「斉位」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不斉付加反応、不斉共役付加反応や不斉ヒドロホウ素化反応等を高選択的に行うことを可能にし、さらに容易かつ安価に調製しうる不斉配位子およびそれを含む不斉遷移金属錯体を提供すること。例文帳に追加

To provide an asymmetric ligand capable of highly selectively carrying out asymmetric addition reaction, asymmetric conjugated addition reaction, asymmetric hydroboration reaction, etc. and further readily and inexpensively being prepared, and an asymmetric transition metal complex containing the asymmetric ligand. - 特許庁

不斉アミノ化反応に用いるための不斉触媒及び該触媒の製造のための配位子を提供する。例文帳に追加

To provide an asymmetric catalyst for asymmetric amination and a ligand for manufacturing the catalyst. - 特許庁

不斉反応を高い収率と選択性で実現可能とする、新しいＰ，Ｎ−型不斉配位子とこれを用いた不斉反応を提供する。例文帳に追加

To provide a new P, N-type asymmetric ligand capable of realizing an asymmetric reaction in high yield and high selectivity, and to provide an asymmetric reaction using the same. - 特許庁

855年（斉衡2）1月7日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

On February 2, 855, promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斉衡4年（857年）には従五位下に任ぜられる。例文帳に追加

In 857 he was raised to junior fifth rank, lower grade.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家斉の在位50年は、歴代将軍の最長記録である。例文帳に追加

Ienari's 50-year reign was the longest among the succession of shoguns.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は細川斉茲女従三位富子。例文帳に追加

His mother was Tomiko, Jusanmi (Junior Third Rank), who was a daughter of Narishige HOSOKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11代徳川家斉正室の広大院（従一位）例文帳に追加

Kodaiin, the 11th Shogun Ienari TOKUGAWA's lawful wife (Juichii [Junior First Rank]).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

配位子及びそれを用いた不斉触媒例文帳に追加

LIGAND AND ASYMMETRIC CATALYST USING THE SAME - 特許庁

配位子に促進された触媒不斉ジヒドロキシル化例文帳に追加

CATALYTIC ASYMMETRICAL DIHYDROXYLATION PROMOTED BY LIGAND - 特許庁

ホスフィン配位子は不斉ホスフィン配位子であることが好ましい。例文帳に追加

The phosphine ligand is preferably an asymmetric phosphine ligand. - 特許庁

ＢＩＰＨＥＰ誘導体を配位子とする不斉触媒において、タイプの異なる新たな触媒的不斉反応にも利用でき、公知の不斉触媒に比べてさらに効果的な活性を有する新規不斉触媒の提供。例文帳に追加

To provide a new asymmetric catalyst having a BIPHEP derivative as a ligand that can be utilized for a new catalytic asymmetric reaction of a different type and exhibits more effective activity than known asymmetric catalysts. - 特許庁

軸不斉化合物の製造方法、その製造中間体、新規な軸不斉化合物を配位子とする遷移金属錯体、不斉水素化触媒及び不斉炭素−炭素結合形成触媒例文帳に追加

PRODUCTION OF AXIALLY ASYMMETRIC COMPOUND ITS SYNTHETIC INTERMEDIATE, TRANSITION METAL COMPLEX HAVING NOVEL AXIAL ASYMMETRIC COMPOUND AS LIGAND, ASYMMETRIC HYDROGENATION CATALYST, AND ASYMMETRIC CARBON - CARBON BOND-FORMING CATALYST - 特許庁

更に、第２の一斉指令台制御装置に接続された操作部が、各一斉指令発令台の優先順位、発令禁止、発令禁止解除を設定し、この操作部の設定に応じて第２の一斉指令台制御装置が一斉指令発令台の一斉指令動作を制御するようにする。例文帳に追加

Furthermore, an operation section 103 connected to the 2nd simultaneous instruction controller 101 sets priority of each simultaneous instruction issue console, inhibit of instruction issue and release of inhibit of instruction issue for each simultaneous instruction issue console, and the 2nd simultaneous instruction controller 101 controls the simultaneous instruction operations of the simultaneous instruction issue consoles in response to the setting of the operation section 103. - 特許庁

斉衡2年（855年）正四位下に進み、大宰帥を拝する。例文帳に追加

In 855, he received Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and became Dazai no sotsu (the Minister of Dazaifu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斉明天皇（在位655年～661年）（第37代、皇極天皇の重祚）例文帳に追加

