「有効にする」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

ハードディスクの故障やデータ異常の発生を有効に防止すること。例文帳に追加

To effectively prevent the generation of failure of a hard disc and abnormality of data. - 特許庁

家畜舎で有効に使用できる水処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a water treatment system which can be effectively used in a livestock barn. - 特許庁

有効かつ効果的に省スペース化を図り得る多目的ベッドを提供する。例文帳に追加

To provide a multipurpose bed that can effectively save a space. - 特許庁

電磁式ポンプの合理化を図るのに有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology effective for rationalizing an electromagnetic pump. - 特許庁

各企業が、より有効なマーケティングが行なえるようにすること。例文帳に追加

To enable each enterprise to perform more effective marketing. - 特許庁

最上層を有効に利用可能な半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can effectively use the uppermost layer. - 特許庁

ＥＰ２アゴニストを有効成分とする月経困難症治療剤例文帳に追加

DYSMENORRHEA-TREATING AGENT CONTAINING EP2 AGONIST AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

建物の躯体を蓄熱媒体として有効に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize a body of a building as heat accumulation medium. - 特許庁

低コストな構成でクリープの発生を有効確実に防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of creep by a configuration at low cost effectively and securely. - 特許庁

半田付けに代わる有効な発光ダイオードの固定構造を提供する。例文帳に追加

To obtain a effective fixation structure for a light emitting diode which replaces soldering. - 特許庁

ＰＯＩ情報を有効に活用可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for effectively utilizing POI information. - 特許庁

電磁式ポンプの小型化を図るのに有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide an effective technology for miniaturizing an electromagnetic pump. - 特許庁

糖ペプチドの配列の同定について有効な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method effective for indentifying the sequence of sugar peptide. - 特許庁

窓ガラスの閉動作の不用意な中断を有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent careless interruption of closing operation of a window glass. - 特許庁

窓ガラスの不用意な閉動作の中断を有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent careless interruption of closing operation of a window glass. - 特許庁

撮像スキャンを指示してユーザ入力情報の有効性を確認する。例文帳に追加

To confirm validity of user input information by prescribing an imaging scan. - 特許庁

文書画像から検索に有効な矩形情報文字列を抽出する。例文帳に追加

A rectangular information character sequence effective for retrieval is extracted from a document image. - 特許庁

装置間のスペースを有効利用し、ハーネス盤の大型化に対処する。例文帳に追加

To cope with enlargement of a harness board by effectively using a space between devices. - 特許庁

ＣＰＵの温度上昇を有効に抑え、かつ、装置の小型化をすることである。例文帳に追加

To effectively suppress temperature rise of a CPU and miniaturize an apparatus. - 特許庁

洗剤の量を増加させることなく水溶性の汚れを有効に除去する。例文帳に追加

To effectively remove water-soluble dirt without increasing the amount of detergent. - 特許庁

ディスクドライブの記憶領域を有効に利用可能とする。例文帳に追加

To effectively use the storage area of a disk drive. - 特許庁

建築物の躯体を蓄熱媒体として有効に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize the body of a building as a heat accumulating medium. - 特許庁

ＩＱ信号発生器を有効に実施するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR EFFECTIVELY IMPLEMENTING IQ SIGNAL GENERATOR - 特許庁

盗難を防止しつつ車載用電子機器を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize an on-vehicule electronic instrument while preventing theft. - 特許庁

Ｐ２Ｘアンタゴニストを有効成分とする掻痒治療剤例文帳に追加

ANTIPRURITIC AGENT WITH P2X ANTAGONIST AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

ゴルフコンペ等において有効な携帯電話付属機器を開示する。例文帳に追加

To provide an attachment device for portable phone effective in a golf competition or the like. - 特許庁

こうすれば、サーバ証明書１０６ｂは必ず有効に使用することができる。例文帳に追加

Thereby, the server certificate 106b can surely be applied effectively. - 特許庁

ヒートアイランド現象の抑制に有効な道路舗装体を提供する。例文帳に追加

To provide a road paving body effective in controlling a phenomenon of heat island. - 特許庁

車両から収集される走行情報をより有効に活用する。例文帳に追加

To more effectively utilize travel information collected through a vehicle. - 特許庁

膨大な数の技術文献データに対する有効な解析結果を得る。例文帳に追加

To obtain an effective analysis result for an enormous number of technical literature data. - 特許庁

車両用収納ボックスの収納容積をより有効に利用する。例文帳に追加

To more effectively utilize storage space in a storage box for a vehicle. - 特許庁

よって、視聴者は、告知情報を有効に利用することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, the viewer can effectively utilize the announce information items. - 特許庁

キャブ１００内空間を最大限有効に活用すること。例文帳に追加

To effectively use the space in a cab 100 at maximum. - 特許庁

燃料を有効に利用可能な燃料供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply system effectively using fuel. - 特許庁

ＣＳＰの特徴を有効に利用した半導体パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor package in which the feature of a CSP is utilized effectively. - 特許庁

記憶媒体の容量を有効に活用し、装置の機能を維持する。例文帳に追加

To provide facsimile machine that effectively utilizes a capacity of a storage medium and maintains the functions of the machine. - 特許庁

移動通信装置の消費電力をより有効に低減する。例文帳に追加

To reduce the power consumption of the mobile communication equipment more effectively. - 特許庁

ガスを有効に利用し、エアバッグの展開特性を向上する。例文帳に追加

To enhance inflating characteristics of an air bag, by effectively using gas. - 特許庁

風より回転力を有効に取り出し、エネルギー効率を良くする。例文帳に追加

To effectively take out rotative force from wind, and to improve energy efficiency. - 特許庁

バッテリを有効に使うことができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus in which a battery can be used effectively. - 特許庁

排気ガスを有効に利用し、コンプレッサの負荷を軽くする。例文帳に追加

To utilize exhaust gas effectively and reduce a load of a compressor. - 特許庁

有効な領域に対してのみフリッカ低減処理を実施する。例文帳に追加

A flicker reduction process is performed only on an effective area. - 特許庁

個々のノズルを改良することなしに、湿し水の有効噴霧を増大させる。例文帳に追加

To increase effective spray of moistening water without ameliorating each nozzle. - 特許庁

データ通信の帯域の有効利用を図ることを可能にする。例文帳に追加

To attain effective utilization of a band for data communication. - 特許庁

数が限られているユーザ定義キーを有効に利用する。例文帳に追加

To provide a mixing device capable of effectively utilizing user defined keys, the number of which is limited. - 特許庁