「文字ファイル」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

文字列データファイルは変換ボタン３８によって口唇形状データ列に変換される。例文帳に追加

The character string data file is converted into a mouth shape data string by a conversion button 38. - 特許庁

ついで、画像データを文字認識して特定文字列を検出し、特定文字列が検出された画像データにかかる画像ファイルに限定したアクセス権を、特定文字列が検出されなかった画像データにかかる画像ファイルに標準のアクセス権を設定し、画像ファイルをファイルサーバ２１に送信する。例文帳に追加

Then A specific character string is detected in the image data through character recognition; and the image file is sent to a file server 21 after a limited access right when the specific character string is detected is the image data or a standard access right when not is set to the image file. - 特許庁

ステップＳ３３で、認識した文字で構成される単語を単語辞書ファイル４を用いて検索する。例文帳に追加

At a step S33, a word composed of the recognized characters is retrieved by using a word dictionary file 4. - 特許庁

共通の文字列を一括変換することができるため、ファイル名変更時の操作が簡便となる。例文帳に追加

Since a common character string can be collectively converted, operation for changing a file name can be simplified. - 特許庁

PDA１は、ユーザにより設定された文字列を自由文字とし、画像データが記録されているメモリカード１４３より、その自由文字が含まれているファイル名のファイル番号の最大値を読み出し、その自由文字およびファイル番号の最大値に基づいて、画像データに付加するファイル名を生成する。例文帳に追加

A PDA (personal digital assistance) 1 makes a character string set by a user to be a free character, reads a maximum value of a file number of a file name including the free character from a memory card 143 recorded with image data and generates a file name to be attached to the image data on the basis of the free character and the maximum value of the file number. - 特許庁

なお、辞書ファイルは、複数の登録文字列をカテゴリ毎に分類したデータである。例文帳に追加

The dictionary file is data in which multiple registered character strings are sorted by category. - 特許庁

文字が区切り文字である場合に、表示部が、先頭から１または複数の数字および区切り文字を表示することなく、区切り文字以降の文字からファイル名を表示する。例文帳に追加

When the character is the delimiter, the display section displays the characters of the file name after the delimiter without displaying one or more numerals and the delimiter from the head. - 特許庁

汎用機で動作する特殊文字イメージ管理装置１０では、定義処理手段１１が特殊文字を定義した特殊文字管理情報ファイル１６を生成し、特殊文字イメージ化手段１２が文字パターン辞書３０に含まれる特殊文字パターンをイメージ化した特殊文字イメージファイルからなる特殊文字イメージ辞書１５を生成する。例文帳に追加

A definition processing means 11 generates a special character control information file 16 to define a special character in a special character image controller 10 operated by a general purpose equipment, and a special character imaging means 12 generates a special character image dictionary 15 comprising a special character image file where special character patterns contained in a character pattern dictionary 30 are imaged. - 特許庁

送信装置４０は、送信対象のファイルに関する処理の内容を記述した制御命令を含む文字列を当該ファイルのファイル名として設定するファイル名設定手段４２と、ファイル名設定手段４２が設定したファイル名を有するファイルを受信装置５０に対して送信する送信手段４６と、を備える。例文帳に追加

A transmitting device 40 includes a file name setting means 42 for setting a character string including a control instruction describing processing contents about a transmission-objective file, as a file name of the file, and a transmission means 46 for transmitting the file having the file name set by the file name setting means 42 to a receiving device 50. - 特許庁

同じ記録媒体に、画像ファイルをグループ分けしてそのファイル名を記述した複数の再生順序テキストファイルと、これら複数の再生順序テキストファイルの切替順序を記述した文字コードのみによるグループ切替テキストファイルとを記録し、このグループ切替テキストファイルの記述に従って再生順序テキストファイルを読み出す。例文帳に追加