Emperor Saimei (her reign was 655 - 661) (the thirty seventh, the second accession to the imperial throne of Emperor Kogyoku)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十六女：永姫（1819-1875）一橋徳川家当主・徳川斉位に嫁ぐ例文帳に追加

Twenty-sixth Daughter: Princess Ei (1819 – 1875), married to Narikura TOKUGAWA, head of the Hitotsubashi-Tokugawa family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

β位に不斉炭素を持つ光学活性α−アミノ酸の製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF OPTICALLY ACTIVE ALPHA-AMINO ACID HAVING ASYMMETRIC CARBON AT BETA POSITION - 特許庁

β位に不斉点を有するカルボン酸の製造及び求核剤例文帳に追加

PRODUCTION OF CARBOXYLIC ACID HAVING ASYMMETRIC POINT AT β-POSITION AND NUCLEOPHILIC AGENT - 特許庁

このため、斉明天皇元年（655年）の1月3日、宝皇女が再び飛鳥板葺宮で斉明天皇として即位した。例文帳に追加

Therefore, Takara no Himemiko was enthroned a second time as Empress Saimei in Asuka Itabuki no Miya Palace on February 17, 655.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

面不斉ターピリジン化合物、その製造方法、及び、面不斉ターピリジン化合物を配位子として用いた金属錯体例文帳に追加

PLANE ASYMMETRIC TERPYRIDINE COMPOUND, ITS MANUFACTURING METHOD AND METAL COMPLEX USING THE PLANE ASYMMETRIC TERPYRIDINE COMPOUND AS LIGAND - 特許庁

不斉合成反応とくに不斉水素化触媒の配位子として有用な新規ジホスフィン化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a new diphosphine compound useful as a ligand for a catalyst for an asymmetrically synthesizing reaction, especially asymmetrically hydrogenating reaction. - 特許庁

不斉合成用触媒およびそれに用いる配位子、並びにこれらを用いた不斉合成反応による光学活性化合物の製造方法例文帳に追加

CATALYST FOR ASYMMETRIC SYNTHESIS, LIGAND USED THEREFOR AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE COMPOUND BY ASYMMETRIC SYNTHETIC REACTION USING THE SAME - 特許庁

有機金属化合物、配位子、不斉触媒および不斉触媒を用いた光学活性アルコール類の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organometallic compound, a ligand, an asymmetric catalyst, and a method of producing an optically active alcohol using the asymmetric catalyst. - 特許庁

触媒的不斉合成反応の不斉触媒として用いた場合に、高い選択性や触媒活性を示す配位子を提供する。例文帳に追加

To provide a ligand which shows high selectivity and catalytic activity when used as an asymmetric catalyst for catalytic asymmetric synthesis reaction. - 特許庁

室温不安定な面不斉を有する９員環アミン類を不斉配位子とする遷移金属錯体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a transition metal complex comprising a 9-membered ring amine having plane asymmetry stable at a room temperature as an asymmetric ligand and to provide a method for producing the same. - 特許庁

光学活性ホスホラン化合物とその製造方法並びに不斉反応用配位子とこれを用いた不斉反応方法例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE PHOSPHOLANE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ASYMMETRIC REACTION LIGAND AND ASYMMETRIC REACTION METHOD USING THE SAME - 特許庁

反応性、触媒回転数および不斉収率に優れる軸不斉ビアリール合成の触媒配位子等に用いることが可能な不斉ホスホナイト化合物を提供する。例文帳に追加

To provide asymmetric phosphonite compound used for a catalyst ligand or the like of axially asymmetric biaryl synthesis excellent in reactivity, turn over number, and asymmetric yield. - 特許庁

リン原子そのものに不斉点を持ち、不斉触媒の配位子として有用な光学活性リンキラルジホスフィン化合物、該化合物の製造方法及び該化合物を用いる不斉合成反応を提供すること。例文帳に追加

To provide an optically active phosphorus chiral diphosphine compound having asymmetric point on the phosphorus atom and useful as a ligand for an asymmetric catalyst, a method for the production of the compound and an asymmetric synthetic reaction method using the compound. - 特許庁

未知のキラル分子のキラリティ及び不斉中心位置を正確に識別し得る、合成高分子を用いた不斉分子識別材料及び不斉分子の識別方法を提供する。例文帳に追加

To provide an asymmetric molecule-distinguishing material capable of accurately distinguishing chirality and an asymmetric center position of an unknown chiral molecule, and obtained by using a synthetic polymer; and to provide a method for distinguishing the asymmetric molecule. - 特許庁

