例文 (22件) |
楊成の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22件
数本の爪楊枝とそれを支える枠とを薄く一体成型した、携帯用の爪楊枝。例文帳に追加
PORTABLE TOOTHPICK THINLY AND INTEGRALLY FORMED WITH SEVERAL TOOTHPICKS AND FRAME FOR SUPPORTING THE TOOTHPICKS - 特許庁
爪楊枝本体1の後端部2の一部分を圧搾させ、繊維素材を形成し、該繊維素材の形成物を刷毛部材2aとして、爪楊枝本体1の後端部2に設けた爪楊枝である。例文帳に追加
The toothpick is constituted by compressing a part of the rear end part 2 of a toothpick body 1 to form a fiber material to the rear end part 2 of the tooth body 1 as a brush part 2a. - 特許庁
摘んで持つことが可能なつまみ部と、楊枝をつまみ部に取り付けるための保持部とからなり、保持された複数の楊枝が相互に形成する保持角度が先端方向に開いた角度とする楊枝ホルダーを供する。例文帳に追加
A toothpick holder which consists of a picking part which can be picked and held and a holding part for fitting toothpicks to the picking part, and where a holding angle which the plurality of held toothpicks form opens in the direction of a tip is provided. - 特許庁
プラスチック射出成型により、箸部やスプーン、フォーク等の食事具部と、この食事具部に切り離し容易な接続部を介して結合された爪楊枝部とを一体成型して爪楊枝付き食事具(箸)を得る。例文帳に追加
The eating utensil (chopsticks) with the toothpick is provided by integrally molding each of the eating utensil such as a chopstick part, the spoon, and the fork with the toothpick part connected to the eating utensil via an easily-separable connection part by the plastic injection molding. - 特許庁
茶道用用具であって、充分に薄く軽量に本製品本体17、ストッパー18,19が形成され、このストッパー18,19で懐紙を挟んで携行することによって金属製楊枝20が楊枝収納部分より抜け落ちるのを防止し、楊枝を使用するために本製品を引き出す際にはこれらが手がかりとなり、容易に且つ、速やかに取り出すことが出来る。例文帳に追加
In this goods for tea ceremony, the body 17 and stoppers 18, 19 are formed thin and light enough, and pocket paper is held between the stoppers 18, 19 to be carried, whereby the metal-made toothpick 20 is prevented from slipping off the toothpick storing part and in drawing out the goods for using the toothpick, the goods can be easily and quickly taken out with this clue to go upon. - 特許庁
室町時代に入ると、吉山明兆・大巧如拙・天章周文などを経て雪舟等楊・雪村周継によって大成された。例文帳に追加
In the Muromachi period, following after the three well known gaso, Kichizan Mincho, Taiko Josetsu, and Tensho Shubun, Sesshu Toyo and Sesson Shukei created many great works. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
爪楊枝の先端部分に抽出及び生成香料を移し、使用時に心地の良い香りを漂わすものである。例文帳に追加
The toothpick comprises a distal end part, and extracted and generated fragrance to be transferred to the distal end part to drift the comfortable fragrance at a using time. - 特許庁
楊枝1は、軸部2の一端または両端にオイルまたは合成樹脂が含浸された薄板部4を有する。例文帳に追加
The tooth pick has a sheet part 4 impregnated with oil or a synthetic resin at one end or both ends of a stem part 2 thereof. - 特許庁
指挿入用孔3は、爪楊枝本体2を構成した板状体から延設された延設片31をリング状に折り曲げ成形することによって形成した弾性を有する筒状部31により形成されている。例文帳に追加
The finger insertion hole 3 is made of an elastic cylindrical section 31 formed by bending an extending piece 31 extending from a plate forming the toothpick body 2 in a shape of a ring. - 特許庁
抗菌ゴムで作られた断面多角形の軸体からなり、一方の先端部が徐々に細く形成され、その先端から中間部まで軸方向に沿う溝が形成されている楊枝。例文帳に追加
The toothpick comprises a shaft body with a cross-sectional polygonal shape of an antibacterial rubber, is formed by gradually tapering at an front end portion, and has grooves formed from the front end to the mid portion thereof along the axis. - 特許庁
南宋代になると、楊岐派に属する圜悟克勤の弟子の大慧宗杲が、浙江省を拠点として大慧派を形成し、臨済宗の中の主流派となった。例文帳に追加
When it came to the Southern Song dynasty, Soukou DAIE, a disciple of Kokugon ENGO who belonged to the Yougi sect, started the Daikan sect in Zhejiang province, which became a major sect in the Rinzai School. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中国統一に先立つ581年に隋の楊堅は開皇律令を制定しているが、非常に体系的な内容を有しており、これにより律令制が完成したとされている。例文帳に追加
