「模範生」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また、教材生成部１０Ｇにより模範応対内容から不得意度が高いフェーズを含む所定時間の内容を特定し、その内容で教材を生成する。例文帳に追加

Also, the content of the prescribed time including the phase of the high poorness are specified from the model reception content by a teaching material generating section 10G and the teaching material is generated by that content. - 特許庁

時刻記憶手段８は、使用者の動作データに基づき使用者によって指定された模範動作映像の再生開始点と再生終了点を検出する。例文帳に追加

A time memory means 8 detects a starting point and a concluding point of the regeneration of a model operation image specified by the user on the basis of the operation data of the user. - 特許庁

強大な中華帝国唐が盛んな時代には、貴族は中国文化を模範とした天平文化を築き、留学生が学んできた先進文化が政策上の規範になった。例文帳に追加

In the era when the strong Tang-Dynasty of the Chinese Empire was prosperous, nobles established the Tenpyo culture modeled on Chinese culture, and an advanced culture learned by scholars sent to China became the standard for policies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次いで、制御部１１は、対応付け結果に基づいて、楽譜音データが表す各音素の発音タイミングを、模範音データが表す音素の発音タイミングに変換して、加工楽譜音データを生成する。例文帳に追加

Then the control section 11 converts the singing timings of the respective phonemes that the musical score sound data represent into singing timings of phonemes that the model sound data represent according to correspondence results to generate processed musical score sound data. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、生成した合成音声データと予め記憶された模範音声データとを比較し、両者の差分に応じて、歌唱スコアデータのピッチデータや発音タイミングデータを修正する。例文帳に追加

The CPU 11 compares created synthesized speech data with a model speech data which is stored beforehand, and corrects pitch data and pronunciation timing data of the singing score data according to the difference of the both. - 特許庁

業務支援装置は、模範作業者の操作履歴を示す手本ログから一以上の必須手順を設定し、必須手順を並べて順序情報を生成する。例文帳に追加

A business support apparatus sets one or more essential procedures from a model log indicating the operation history of a model operator and generates order information by arranging the necessary procedures. - 特許庁

駆動トランジスタ１２の発光素子ドライブ電流を止め、模範電流をドレインもしくはソース側から注入し、それに見合ったゲート電圧を自動的に生成する。例文帳に追加

The light emitting element driving current of the driving transistor 12 is stopped, and the reference current is made to flow through the drain or source side, and a gate voltage corresponding thereto is automatically generated. - 特許庁

制御部１はマイク１８により集音した練習者の歌声から歌唱データを生成し、模範歌唱データ記憶部４のデータと対比して表示装置１６に表示する。例文帳に追加

The control part 1 generates singing data from the trainee's singing voice collected by the microphone 18 and displays the trainee's singing data on the display apparatus 16 while comparing with the data stored in the model singing data storage part 4. - 特許庁

模範的な実施形態では、実際のエンジン装置からのセンサ値(12)は、主な回転部品の性能推定値を生成するエンジン部品品質推定部(14)に入力される。例文帳に追加

In the normal operation, a sensor value 12 from a real engine device is inputted to an engine part quality estimating unit 14 for generating the performance estimation value of main rotary parts. - 特許庁

従来の演奏操作の教習装置は、模範演奏を行う先生の手画像と、撮影された演奏者の手画像を重ね合わせるようにして手形と鍵盤位置を間違えないように1音ずつ手形を模倣しながら曲進行していくものである。例文帳に追加

To provide a performance instruction apparatus capable of assisting progress on performance of an musical instrument when a novice at a keyboard instrument learns how to play. - 特許庁

シンボル表示制御部２０５は、模範音声情報に基づいて音符シンボルを楽譜画像の対応位置に配置し、再生される楽曲のリズムに合わせて音符シンボルを判定ライン等に向けてスクロールさせる。例文帳に追加

A symbol display controller 205 arranges a note symbol based on model voice information in the corresponding position of the music note image and scrolls the note symbol in tune with the rhythm of the musical piece to be reproduced toward the decision line, etc. - 特許庁