不斉ジフェニルエチレンジアミン誘導体等の不斉配位子を有するＶＩＩＩ族金属化合物触媒による不斉水素移動還元によりα−アルコキシケトンを不斉還元し、光学活性２−アルコキシアルコールを得る。例文帳に追加

An α-alkoxy ketone is asymmetrically reduced by an asymmetric hydrogen transfer reduction by a catalyst of a metal compound of the group VIII containing an asymmetric ligand such as an asymmetric diphenylethylenediamine derivative, etc., to give an optically active 2- alkoxyalcohol. - 特許庁

キラルな不斉多座窒素／酸素配位子、その錯体、その錯体の使用及びその配位子の製造方法例文帳に追加

CHIRAL ASYMMETRY MULTI-DENTATE NITROGEN/OXYGEN LIGAND, COMPLEX THEREOF, USE OF THE COMPLEX AND METHOD FOR PRODUCING THE LIGAND - 特許庁

不斉合成触媒の配位子として有効な光学活性リン配位子を提供する。例文帳に追加

To provide an optically active phosphorus compound available as a ligand of a catalyst for asymmetric synthesis. - 特許庁

その後、斉信はあと一歩に迫った大臣の地位に就任することを願って度々祈祷を行った。例文帳に追加

Afterwards, longing for the ministerial post that was only one step away, Tadanobu frequently prayed for it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在位：斉明天皇元年1月3日(旧暦)（655年2月14日）-7年7月24日（661年8月24日））となる。例文帳に追加

Reign: February 14, 655 - August 24, 661.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇太子の中大兄皇子は即位せず、皇極天皇が重祚して斉明天皇となった。例文帳に追加

Crown Prince, Naka no Oe no Oji, did not accede to the Imperial throne but Empress Kogyoku acceded again to become Empress Saimei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１位の納税者は，健康食品販売業，銀座まるかんの創業者，斉藤一人(ひとり)さんだった。例文帳に追加

The top taxpayer was Saito Hitori, the founder of the health food distributor Ginza Marukan.  - 浜島書店 Catch a Wave

斉藤さんは11億4000万円を超える所得税を支払い，２度目の納税者１位になった。例文帳に追加

Saito paid over 1.14 billion yen in income tax to become the top taxpayer for the second time.  - 浜島書店 Catch a Wave

不斉２−アザ−コープ転位を用いる光学活性ホモアリル第一級アミンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE HOMOALLYL PRIMARY AMINE USING ASYMMETRIC 2-AZA-COPE REARRANGEMENT - 特許庁

高分子固定化配位子化合物とその触媒並びにチオール類の不斉共役付加反応方法例文帳に追加

LIGAND COMPOUND IMMOBILIZED IN POLYMER, ITS CATALYST AND METHOD FOR ASYMMETRIC CONJUGATE ADDITION REACTION OF THIOLS - 特許庁

新規なＮ，Ｎ，Ｐ−三座シッフ塩基配位子化合物および該化合物を用いた不斉合成例文帳に追加

NEW N, N, P-TRIDENTATE SCHIFF BASE LIGAND COMPOUND AND ASYMMETRIC SYNTHESIS USING THE COMPOUND - 特許庁

不斉炭素原子と酸化還元反応を起こす部位と液晶性置換基とを有する化合物例文帳に追加

COMPOUND HAVING ASYMMETRIC CARBON ATOM, OXIDATION-REDUCTION REACTION-CAUSING SITE, AND LIQUID CRYSTALLINE SUBSTITUENT - 特許庁

ヘテロ隣接位に不斉中心を立体選択的に導入する手法の提供。例文帳に追加

To provide a method for stereoselectively introducing an asymmetric center at the adjacent hetero-site. - 特許庁

小型のモータにより、複数の遮蔽板を各位置に一斉に移動させることが出来るようにする。例文帳に追加

To simultaneously move a plurality of shielding plates to respective positions by a compact motor. - 特許庁

不斉誘起効果を有することが新たに見出されたシス体のホスホラン−２−カルボン酸誘導体について、その有用物質としての高効率で選択的な製造方法と、これにより得られる不斉配位子もしくは不斉配位子を反応誘導する化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively and highly efficiently producing as a useful substance a cis-phospholane-2-carboxylic acid derivative which is newly found to have an asymmetry-inducing effect, and to provide an asymmetric ligand obtained by the method or a compound capable of react-inducing the asymmetric ligand. - 特許庁