「文字ファイル」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

見つからなかった場合には、プログラムは make ファイルの末尾にこの文字列が追加され、出力はそれ以降に行われる。例文帳に追加

If it doesn't find it, the program will append the string to the end of the makefile and place the output following that. - XFree86

各エントリは、設定するピックスマップを示すキーワードとビットマップのファイル名の文字列を並べたものである。例文帳に追加

Each entry is a keyword indicating the pixmap to set, followed by a string giving the name of the bitmap file. - XFree86

filenameの最初の文字が ``|'' ならば、xditviewはshを fork して残りの「ファイル名」を実行し、そのコマンドの標準出力への出力を使用する。例文帳に追加

If ``|'' is the first character of filename, xditview forks sh to run the rest of the ``file name'' and uses the standard output of that command. - XFree86

現在、xkbev は次のアクションを認識する: none,ignore, echo, printEvent, sound, shell.アクションが指定されなければ、文字列は再生されるサウンドファイルの名前として扱われる。例文帳に追加

Currently, xkbev recognizes the actions: none, ignore, echo, printEvent, sound, and shell. - XFree86

そうでない場合は、オプションのちょうど 2 文字だけが仮想端末名に使われ、残りがファイルデスクリプタとなる。例文帳に追加

Otherwise,exactly two characters are used from the option for the pseudo-terminalname, the remainder is the file descriptor.  - XFree86

その際、クライアントコンピュータ３０は、ポリゴンレイヤ、線レイヤ、文字レイヤの順でファイルダウンロードする。例文帳に追加

At this time, the client computer 30 downloads files in the order of the polygon layer, the line layer and the character layer. - 特許庁

表示可能な文字数が制限された表示部に複数のファイル名を表示する際、互いに識別を容易にする。例文帳に追加

To facilitate mutual identification when displaying plural filenames on a display unit in which the displayable number of characters is limited. - 特許庁

連携処理サーバ２０は、文字認識結果のファイルを、サーバＣ２６に送る前に、複合機Ａ１０に送ってユーザの電子署名を依頼する。例文帳に追加

The coordinated process server 20 sends a file of character recognition results to the composite machine A10 before sending it to the server C26 and requests the user to write his digital signature. - 特許庁

また、両システムＡ、および２とも、異なる文字コードセットを使用したフォントファイルを有し、さらに異体字統合データベース３と接続される。例文帳に追加

Both systems A and 2 have a font file using different character code sets, and they are connected to a variant character integrated database 3. - 特許庁

入力部２から字幕ファイルを入力し、翻訳処理９２のサブルーチンを呼び出して、入力した文字を翻訳する。例文帳に追加

A closed caption file is inputted from the input section 2 and the inputted characters are translated by calling a subroutine of the translation processing 92. - 特許庁

データベースに格納したバイナリ形式のデータ検索から文字列に変換したファイル出力までの処理時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten processing time from the retrieval of binary type data stored in a database up to the output of a file converted into character strings. - 特許庁

そして、電子文書生成システムは、文字画像レイヤＬＣとアンチエイリアスレイヤＬＡとを有する電子文書（ファイルＦＬ）を生成する。例文帳に追加

The electronic document production system then produces an electronic document (file FL) having the character image layer LC and the anti-alias layer LA. - 特許庁

このコマンドライン文字列を引数としてＡ．ｅｘｅファイルの実行を行うと（Ｓ３０６）、レンタルソフトウェアＡが起動される（Ｓ３０７）。例文帳に追加

A file A.exe including the command line character string as an argument is performed (S306) to actuate the rental software A (S307). - 特許庁

文字認識の認識結果ファイルをデータベースに登録する際の作業性の向上を図りつつ、誤分類の発生を防止する。例文帳に追加

To improve operability in registering the recognition result file of character recognition in a database, and to prevent occurrence of erroneous classification. - 特許庁

