「文字ファイル」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

関数は、ファイル名に使える文字列へのポインタを返す。 ある時点では同じ名前を持つファイルが存在しないファイル名が返されるので、幼稚なプログラマはこの文字列が一時ファイルのファイル名として適していると考えるかもしれない。例文帳に追加

function returns a pointer to a string that is a valid filename, and such that a file with this name did not exist at some point in time, so that naive programmers may think it a suitable name for a temporary file.  - JM

ファイル名はブラウザ内およびログファイル内に正しく表示されますが、画像は、そのファイル名にマルチバイト文字セットが使用されていると、表示されません。 アップロードされたファイルの元のファイル名に UCS 文字が含まれている場合、img タグの src 属性は正しく描画されません。例文帳に追加

File names appear correctly in the browser and in the log file, but the image does not display when the file name is in mbyte character sets.When the orignal filename of an uploaded file contains UCS characters, the src attribute of the img tag is not rendered correctly. - NetBeans

撮影日時の最も古いファイル名を抽出し、そのファイル名と同じ固定文字列を有する画像ファイルの有無を判断し、同じ固定文字列で数字列の小さな画像ファイルを抽出して撮影日時の最も古いファイル名より早い順番に並べ替える（Ｓ００３〜Ｓ００５）。例文帳に追加

The method extracts the oldest file name in the photographing date and time, judges the presence/absence of image files with the same fixed character string as that of the file name, extracts image files with the same fixed character string and a smaller numeral string and rearranges the image files in the faster order than the oldest file name in the photographing date and time (S003 to S005). - 特許庁

文書ファイル、バイナリーファイル等、種々のフォーマットのファイル内容を特徴的文字列群としてユーザが容易に知ることができるファイル情報作成方法および前記特徴的文字列群をディスプレイに表示する特徴的文字群表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a file information preparing method for allowing a user to easily know the file contents of the various kinds of formats such as a document file, a binary file as the group of featured character strings and a featured character group displaying method for displaying the group of the featured character strings on a display. - 特許庁

値はデフォルトでは None で、ファイルオブジェクトを生成するために filename を開きます。 gzip ファイルヘッダ中には、ファイルが解凍されたときの元のファイル名を収めることができますが、fileobj が None でない場合、引数 filename がファイル名として認識できる文字列であれば、filename はファイルヘッダに収めるためだけに使われます。例文帳に追加

It defaults to None, in which casefilename is opened to provide a file object.When fileobj is not None, the filename argument is only used to be included in the gzip file header, which mayincludes the original filename of the uncompressed file. - Python

ファイル形式、ファイル名、ファイルの作成日時、ファイルの所有者などに含まれる文字列等のファイルの属性に基づいて、装着された複数の外部記憶装置に記憶されているファイルを移動させる移動手段を備える。例文帳に追加

This device has a transfer means to transfer a file stored in an equipped plurality of external storages based on attributes of the file such as character strings contained in a file format, file name, file creation date and time, owner of the file etc. - 特許庁

ファイル名は、ファイル番号と固定の文字列とから成るべきものとされ、この最大ファイル番号は、現ディレクトリエントリが格納するファイルが使用するファイル番号のうちで、最大のファイル番号を常に示しているようにメンテナンスされる。例文帳に追加

The file name has to be constituted of a file number and a fixed character string, and the maintenance of the maximum file number is executed so that the maximum file number among file numbers to be used by a file stored by the current directory entry can be always shown. - 特許庁

たとえば、テキストファイルは改行文字 (ASCII LF 文字) で区切られたASCII 文字の行の集まりですが、 カーネルはそのような構造を関知しません。例文帳に追加

For instance, the convention for text files is lines of ASCII characters separated by a single newline character (the ASCII line-feed character), but the kernel knows nothing about this convention.  - FreeBSD

このメンバはオブジェクトファイルのシンボル文字列テーブルのインデックスを保持する。 シンボル文字列テーブルはシンボル名の文字表現を保持する。例文帳に追加

This member holds an index into the object file's symbol string table, which holds character representations of the symbol names.  - JM

引数 template で指示する文字配列の後6文字は XXXXXX である必要がある。 この部分がファイル名を他と重ならないにするような文字で置き換えられる。例文帳に追加

The last six characters of template must be XXXXXX and these are replaced with a string that makes the filename unique.  - JM

引数templateで指示する文字列の後ろの 6 文字は XXXXXX である必要がある。 この部分がファイル名を他と重ならないようにする文字で置き換えられる。例文帳に追加

The last six characters of template must be "XXXXXX" and these are replaced with a string that makes the filename unique.  - JM

ご利用のオペレーティングシステムによっては大文字小文字の扱いが異なることもあるので、ファイル名には常に小文字を使用することを推奨します。例文帳に追加

Due to casing differences between operating systems, it is recommended to always use lowercased file names.  - PEAR

Unixではそのまま返します。 大文字、小文字を区別しないファイルシステムではパス名を小文字に変換します。例文帳に追加

On Unix, this returns the path unchanged; on case-insensitive filesystems, it converts the path to lowercase. - Python