In the same recording medium, the plural text files of the reproducing order describing the file titles of the image files divided into groups, and group switching text files only by character codes describing the switching order of the plural reproducing order text files are recorded, and the text files of the reproducing order are read according to the description of the group switching text files. - 特許庁

ファイル名の字数が予め規定された字数よりも大きいと判定されると、操作部１０３は予め規定された字数の範囲でファイル名の一部を一部表示ファイル名として表示し、一部表示ファイル名が選択ファイル名としてポイントされると選択ファイル名についてファイル名全体を流れ文字表示する。例文帳に追加

When the number of characters of the filename is determined to be larger than the predetermined number of characters, an operation unit 103 displays a part of the filename within the predetermined number of characters as a partially displayed filename, and when the partially displayed filename is pointed as a selected filename, performs rolling character display of the full filename of the selected filename. - 特許庁

よって、拡張子として、ワークファイルの拡張子の先頭文字と同じ文字を 指定しないように注意してください。例文帳に追加

whose first character could be that of a working filename.  - JM

p(バイナリではない) テキストファイルの最後が改行文字で終っていない場合、mはそれを読み書きする際に改行文字を追加します。例文帳に追加

If a text (non-binary) file is not terminated by a newline character, then ed appends one on reading/writing it.  - JM

関数は、文字列ポインタの配列へのポインタを引き数に取る。 この文字列ポインタは、論理ファイル階層をつくる 1 つ以上のパスの名前になる。例文帳に追加

function takes a pointer to an array of character pointers naming one or more paths which make up a logical file hierarchy to be traversed.  - JM

と同様に、ファイル終端に達するまでに入力行に区切り文字が見付からない場合は、区切り文字をバッファに追加しない。例文帳に追加

a delimiter character is not added if one was not present in the input before end of file was reached.  - JM

ということもあり、すべての xml ファイル(元の package.xml は除く)で使用するタグの名前は 1 文字か 2 文字のものにしています。例文帳に追加

That's why all of the xml files (except the original package.xml have only tag names of one or two characters.  - PEAR

末尾の改行文字は文字列中に残されます(ですが、ファイルが不完全な行で終わっている場合は何も残らないかもしれません)。例文帳に追加

A trailing newline character is kept in the string (but may be absent when a file ends with an incomplete line). - Python

指定した環境で exec 互換文字列の評価をおこないます。 文字列のコンパイルはプロファイルを開始する前におこなわれます。例文帳に追加

Evaluate an exec-compatible string in a specific environment.The string is compiled before profiling begins.  - Python

この入力ソースの文字ストリームをセットします(ストリームは Python 1.6 の Unicode-wrapped なファイル風オブジェクトで、ユニコード文字列への変換をサポートしていなければなりません)。例文帳に追加

Set the character stream for this input source.  - Python

文字フォントファイルのシーケンスコードに対応する文字が認識結果であり、それが出力される。例文帳に追加

A character corresponding to the sequence code of a character font file is the recognized result and that character is outputted. - 特許庁

その上で文字列変換部３にて、文字列変換処理を行い、ソースコードＹとしてファイル出力する。例文帳に追加

A character string conversion part 3 thereafter performs a character string conversion process and outputs files as source codes Y. - 特許庁

これにより、例えば原稿画像データの内容を象徴する特徴的な文字または文字列がファイル名の一部に設定される。例文帳に追加

Consequently, for example, the distinctive characters or character string symbolizing the contents of the document image data is set as the part of the file name. - 特許庁

認識用辞書ファイルを容易に低コストで更新できるようにし、手書き文字等の文字認識精度を向上させる。例文帳に追加

To facilitate updating a dictionary file for recognition at low cost, and to enhance character recognition precision for a hand-written character or the like. - 特許庁

すなわち、編集結果のファイル６２中の文字列とディスクから読み込まれたディスクＩＤに基づく文字列との一致が検出される。例文帳に追加

That is, the coincidence between the character string in a file 62 of the result of edit and the character string on the basis of the disk ID read from the disk is detected. - 特許庁