印刷制御部１０９は文字列を検索キーとして印刷制御情報ファイル１１０を検索し、印刷制御情報を獲得する。例文帳に追加

The printing control part 109 retrieves the printing control information file with the character string as a retrieval key and obtains printing control information. - 特許庁

送信先から会員の氏名が特定され、氏名を構成する文字のフォントデータを読み出し、氏名を表示するイメージファイルを作成する。例文帳に追加

The name of a member is specified from the destination, font data of characters constituting the name is read, and an image file displaying the name is formed. - 特許庁

検索処理部３２ｂは、検索指示を受けたときに、選択された各ファイルに対して、設定画面で設定された文字列の検索を実行する。例文帳に追加

A retrieval processing part 32b executes the retrieval of the character strings set on the setting screen to the respective selected files when a retrieval instruction is received. - 特許庁

タイトル修正処理は、登録した文字列を、映像ファイルそれぞれから一括削除する修正を行う。例文帳に追加

In the tile correction processing, correction is performed to simultaneously delete the registered character string from each of video files. - 特許庁

記憶媒体へのアクセス頻度を低減し、且つ一定数以上の文字から構成されるファイルパスを含むプレイリストのマッチングを行う。例文帳に追加

To reduce access frequency to a storage medium and to perform matching of a playlist including a file path which is constituted of a certain number of characters or more. - 特許庁

各フロアの地図はの拡大、縮小の切り替え表示のために、フロアファイル名の６番目の１文字は、ズームレベルに割り当てられる。例文帳に追加

One 6th letter of the floor file name is assigned to a zoom level in order to switch the magnified and reduce displays of the map of each floor. - 特許庁

システム制御部は、その文字列データ、および取得した撮影日時のデータを、画像ファイルの定められた領域に記録する。例文帳に追加

A system control part records these character string data and date of the acquired date-and-time of photographing in the determined area of an image file. - 特許庁

それにより、端末装置のユーザ（５）は、それ以上のテキスト文字及び／又は任意の添付ファイルを取得するかを決定することができる。例文帳に追加

The user (5) of the terminal device can then decide to retrieve more text characters and/or any attachments. - 特許庁

校正者は断片音声ファイルの表示から原音声を再生して聴取し、正しい文字を入力することができる。例文帳に追加

The proofreader reproduces the original voice from the display of the piece voice file, listens the voice and inputs correct characters. - 特許庁

文字フォントファイルに於ける順序コードに対応する漢字が認識結果であり、これが出力される。例文帳に追加

The KANJI corresponding to the order code in a character font file is the recognized result and this is outputted. - 特許庁

原本データ入力部１０から、文字コードを含むＰＤＦファイルを、原本データＤ１として入力し格納部２０に格納する。例文帳に追加

A PDF file containing a character code is input and stored as an original copy data D1 into a storage part 20 from an original copy data inputting part 10. - 特許庁

そして、画面に表示する際には、各ファイルに対応した行毎にその色を背景にして文字情報を表示する。例文帳に追加

At the time of display of the predetermined color on a screen, character data is displayed by setting the color to a background at every line corresponding to each of files. - 特許庁

一つのファイル生成時には、例えば、音楽を表す音楽データ中に、画像データ、文字列データなどが組み込まれる。例文帳に追加

In generating one file, for example, image data and character string data or the like are integrated into music data indicating music. - 特許庁

保存されたテキストファイルに対し、ウェブページのリンクを示す所定文字列を抽出する（ステップＳ３）。例文帳に追加

A prescribed character string which indicates a link of a web page is extracted to the saved text file (step S3). - 特許庁

中間ファイルαの中に識別文字が検索できた場合には、識別テーブルＡから対応するバージョン情報を抽出する。例文帳に追加

When the identification characters can be searched in the intermediate file α, the corresponding version information is extracted from the identification table A. - 特許庁

文字写真等の画像データから高画質な高圧縮ファイルを生成することが可能な画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing device generating a highly compressed file having high image quality from image data, such as characters, photographs, or the like. - 特許庁