オプションには ``/'' 文字が含まれている場合、この文字は仮想端末名に使われる文字列とファイルデスクリプタを区切る。例文帳に追加

If the option contains a ``/'' character, that delimits the characters used for the pseudo-terminal name from the file descriptor. - XFree86

そして、選択された入力候補文字に関連する入力関連文字および入力関連文字列が辞書ファイルで検索される。例文帳に追加

Then, an input related character and an input related character string relating to the selected input candidate character are retrieved in a dictionary file. - 特許庁

そして、非文字多値画像と決定した各色からなる２値文字画像とを各々符号化して文字コードとともにファイルする（Ｓ１１）。例文帳に追加

Then, the non-character multilevel image and the binary character image comprising each determined color are encoded, respectively and filed with the character code (S11). - 特許庁

文字中間調出力手段４０６は、計算された中間調の色と、文字前景色、文字背景色をファイルへ出力する例文帳に追加

A character halftone output means 406 outputs to a file the calculated color of the halftone, the character foreground color and the character background, color. - 特許庁

fileが文字列の場合、この文字列をファイル名としてファイルをオープンし、書き込み後にクローズします。 fileがファイルオブジェクトの場合、オブジェクトのwrite()メソッドを呼び出して出力結果を格納します。例文帳に追加

If file is a string, then the method will open a file object with that name, write to it then close it.  - Python

引き数を指定しなければ、mkcfm はこのディレクトリのサブディレクトリを調べ、見つけた CIDFont ファイル(文字の記述)およびCMap ファイル(文字マップ)のそれぞれに対してフォントメトリックファイルのサマリを一つ生成する。例文帳に追加

If you do not specify an argument,mkcfm will try to go through the subdirectories of that directory, and create one summary of font metric files for each CIDFont (character descriptions)file and each CMap (Character Maps) file it finds. - XFree86

データファイルには、本文を記録し、サブデータファイルには、リンクリスト(サブデータ)を記録し、パラメータファイルには、強調表示文字列とその文字列の位置との関係を記録する。例文帳に追加

The text is recorded in the data file, a link list (sub data) is recorded in the sub data file, and the character string that is subjected to highlighting and the relation to the position of the character string are recorded in the parameter file. - 特許庁

ファイル名生成部４２は、登録文字列、抽出文字列、およびファイル名の重複防止のための付加要素を選択的に組み合わせてファイル名を生成する。例文帳に追加

The file name creating section 42 creates the file name by selectively combining additive elements for preventing duplication of the registered character string, the extracted character string, and the file name. - 特許庁

文字以外の情報を内容とするファイルと文字情報とを検索する場合に、検索対象となるファイルを記憶する容量の限度をなくし、最新のファイルを最短時間で検索できるようにすること。例文帳に追加

To eliminate the limit of the capacity for storing files to be retrieved in the retrieval of files having contents of information other than characters and character information so that the latest file can be retrieved in a shortest time. - 特許庁

画像処理装置であるパーソナルコンピュータ(200)は、デジタルカメラが作成した画像ファイルを与えられて、その画像ファイルのファイル名に含まれる第１の文字列を、第２の文字列で置換する。例文帳に追加

A personal computer 200 as the image processor receives an image file created by a digital camera, and replaces a first character string included in the filename of the image file with a second character string. - 特許庁

機能ファイル生成部が、ソフトウェアの機能が記述された第１文字ファイルから、機能を示す文字列に含まれる名詞を抽出し、当該機能と対応付けた機能ファイルを生成する。例文帳に追加

A function file generation part extracts a noun included in a character string showing a function from a first character file where a software function is described, and generates a function file associated with the function. - 特許庁

画像ファイル生成部は、テキストデータにデジタル画像の題名、撮像日時、または位置情報を示す文字列を含めるとともに、この文字列を画像ファイルのファイル名とする。例文帳に追加

The image file generation part includes in the text data a character string representing a digital image title, shooting date/time or position information, and uses the character string as the filename of the image file. - 特許庁

部品ファイルおよび位置ファイルのファイル名における予め設定された共通の文字位置である番号位置から、部品ファイルが対応するページ番号を得る。例文帳に追加

A page number corresponding to a certain parts file is obtained from a number position to be a previously set common character position in the file names of the parts files and the position files. - 特許庁

文書ファイルのファイル名の全部またはファイル名の一部を他の文書ファイルに記載された文字列中より検索し、相関関係を作成する文書相関関係図作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document correlation diagram creation system for creating a correlation diagram by retrieving all or a part of a file name of a document file from a character string described in the other document files. - 特許庁

画像を読み込んだ後、領域識別、文字認識をして、自動で出力ファイル形式を判断し、出力ファイル形式のファイルで保存して、必要な情報を残し、ファイルの容量を減少させることを目的とする。例文帳に追加

To read an image, and to execute region identification and character recognition, and to automatically judge an output file format, and to store a file in the output file format, and to reduce the capacity of the file by leaving necessary information. - 特許庁

