「模範生」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

模範生が自殺しようとしたから例文帳に追加

But because the model student tried to commit suicide - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

成績もよくて 模範的な生徒例文帳に追加

And had good grades like a model student. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

模範ボーカルの再生モードは、歌唱者が無し、男性のみ、女性のみ、及び男女両方のとき、それぞれ男女両方の模範ボーカル、女性のみの模範ボーカル、男性のみの模範ボーカル、及び模範ボーカル無しとなる。例文帳に追加

Then, the reproducing modes of the model vocal are respectively changed to male and female model vocals, a female only model vocal, a male only model vocal and no model vocal when no singer exists, or a male signer only or a female singer only or both male and female singers exist. - 特許庁

模範データと生徒データを比較して、模範データを反復練習する際の手間を軽減する。例文帳に追加

To reduce time for repeating and exercising example data by comparing the example data with student data. - 特許庁

上級生は下級生の模範とならなければならない.例文帳に追加

Senior students should set a good example for their juniors.  - 研究社 新和英中辞典

死なせてください 生徒の模範たる 生徒会長の私が例文帳に追加

I, a model student, the student council president - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死なせてください 生徒の模範たる 生徒会長の私が例文帳に追加

I'm supposed to be a model student as the student council president - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが そうは行かない 俺は模範人生を生きてるんだ例文帳に追加

Well, it's not gonna work. i'm living the model life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生徒の模範たる 生徒会長の私が例文帳に追加

I'm supposed to be a model student as the student council president - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生徒の模範たる 生徒会長の私が例文帳に追加

I, a model student, the student council president - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その教師は彼女を模範生にした例文帳に追加

The teacher turned her into a model student. - Eゲイト英和辞典

メキシコ生まれのウエストン軍曹は自己犠牲の模範だ。例文帳に追加

Born in Mexico, Sergeant Weston is a fine example of self-sacrifice. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

模範演奏の再生箇所は動作モードに応じて異なる。例文帳に追加

The model performance differs in reproduction point according to operation modes. - 特許庁

拳より鉛筆の握る模範生だと思ってたのに例文帳に追加

I thought you only used your fist to hold a pencil. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「模範人生センター」で会ったんです例文帳に追加

Ii met her at the model life centre. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

拳より鉛筆の握る模範生だと思ってたのに例文帳に追加

I thought you only used your hand to hold a pencil. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

拳より鉛筆の握る模範生だと思ってたのに例文帳に追加

I thought that you were a good student who only used your fist to grab pencils. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一方、生物模範は全ての種の英知を重んじています。例文帳に追加

But biomimicry means respecting the wisdom of all species. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

模範生が自殺しようとしたから例文帳に追加

But because the model student was trying to commit suicide - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

具体的な出来事を引用し、私の人生に模範を示しました例文帳に追加

Quoting specific incidents, and held a mirror to my life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

模範音に対して臨場感を与えるような効果を付与して再生しつつ、その模範音と学習者の発音や演奏音とをより正確に比較する。例文帳に追加

To more correctly compare model sound with pronunciation and playing sound of a learner, while reproducing the model sound by attaching effect of presence feeling. - 特許庁

模範学習（ＥＬ）手順をトレーニングデータセットに適用し、メモリのサイズに適合する模範データセットを生成する。例文帳に追加

In this method, exemplar learning (EL) procedures are applied to the training data set to produce an exemplar data set matching the size of the memory. - 特許庁

語学学習装置は模範音声の再生が終了すると、例文の発話を学習者に促す。例文帳に追加

The language learning device prompts a learner to utter the example sentence, when reproduction of the model voice is finished. - 特許庁

模範音声の再生が終了すると、語学学習装置１は、例文の発話を学習者に促す。例文帳に追加

When the reproduction of the model speech ends, the language learning device 1 urges the learner to utter the example sentence. - 特許庁

第１処理は、模範歌唱を再生するか否かをユーザインタフェースにより問い合わせる。例文帳に追加

In the first processing, whether the model singing is reproduced or not, is asked by an interface of the user. - 特許庁

語学学習装置は模範音声の再生が終了すると、例文の発話を学習者に促す。例文帳に追加

The language learning device prompts the learner to utter the example sentence, when reproduction of the model speech is finished. - 特許庁

重唱曲における模範歌唱の再生制御に特徴を有するカラオケ装置例文帳に追加

KARAOKE MACHINE CHARACTERIZED IN REPRODUCTION CONTROL OVER MODEL SINGING OF CHORUS MUSIC - 特許庁

その模範生に 丁重に手紙を託し サー・ヒューに 質問に行かせてください例文帳に追加

Get a message to this paragon of yours discreetly send him to question ser hugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

部分動作データ生成手段３は、模範動作データをカット点ごとに区切った部分動作データを生成し、部分動作データに基づいて模範動作表示のための部分動作映像データを生成する。例文帳に追加

A partial operation data generation means 3 generates the partial operation data punctuating the model operation data at every cut point to generate the partial operation video data for a model operation display based on the partial operation data. - 特許庁