ユーザは、更に属性情報選択部１１２を介して、ファイルに含まれる文字列である属性情報を選択する。例文帳に追加

The user then selects attribute information that is a character string included in the files via an attribute information selection part 112. - 特許庁

保管されている文字ファイルは、画像とコメントとの合成プリントが注文された際に、利用することができる。例文帳に追加

The stored character file can be utilized when a composited print of an image and a comment is ordered. - 特許庁

Unicodeに含まれていない文字は外字として取り扱い、外字のためのフォントデータを収録したファイルＦをサーバ１８０に用意する。例文帳に追加

Characters not contained in Unicode are treated as external characters, and a file F recording font data for external characters is prepared in a server 180. - 特許庁

サーバは、また、端末装置に任意の残りのテキストの文字を示す第１のフラグと、任意の添付ファイルを示す第２のフラグを送信する。例文帳に追加

The server also sends a first flag indicative of any remaining text characters and a second flag indicative of any attachments to the terminal device. - 特許庁

一方、画像データファイルが存在するサブフォルダ２１ｃ、２１ｄの上層にあるフォルダ２１ｂのアイコン３２には、文字３１を付さない。例文帳に追加

The characters 31 is not added to an icon 32 of the folder 21b existing on upper layers of the sub-folders 21c, 21d in which the image data file exits. - 特許庁

端末に複雑な演算を行わせることなく文字の書体を表示させ、サイズを抑えたファイルを提供する。例文帳に追加

To provide a file with a suppressed size by displaying a style of type of characters without performing complicated operation on a terminal. - 特許庁

圧縮符号マップ群Ｍｓを用いることで、検索キーワードを構成する文字を含む圧縮ファイル群ｆｓを伸長せずに絞り込むことができる。例文帳に追加

The compressed code map group Ms is used, thereby refining a compressed file group fs for characters constituting a search keyword without expanding it. - 特許庁

日本語フォントのファイルの中でも、必要な文字の書体だけを、ネットワークの帯域やクライアントの性能に合わせて効率的に送信する。例文帳に追加

To efficiently transmit only the fonts of necessary characters in a file of Japanese language fonts in accordance with the bandwidth of a network and a client's performance. - 特許庁

検索用文字により音声ファイルを検索する音声検索装置と音声検索方法を提供する。例文帳に追加

To provide a speech retrieval apparatus and a speech retrieval method for retrieval in audio files using a search term. - 特許庁

圧縮ファイルを伸張した画像において、黒色の文字又は線画の輪郭が明確に表現される。例文帳に追加

In an image obtained by expanding a compression file, a contour of the black character or line drawing is sharply represented. - 特許庁

前期表示データの各項目に前記一時的に記憶した言語ファイルの各項目に対応する文字列を組み付けて表示する。例文帳に追加

The character string corresponding to each of the items of the temporarily stored language file is attached to each of the items of the display data so as to be displayed. - 特許庁

このメニュー画面上の各情報は、これらが書かれているサービスセンタのファイルにリンクした文字から成る。例文帳に追加

Each of information on this menu screen is composed of characters linked to a file of a service center of the information. - 特許庁

すなわち受信画像は、画像用ファイル形式のバイナリデータに変換され、さらにＢａｓｅ６４の文字列データに変換される。例文帳に追加

That is, the reception picture is converted into binary data in a picture file form and is converted into character string data of Base 64. - 特許庁

パス名エンジンは、オブジェクトファイルへのパスが確定されるように変数を文字列に変換することによって変数を評価する。例文帳に追加

The path name engine evaluates the variable by converting the variable into a character string such that a path to an object file is established. - 特許庁

以降、この追加登録した漢字はＪＩＳコードの入力を行うこと無く文字リストファイルから読出して使用できる。例文帳に追加

Afterwards, the additionally registered Kanji is read from a character list file and used without inputting the JIS code. - 特許庁