ＳＱＬ変換手段７はＳＱＬファイル２からＳＱＬ文を読み込み、パラメータファイル５と変換対応表ファイル６とを用いてＳＱＬ文の文字列を変換し、ＳＱＬファイル２に書き戻す。例文帳に追加

A SQL converting means 7 reads a SQL sentence from the file 2, converts the character string of the SQL sentence by using a parameter file 5 and a conversion correspondence table file 6 and writes it back to the file 2. - 特許庁

クライアントＰＣ１０１では、サーバ１０２にアップロードするファイルを、ファイル選択モジュール３０１により表示された操作画面上で選択させた後、ファイルパスソートモジュール３０２により当該ファイルのファイルパスの文字列をソートし、ファイルパス分割モジュール３０３によりソート後のファイルパスを解析してドライブ名、フォルダ名、ファイル名に分割する。例文帳に追加

In the client PC 101, after selecting a file to be uploaded to the server 102 on a displayed operation screen by a file selection module 301, a file-path sort module 302 sorts a character string of a file path of the file, and a file path dividing module 303 analyzes the file path after sorting and divides it into a drive name, a folder name, and a file name. - 特許庁

Cのソースコードファイル multiplexer.c (すでに 13 文字です)のソースコード制御ファイルは、 頭に s. が付加されて s.multiplexer となります。例文帳に追加

A C language source file named multiplexer.c (already 13 characters) might have a source-code-control file with s.  - FreeBSD

ファイル名FILEで特定できるファイルに記述された各行は、cpioのオプション以外の文字列で指定されたものとして扱われます。例文帳に追加

The lines of FILE are treated as if they had been non-option arguments to cpio .  - JM

ファイル名に 14 文字の制限があるシステムでは、拡張子 .gz の分を割くために元のファイル名が切り詰められる。例文帳に追加

On systems with a 14 char limitation on file names, the original name is truncated to make room for the .  - JM

ただし、そのプロセスがゾンビプロセスの場合は、このファイルは空となる。 つまり、このファイルを読み出しても一文字も返らない。例文帳に追加

In the latter case, there is nothing in this file: that is, a read on this file will return 0 characters.  - JM

ダウンロードされたファイルをメモリ中で文字列として保持するので、小さなファイルで使用するとよい概要例文帳に追加

Returns downloaded file as a string in-memory This is best used for small filesSynopsis  - PEAR

このモジュールは、(メモリファイルとしても知られている)文字列のバッファに対して読み書きを行うファイルのようなクラス、StringIO 、を実装しています。例文帳に追加

This module implements a file-like class, StringIO,that reads and writes a string buffer (also known as memoryfiles).  - Python

バイトコンパイルされたコードファイル(.pycファイル)を認識するために使われるマジック文字列値を返します。例文帳に追加

Return the magic string value used to recognize byte-compiled code files (.pyc files). - Python

fileが文字列ならその名前のファイルを開き、そうでないならファイルのようにシーク可能なオブジェクトとして扱います。 modeは以下のうちのいずれかです。例文帳に追加

If file is a string, open the file by that name, otherwise treat it as a seekable file-like object. mode can be any of - Python

fileが文字列ならその名前のファイルを開き、そうでないならファイルのようにシーク可能なオブジェクトとして扱います。 modeは以下のうちのいずれかです。例文帳に追加

If file is a string, open the file by that name, other treat it as a seekable file-like object. mode can be any of - Python

地図データベース１１は、各ディレクトリ及びファイルの名称が最小文字数で構成された階層化ファイルシステムとして構成されている。例文帳に追加

The database 11 is constituted as a layered file system in which each name of directory and file is composed of a minimum number of letters. - 特許庁

受信側では、送信された文字メッセージに加えて音声ファイルを受信して、その音声ファイルを再生することができるようにする。例文帳に追加

At the reception side, the sound file is received together with the transmitted character message and reproduced. - 特許庁

設定部１１は電子ファイルのファイル名に対する文字抽出ルールを有する名称変更ルール情報を設定する。例文帳に追加

A setting part 11 sets name change rule information having a character extraction rule with respect to the file name of the electronic file. - 特許庁

構造化文書変換部１３は、構造化文書ファイル５の構成要素を、対応付け文書ファイル７の形式の文字列データに変換する。例文帳に追加

A structured document conversion part 13 converts the constituent element of the structured document file 5 into character string data of a format of the association document file 7. - 特許庁

本発明に係る検索装置は、複数の文書ファイル（ファイル）に少なくとも１つ含まれる単語（文字列）を抽出した単語リストを記憶する。例文帳に追加

A retrieving device stores a word list obtained by extracting at least one word (character string) included in a plurality of document files (files). - 特許庁

そして、中間ファイルαを読み込んだときに、ファイル名の拡張子を基に識別テーブルＡから対応する識別文字を確認する。例文帳に追加

Then, when an intermediate file α is read, the corresponding identification characters are confirmed from the identification table A based on the extension of the file name. - 特許庁