英和辞書プロセス８は文字列キュー９より書き込まれた文字列を読み出し、英和辞書ファイル１２を検索する。例文帳に追加

The English/Japanese dictionary process 8 reads the character string written from the character string queue 9 and retrieves an English/Japanese file 12. - 特許庁

そして文字キーを選択操作すると文字リストファイルにおける漢字リストにＪＩＳコードで入力した漢字が追加登録される。例文帳に追加

Then, when the character key is selected and operated, the Kanji inputted by the JIS code is additionally registered in a Kanji list in the character list file. - 特許庁

イメージファイルを読み込んで(S110)イメージ内の文字を認識し、認識した文字をキャッシュへ書き込む(S120)。例文帳に追加

Characters in the image are recognized by reading an image file (S110), and the recognized characters are written in a cache (S120). - 特許庁

切出制御部１４では、帳票形式ファイル１８に登録された読み取り対象文字の文字開始位置と有効文字数に基づいて、その前後の文字位置を含む文字イメージを切り出すための切出開始位置と切出文字数が算出され、文字切出部１３が制御される。例文帳に追加

A segmentation control part 14 calculates segmentation start position and the number of segmentation characters for segmenting a character image, comprising its front and rear character positions based on the character start position and the effective number of characters to be read, which is registered in a slip form file 18 and controls a character-segmenting part 13. - 特許庁

フォントファイル１１内の各文字フォントと影フォントファイル１３内の各影フォントをメモリ１５に読み込み、表示対象となる文字の指定に伴い、その指定文字に対応した文字フォントと影フォントをフォント合成部１６に与える。例文帳に追加

Each character font in the font file 11 and each shadowed font in the shadowed font file 13 are read in memory 15, and when a character is specified to be displayed, the character font and shadowed font corresponding to the specified character are sent to a font synthesizing part 16. - 特許庁

検索文字列が入力された場合には、検索文字列から先頭から１文字ずつづらして、２文字の検索語を生成し、先頭の検索語で検索語1ファイルを探索し、見つかった場合には、検索語2ファイル内で後続の検索語を探索する。例文帳に追加

When a retrieval character string is input, a retrieval word with two characters is generated by shifting every one character from the head of the retrieval character string, the retrieval word 1 file is searched by the initial retrieval word, and when the retrieval word is found, the following retrieval words are searched in the retrieval word 2 file. - 特許庁

tarフォーマットでは、アーカイブされるファイル名としては、100文字を超えるものは使えません。 そして、ブロックデバイス特殊ファイルやキャラクタデバイス特殊ファイルをアーカイブすることも出来ません。例文帳に追加

It can not be used to archive files with names longer than 100 characters, and can not be used to archive "special" (block or character devices) files.  - JM

オプション"\\-0, \\-\\-null"コピーアウトおよびコピーパスモードにおいて、改行のかわりにヌル文字で終了するファイル名のリストを、読み込みます。 これは、改行を含むファイル名を持つファイルをアーカイブできるようにするためです。例文帳に追加

In copy-out and copy-pass modes, read a list of filenames terminated by a null character instead of a newline, so that files whose names contain newlines can be archived.  - JM

このモジュールではファイルをuuencode形式(任意のバイナリデータをASCII文字列に変換したもの)にエンコード、デコードする機能を提供します。 引数としてファイルが仮定されている所では、ファイルのようなオブジェクトが利用できます。例文帳に追加

This module encodes and decodes files in uuencode format, allowingarbitrary binary data to be transferred over ASCII-only connections.Wherever a file argument is expected, the methods accept a file-likeobject.  - Python

ファイル再生時には、目的のディレクトリ名およびファイル名に対応する短い文字列を指定（入力）することで、簡単にファイルの再生が可能となる。例文帳に追加

Reproduction of the file is easily enabled by specifying (inputting) short character strings corresponding to the target directory name and file name when the file is reproduced. - 特許庁