メインコンピュータ４は、データ記憶部２から取得した模範ボーカル付きカラオケ音楽データを再生処理しカラオケ伴奏音楽の進行に合わせ模範ボーカルの音声をＡＤＰＣＭデコーダ２８で再生出力する。例文帳に追加

A main computer 4 reproduces KARAOKE music data with a model vocal obtained from a data storage part 2 and reproduces and outputs the voice of the model vocal matched with the progress of KARAOKE accompanying music by an ADPCM decoder 28. - 特許庁

再生制御手段１４は、再生速度調整後の模範動作データに基づいて人体の立体映像データである模範動作映像データを作成する。例文帳に追加

A regeneration control means 14 forms the model operation image data as the three-dimensional image data of a human body on the basis of the model operation data after adjusting the regenerating speed. - 特許庁

計測点抽出手９，１０、比率算出手段１１、時刻変更手段１２は、模範動作映像の再生速度が使用者によって指定された速度となるよう記憶手段４に記憶された模範動作データを変更する。例文帳に追加

Measurement point extracting means 9 and 10, a ratio computing means 11 and a time changing means 12 change the model operation data stored in a memory means 4 so that the model operation image regenerating speed coincides with the specified speed. - 特許庁

このようにすれば、模範音データに対して効果付与データが表す効果を付与して再生させることが可能であるとともに、模範音データと効果付与データとを分離させることも容易である。例文帳に追加

Thereby, the model sound data can be reproduced by attaching the effect which is expressed by the effect attached data, and the model sound data and the effect attached data are easily separated from each other. - 特許庁

レッスンは、演奏情報により模範演奏するお手本再生モード（１）と模範演奏しないトライモード（２）を備える複数段階のレッスンステップ１〜３（Ｂ〜Ｄ）で構成される。例文帳に追加

A lesson is constituted of a plurality of steps of lesson steps 1 to 3 (B to D) each of which includes; a model reproduction mode (1) which carries out a model performance by performance information; and a try mode (2) which does not carry out the model performance. - 特許庁

１．５−％p-p誤差の範囲内で、リアルタイムなクロミナンスベクトル絶対値を生成する模範的な回路を示す。例文帳に追加

A typical circuit that generates a chrominance vector absolute value in real time within an error of 1.5-% p-p is shown. - 特許庁

ユーザの使用状況に応じて、カラオケ曲用ＤＶＤの模範ボーカルの再生モードを自動切替できるようにする。例文帳に追加

To automatically switch the reproducing mode of model vocal of a karaoke muisc DVD in accordance with the user's utilization conditions. - 特許庁

複数作品の中から選択した模範歌唱作品を伴奏音楽に合わせて再生可能なカラオケ装置、カラオケ選曲装置例文帳に追加

KARAOKE DEVICE AND KARAOKE MUSIC SELECTION DEVICE, CAPABLE OF REPRODUCING A MODEL SONG WORK SELECTED FROM MULTIPLE WORKS ACCORDING TO ACCOMPANIMENT MUSIC - 特許庁

そして、発音練習用の単語の模範発音データを再生した後に、算出した録音時間分の録音処理を行う。例文帳に追加

After reproducing model pronunciation data of the word for pronunciation practice, recording processing for the calculated recording time is performed. - 特許庁

歌唱音声と、模範となる旋律とを客観的かつ視覚的に対比可能に表示することを可能にする歌唱再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a singing voice reproduction device capable of displaying to objectively and visually compare singing voice with melodies being models. - 特許庁

語学学習装置は、表示した例文の一つが選択されると、例文を発話した時の模範音声を再生する。例文帳に追加

When one of displayed example sentences is selected, a language learning device reproduces model speech when the example sentence is uttered. - 特許庁

そして、模範音声のピッチの時間的変化を示す第１ピッチ曲線を生成し、第１ピッチ曲線の道程を算出する。例文帳に追加

Then, a first pitch curve for indicating time change of a pitch of the model speech is formed, and a route of the first pitch curve is calculated. - 特許庁

そして、模範音声のピッチの時間的変化を示す第１ピッチ曲線を生成し、第１ピッチ曲線の道程を算出する。例文帳に追加

Then, a first pitch curve for showing time change of a pitch of the model voice is generated and a route of the first pitch curve is calculated. - 特許庁

そして、模範音声のピッチの時間的変化を示す第１ピッチ曲線を生成し、第１ピッチ曲線の道程を算出する。例文帳に追加

Then, a first pitch curve for indicating time variation of a pitch of the model voice is formed, and a course of the first pitch curve is calculated. - 特許庁

語学学習装置は、表示した例文の一つが選択されると、例文を発話した時の模範音声を再生する。例文帳に追加

A language learning device regenerates model voice when an example sentence is pronounced, when one of the displayed example sentences is selected. - 特許庁

語学学習装置は、表示した例文の一つが選択されると、例文を発話した時の模範音声を再生する。例文帳に追加

Once one of displayed example sentences is selected, a language learning device reproduces model voice when the example sentence is uttered. - 特許庁