| 例文 (910件) |
未来のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 910件
自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。例文帳に追加
Face your dreams and your future and advance straight on. - Weblio Email例文集
あなたのすばらしい未来を信じてます。例文帳に追加
I believe that your future will be wonderful. - Weblio Email例文集
あなたの未来に幸せが有りますように。例文帳に追加
I hope there will be happiness in your future. - Weblio Email例文集
そして私はこの経験を未来に生かす。例文帳に追加
And I will use this experience in the future. - Weblio Email例文集
そして私はその経験を未来に生かす。例文帳に追加
And I will use that experience in the future. - Weblio Email例文集
あなたはどのようにして未来へ歩いて行きますか？例文帳に追加
How are you heading toward the future? - Weblio Email例文集
戦争がなければ違う未来もあったのに。例文帳に追加
未来は諸君の双肩にかかっている.例文帳に追加
The future rests on your shoulders. - 研究社 新英和中辞典
それはありそうなことだ例文帳に追加
That is probable―very likely―quite likely―likely enough―（は現在の事、未来の事なら）―That is likely to happen. - 斎藤和英大辞典
彼の思想は過去、現在、未来に亙っている例文帳に追加
His thoughts range over past, present and future. - 斎藤和英大辞典
米国人は皆未来の大統領をもって任じている例文帳に追加
Every American thinks himself a future president―a prospective president. - 斎藤和英大辞典
未来のことをどうしてそんなに楽観できるんですか。例文帳に追加
How can you be so optimistic about the future? - Tatoeba例文
飛べないのと同じように私は未来を予言できない。例文帳に追加
I can no more predict the future than I can fly. - Tatoeba例文
私たちはよく未来について語り合ったものだ。例文帳に追加
We would often talk about our future. - Tatoeba例文
私たちは未来のために過去を学ぶ。例文帳に追加
We study the past for the sake of the future. - Tatoeba例文
私たちが世界の未来を考えることは大切だ。例文帳に追加
It's important for us to think about the future of the world. - Tatoeba例文
未来の不確さによってさらに複雑化する例文帳に追加
further complicated by uncertainty about the future - 日本語WordNet
過去を見る顔と未来を見る顔の2つを持つ例文帳に追加
having two faces--one looking to the future and one to the past - 日本語WordNet
人の未来（通常支払いを得て）について予言する行為例文帳に追加
the practice of predicting people's futures (usually for payment) - 日本語WordNet
未来の出来事に対する早期警戒例文帳に追加
an early warning about a future event - 日本語WordNet
未来に必ず起きること（または事の成り行き）例文帳に追加
an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future - 日本語WordNet
惑星と太陽と月の位置から未来を予言する人例文帳に追加
someone who predicts the future by the positions of the planets and sun and Moon - 日本語WordNet
『I will have finished』は未来完了形の1例である例文帳に追加
`I will have finished' is an example of the future perfect - 日本語WordNet
『I will be running（私は走っているだろう）』は未来進行の例である例文帳に追加
`I will be running' is an example of the future progressive - 日本語WordNet
過去から現在,未来へと連続する時の流れ例文帳に追加
continuously - EDR日英対訳辞書
| 例文 (910件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Time Machine” 邦題：『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