そこで、当該ロングファイルネームが格納された配列の番号と、予め決められた文字列とを組み合わせて、そのロングファイルネームに対応したショートファイルネームが作成される。例文帳に追加

When the number of the array storing the long file name is combined with a previously decided character string, the short file name matching the long file name is formed. - 特許庁

字幕ファイル１０には、映画の字幕として表示する文字内容を示すＸＭＬファイル１１と、フォントデータが含まれているフォントファイル１２とが含まれている。例文帳に追加

The subtitle file 10 includes an XML file 11 representing character contents to be displayed as the subtitles of the movie picture and a font file 12 including font data. - 特許庁

ディレクトリ番号やファイル番号が重複して記録された画像ファイルであっても、これら画像ファイルを区別することが可能な文字列を表示することができ、使用者が、表示された画像の全てを特定することができるようにする。例文帳に追加

To allow a user to identify all displayed images by displaying a character string for discriminating image files, even if they are recorded with an overlapping directory number or file number. - 特許庁

サーバに送信されたファイルのパス（ファイルの配置場所）を暗号化して、暗号化された文字列を転送ファイルへのアクセスできる許可証として転送したクライアントに発行する。例文帳に追加

A path (file arrangement place) of a file transmitted to the server is encrypted and the encrypted character string is issued to a client transferring the file as a license capable of accessing the transfer file. - 特許庁

カスタマイズソース生成処理部６は、メッセージファイル、ヘルプファイル内の文字列を変更情報で置き換え、新たなファイル７、８として出力する。例文帳に追加

A customizing source generation processing part 6 substitutes the changed information for a character string in a message file and a help file and outputs the substituted files as new files 7, 8. - 特許庁

文字情報を含む電子ファイルの内容を把握しやすくする管理用画像を形成できる電子ファイル管理プログラム及び電子ファイル管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic file management program and an electronic file management apparatus, which forms a managing image for easily grasping the contents of an electronic file including character information. - 特許庁

テキスト部分の音声再生終了後、検出された添付ファイル参照用コード／文字列で指定される添付音楽ファイル／添付画像ファイルを自動的に参照し（Ｓ７０６）、再生／表示を行う（Ｓ７０７）。例文帳に追加

After voice reproducing of a text part is completed, while automatically referring to an attached music file/ attached image file designated by the detected code/character string for attached file reference (S706), reproducing/displaying is performed (S707). - 特許庁

この受信者は受信部３０５で受信したファイルに、たとえば当該ファイルの内容を認可するかどうかを示す文字列を追加した後、当該ファイル内から抽出した次の受信者にさらに転送する。例文帳に追加

The receiver adds a character string for indicating whether or not to approve the contents of the file for instance to the file received in a reception part 305 and then, transfers it to the next receiver extracted from the file further. - 特許庁

あるファイル形式のファイルを作成するアプリケーションプログラムがファイル内容を画面表示する際のＡＰＩ呼び出しを検出して、ここから表示文字列を抽出し、これを蓄積して検索の対象とする。例文帳に追加

An API (Application Programming Interface) calling made when an application program for preparing the file of a file form displays the contents of the file on a screen is detected, a display character string is extracted from here and this is accumulated to make it the object of retrieval. - 特許庁

分類対象とする画像ファイルが格納されたフォルダを選択すると、フォルダ内の画像ファイルが、同じ自由文字のグループごとに分類され、更に連続するファイル番号のグループごとに分類される。例文帳に追加

When a folder storing the image file to be classified is selected, an image file inside the folder is classified into groups of the same free character, and then, classified into groups of the sequential file number. - 特許庁

翻訳ファイル分離処理部１０２は、ソースファイル１０１から国際化対応されていない文字列を検索して抽出することで、翻訳ファイル１０４を作成する。例文帳に追加

A translation file separating process part 102 searches the source file 101 to extract non-global character strings so as to create a translation file 104. - 特許庁