In 581, prior to the unification of China, Yang Jian of the Sui Dynasty promulgated the highly systematic Kaihuang Ritsuryo, which is considered to have completed the Ritsuryo system. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中国を再統一した隋の楊堅は、581年に開皇律令を公布したが、これは高度に体系化・整備された内容を持ち、律令の一つの完成形とされている。例文帳に追加
Yan Jiang who reunited China as the Sui Dynasty, later proclaimed Kaihuang Luli in 581, which was considered to be one of the completed forms of Luli with highly developed and systematized contents. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
箸の頭部には細長い収容穴4を形成し、そして上端にはキャップ3を取付けて該収容穴4の開口を塞ぎ、収容穴4には爪楊枝5を収容することを可能としている。例文帳に追加
An Oblong storage holes 4 are formed in head parts of the chopsticks, and a cap 3 is attached to upper ends of the chopsticks to close the opening of the storage hole 4, thereby enabling the storage hole 4 to house the toothpick 5. - 特許庁
抗菌作用を有して常に清潔であり、可食材料で形成することで資源の節約が図れると共に、使用後に食べられて口臭を緩和でき、弁当箱内での串としての使用で抗菌作用が図れる爪楊枝を提供する。例文帳に追加
To provide a toothpick which has an antimicrobial property, is always clean, saves resources by forming the toothpick of edible materials, is edible after use, is capable of relieving a bad breadth, is usable as a skewer in a lunch box and is antimicrobial. - 特許庁
1回のプラスチック成型で割り箸、スプーン、フォーク等の食事具を一体化した状態で製造可能とする爪楊枝付き箸と食事用具並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide chopsticks with a toothpick and an eating utensil with a toothpicks and a manufacturing method thereof which are capable of manufacturing the eating utensils such as disposable chopsticks, a spoon, and a fork in an integrated state by a single plastic molding. - 特許庁
歯の隙間に差し込み可能な先鋭突部11、把持容易に形成されたグリップ部12、及び、前記両部を連結する連結部13を備えるブラシ本体1と、連結部13に装着されるクリーニング部材2とからなるブラシ楊枝である。例文帳に追加
This brush toothpick is constituted of a main body 1 equipped with a sharp point part 1 which can be inserted in gaps between teeth, a grip part 12 formed into an easily holdable shape, and a connection part 13 to connect the both parts and a cleaning member 2 to be mounted on the connection part 13. - 特許庁
タブレット及びカプセルは赤楊の樹皮,芽枝,実を採集し,煎薬釜で100℃から120℃の温度で5時間から6時間加熱し煎じて,これを真空状態で急速冷凍乾燥させ,水分3%以下に乾燥させて,これをタブレットまたはカプセル製造機に投入,完成する方法で製造される。例文帳に追加
The tablet and capsule are obtained by collecting bark, shooting branches and nuts of the alder, heating in a decoction pot at 100-120°C for 5-6 hr, rapidly freeze drying under a vacuum to ≤3% water content and subjecting it to a tableting or capsule-forming machine. - 特許庁
占領地を広げて冬営のために布陣していた日本軍に対し、12月末から経理楊鎬・提督麻貴率いる明軍が完成間近の蔚山倭城へ攻勢をかけ(第一次蔚山城の戦い)、加藤清正が苦戦すると西部に布陣していた日本軍は蔚山救援軍を編成して明軍を撃破した。例文帳に追加
The Ming army headed by the accountant Yang Hao and admiral Ma Gui attacked the nearly complete Ulsan Japanese Castle in early February 1598 (the First Battle of Ulsan) against the Japanese army, which was expanding its domain and building winter quarters, and when Kiyomasa KATO struggled against the Ming army the Japanese army based in the west formed reinforcements for Ulsan and defeated the Ming army. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
食器の洗浄を行う食器洗い機において、爪楊枝などの細長い異物がフィルターを通過して吸込口に吸い込まれるのを防止し、洗浄槽の底部に対してポンプの位置を低くして性能をよくする構成のものに対しても、異物がポンプに侵入しないようにし、品質が安定した食器洗い機を提供する。例文帳に追加
To provide a dishwasher of stable quality by preventing slender foreign matters such as a toothpick from being sucked into a suction port through a filter in the dishwasher for washing dishes, and preventing the foreign matters from intruding into a pump in a dishwasher with a structure where the position of the pump is made lower to the bottom of a washing tank for good performance. - 特許庁
例文 (22件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |