に追加

He used Japanese kana characters for the file name.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

文字情報ファイル42-1はラジオ番組情報を記録する。例文帳に追加

In a character information file 42-1, radio program information is recorded. - 特許庁

コンピューター用文字フォントファイル例文帳に追加

CHARACTER FONT FILE FOR COMPUTER - 特許庁

スクリプトファイルを用いた文字認識方法例文帳に追加

CHARACTER RECOGNITION METHOD USING SCRIPT FILE - 特許庁

ファイル名変換部は、フルパスファイル名の階層毎のファイル特定名称（ディレクトリ名、ファイル名）を１文字ずつ解析する。例文帳に追加

The file name conversion part analyzes file specification names (directory names, file names) by layers of a full-path file name, character by character. - 特許庁

ＭＦＰは、特定アクションが実行されたと判別した場合に（Ｓ７でＹＥＳ）、ファイルＡのファイル名として、ファイルＢの文字列を含むファイル名を作成し、かつファイルＢのファイル名として、ファイルＡの文字列を含むファイル名を作成する（Ｓ１５）。例文帳に追加

When it is determined that the specific action has been executed (YES in S7), the MFP creates a file name which includes the character string of the file B as the file name of the file A, and creates a file name which includes the character string of the file A as the file name of the file B (S15). - 特許庁

変換部は、文字ファイルにおける第１文字列を類似度が最も高い第２文字列に変換する。例文帳に追加

A conversion part converts the first character string in the character file into the second character string with the highest similarity. - 特許庁

文字認識部４４および文字列抽出部４６は、ファイル名を付与するべき画像ファイルに対して文字認識処理を行い、ファイル名を構成する要素となる文字列を抽出文字列として抽出可能である。例文帳に追加

The character recognition section 44 and character string extraction section 46 apply character recognition processing to an image file to which the file name is to be attached, and can extract, as an extracted character string, the character string forming an element constituting the file name. - 特許庁

感嘆符以外の文字で始まるファイル名については、編集対象のファイル名はr fileとなります。例文帳に追加

The default filename is set to file only if it is not prefixed with a bang.  - JM

他のファイルについては、ファイル全体から文字列を探し、表示する。例文帳に追加

By default, it only prints the strings from the initialized and loaded sections of object files; for other types of files, it prints the strings from the whole file.  - JM

これらのファイルを処理するツールは、ファイルをオープンして最初の空白以外の文字を調べる。例文帳に追加

Tools processing these files should open the file and examine the first non-whitespace character.  - JM

ファイル・システム識別文字列 (identifier string)fsnameをファイル・システムの型インデックス (type index) に翻訳する。例文帳に追加

Translate the file-system identifier string fsname into a file-system type index.  - JM

ファイル内の名前空間をこの文字列に置き換え、BPEL デザイナーで BPEL ファイルを開いてみてください。例文帳に追加

Replace the namespaces in your files with those above and try to open the BPEL file in the BPEL Designer.  - NetBeans

国際化した文字列の値を保存するファイルとして messages.properties のリソースファイルを選択します。例文帳に追加

Select the messages. properties resource file as the file in which to store the values for the internationalized strings. - NetBeans

このメソッドは文字列 content をファイル名filenameを持つファイルとしてアーカイブに追加します。例文帳に追加

This method adds the string content in the archive like a file with full filename filename.  - PEAR

文字列あるいはファイルとなります。 ファイルの場合は $isFile を true に設定する必要があります。例文帳に追加

If it's a file, you have to set $isFile to true.  - PEAR

メモリにマップされたファイルオブジェクトは、文字列とファイルオブジェクトの両方のように振舞います。例文帳に追加

Memory-mapped file objects behave like both strings and like file objects. - Python

現在のファイル位置から長さ1の文字列を返します。 ファイル位置は1だけ進みます。例文帳に追加

Returns a string of length 1 containing the character at the current file position, and advances the file position by 1. - Python

文字認識結果の大量のファイルの中から訂正すべきファイルを容易に見付け出せるようにする。例文帳に追加

To easily find out a file corrected from a large amount of files of character recognition results. - 特許庁

この過程において、ファイル名は標準的な ISO 9660ファイルシステムの制限に適合するようなファイル名に対応づけられ、 ISOファイルシステムでファイル名を文字化できないファイルは除外されます。例文帳に追加

In the process, it will map the file names to names that fit the limitations of the standard ISO 9660 file system, and will exclude files that have names uncharacteristic of ISO file systems.  - FreeBSD

特異な状態とは、ホールがあるファイル、ホールとヌルブロックがあるファイル、奇妙な文字をファイル名に持つファイル、読み取り不可、書き込み不可のファイル、デバイスファイル、 バックアップ中のファイルのサイズ変更、バックアップ中のファイルの作成および削除、などです。例文帳に追加

The peculiarities included: files with holes, files with holes and a block of nulls, files with funny characters in their names, unreadable and unwritable files, devices, files that change size during the backup, files that are created/deleted during the backup and more.  - FreeBSD

ZIP ファイルを開きます。 file はファイルへのパス名 (文字列)またはファイルのように振舞うオブジェクトのどちらでもかまいません。例文帳に追加

Open a ZIP file, where file can be either a path to a file(a string) or a file-like object.  - Python

ロングファイル名《半角 8 文字と拡張子半角 3 文字という DOS 以来の制限を超える長さのファイル名; Macintosh には上記の制限はなかったが Windows は 95 から対応した》例文帳に追加

a long filename  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

全角文字を含むファイル名の場合、一部のＯＳでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。例文帳に追加

On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename. - Tatoeba例文

全角文字を含むファイル名の場合、一部のＯＳでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。例文帳に追加

On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.  - Tanaka Corpus

プロセスは、ファイルの指定をパス名によって行います。 パス名は、0個以上のファイル名を斜線文字(/)で区切った文字列です。例文帳に追加

A process identifies a file by specifying that file's pathname , which is a string composed of zero or more filenames separated by slash (/) characters.  - FreeBSD

ファイルシステムでは「8 文字の名前＋ピリオド＋3 文字の拡張子」より長いファイル名はつけることができない。例文帳に追加

filenames can be no longer than 8 characters, followed by an optional period and 3 character extension.  - JM

個別ファイルまたはファイルのグループで、ハードコードされたすべての文字列を国際化された文字列で置換する例文帳に追加

Replacing all hard-coded strings in an individual file or group of files with internationalized strings - NetBeans

2つの4文字の文字列としてファイルクリエータおよびファイルタイプを返します。 file 引数はパスもしくは、FSSpec、FSRef オブジェクトを与える事ができます。例文帳に追加

Return the file creator and file type as two four-character strings.The file parameter can be a pathname or an FSSpec or FSRef object.  - Python

オプションとして、ユーザが選択できるファイルを制限するために4 文字の文字列で表されたファイルタイプ指定子を 4 つまで渡せます。例文帳に追加

Optionally, you can pass up to four 4-character file types to limit the files the user can choose from. - Python

また、ファイル番号が重複しているファイルがあった場合は、ファイル番号に付随する文字（例えばアルファベットの一文字）を追加することで番号が重複しているファイル名の表示を変更する。例文帳に追加

When a file having an overlapping file number is present, display of a file name in which the number is overlapped is changed by adding a character associated with the file number (e.g., one alphabet character). - 特許庁

外字ファイルがなければシステムフォント３０をもとに外字ファイル４２を作成し文字コード値を含むファイル名を付け、申請フォーマットの文字位置にファイル名を差し込み関連付けを設定する。例文帳に追加

When the external character file does not exist, the external character file 42 is prepared based on a system font 30, and a file name including a character code value is given and inserted into a character position of the application format to set the relation. - 特許庁

すなわち、「Ｙａｍａｄａ」または「ｓｕｚｕｋｉ」の文字列がファイル名に含まれないファイルは、そのファイル名が文字列ｘｘｘｘｘに置き換えられ、そのファイルを選択して印刷することができなくなる。例文帳に追加

That is, in the case of files in which file names do not include character strings of "Yamada" and "suzuki" the file names are substituted with the character strings of xxxxx, and the files can not be selected and printing can not be carried out. - 特許庁

外字ファイルがなければシステムフォント３０をもとに外字ファイル４２を作成し文字コード値を含むファイル名を付け、申請フォーマットの文字位置にファイル名を差し込み関連付けを設定する。例文帳に追加

When the external character file does not exist, the external character file 42 is generated on the basis of a system font 30, a file name including a character code value is given and inserted to the character position of the application format, and relation is set. - 特許庁

すなわち、ハイパーテキスト文書による一つのファイルを指定するだけで、そのファイル上の文字列は元より、当該ファイルから張られているリンク先のファイルの文字列をも音声認識用辞書作成の対象とする。例文帳に追加

Namely, one file of a hypertext document is only specified and then even character strings of the file at the link destination specified from this file are made to be objects of dictionary generation for voice recognition, not to mention the character strings of the file. - 特許庁

暗号化された文書ファイル、関連ファイルを受信し（Ｓ４２）、関連ファイルから文字列を抽出し（Ｓ４４）、文書ファイルを抽出した文字列とセットにしてデータベース１５０に登録する（Ｓ４５）。例文帳に追加

An encrypted document file and a relevant file are received (S42), the character string is extracted from the relevant file (S44), and a set of the document file and the extracted character string are registered in a database 150 (S45). - 特許庁

送信するメールに添付ファイルを付加するとき、ファイル名が半角英数字８文字を越える場合又は全角文字で構成されている場合は、仮ファイル名作成部１−２は、仮ファイル名入力画面を表示する。例文帳に追加

In the case of attaching a file to the mail to be transmitted, when the file name exceeds eight half em alphanumeric characters or is composed of em characters, a temporary file name preparing part 1-2 displays a temporary file name input screen. - 特許庁

候補文字列辞書ファイルＸＤｂ１には、文字認識の候補となる文字列が候補文字列データとして予め記憶されている。例文帳に追加

In a candidate character string dictionary file XDb1, character strings to be candidates for character recognition are previously stored as candidate character string data. - 特許庁

ファイルの終りは1文字の特殊なレコードによって知らされる.この特殊文字をテープマークと呼ぶ例文帳に追加

The end of a file may signaled by a special one-character record. This special character is called a tape mark  - コンピューター用語辞典

しかし、エスケープされないm %文字があった場合には、その文字列はデフォルトファイル名に置き換えられます。例文帳に追加

However, an unescaped `%' is replaced by the default filename.  - JM

すべての文字列に対してリソースコードが生成され、文字列値は .properties ファイルに保存されます。例文帳に追加

Resource code is generated for all strings, and the string values are stored in a .properties file. - NetBeans

もしfilenamesが文字列かユニコード文字列なら、1つのファイル名として扱われます。例文帳に追加

If filenames is a string or Unicode string, it is treated as a single filename.If a file named in filenames cannot be opened, that file will be ignored. - Python

オーディオファイルで使用されている圧縮形式を示す4文字の文字列を返します。例文帳に追加

Return a four-character string describing the type of compression used in the audio file. - Python

評価分析サーバは、文字列及び絵文字を含む文章ファイルにおける評価レベルを分析する。例文帳に追加

An evaluation analysis server analyzes an evaluation level in a text file containing character strings and pictorial symbols. - 特許庁