第１及び第２のマイクロホン入力端子への音声信号の入力の有無を検知し、該検知に基づいてカラオケ曲用ＤＶＤの模範ボーカルの再生モードを切替える。例文帳に追加

The presence or the absence of audio signal inputs to the terminals is detected and the reproducing mode of the karaoke DVD model vocal is switched based on the detection result. - 特許庁

すなわちこの節で主は彼らの前に、あらゆる人の中でも最も宗教的なことに不熱心な、あの拝金主義者たちを宗教的生活の模範として示し、忠告の言葉を与えることを意図したのだ。例文帳に追加

and in this sentence He designed to give them a word of counsel, setting before them as exemplars in the religious life those very worshippers of Mammon who were of all men the least solicitous in matters religious.  - James Joyce『恩寵』

生徒側システムでは先生側システムから送られてきた模範演奏データを再生するとともに、演奏指導データをコンピュータシステム上のディスプレイに表示し、さらに楽譜データをディスプレイに表示しながら練習する。例文帳に追加

In the student side system, the model playing data transmitted from the teacher side system is reproduced, the playing guidance data is displayed on a display on the computer system and the student makes practicing while music data is displayed on the display. - 特許庁

これに対して、生徒が生徒側鍵域Ｒｓで該当鍵を操作した場合に、削除処理部Ｆにより模範演奏の音高情報がバッファＧから削除され、ガイドランプが消灯され該当鍵の演奏ガイドが終了される。例文帳に追加

On the contrary, when a pupil operates the key concerned in the pupil key area Rs, the pitch information of a model performance is deleted from the buffer G by a delete processing part F, and the guide lamp is turned out to end the performance guide for the key concerned. - 特許庁

情報処理装置は、電子メールを通信端末装置から受信し（Ｓ２０１）、受信した電子メールのデータに基づいてその内容を確認するための問題及び模範解答を夫々生成し、生成した問題を通信端末装置へ送信する。例文帳に追加

The information processor receives an e-mail from a communication terminal device (S201) and generates a question and a model answer for confirmation of contents of the received e-mail on the basis of data of the received e-mail and transmits the generated question. - 特許庁

語学学習装置１の制御部１１は、模範音声データおよび学習者データについて、それぞれが示す音声のピッチを抽出し、ピッチの時間的変化を示す第１ピッチ曲線および第２ピッチ曲線をそれぞれ生成する。例文帳に追加

A control section 11 of a language learning device 1 extracts the pitch of the speech which model speech data and learner data indicate respectively, and generates a first pitch curve and a second pitch curve indicating temporal variation of the pitch respectively. - 特許庁

先生側鍵域Ｒｔ内での模範演奏による音高情報が積み処理部Ｅを通じて順次バッファＧに蓄積され、バッファＧに蓄積された音高情報に基づいて（Ｈ）対応する鍵（該当鍵）のガイドランプが点灯され該当鍵の演奏ガイドが開始される。例文帳に追加

A pitch information piece on model performance in the teacher key area Rt is sequentially stored in a buffer G through a stacking processing part E, and according to the pitch information accumulated in the buffer G, a guide lamp of a corresponding key H is lighted to start a performance guide of the key concerned (H). - 特許庁

評価制御部２８は、それらのサンプル列を基に加速度波形の特徴点を示すレコードを集めた被評価データテーブル３２を生成し、そのテーブル３２とリファレンスデータテーブル３１の各レコードが示す特徴点の模範とのずれ量を算出する。例文帳に追加

The evaluation control section 28 generates a data table 32 to be evaluated constituted by collecting records showing characteristic points of the acceleration waveforms based on the sample rows and calculates the displacement quantity of the characteristic points from the models shown by the respective records of the table 32 and a reference data table 31. - 特許庁

確率密度関数発生処理１１５ａは、楽曲記憶部１０５から読み出される楽曲データ中の波形データを前記フレームと同じ時間長のフレームに分割し、フレーム単位で確率密度関数発生処理１１５ａと同じ演算方法により波形データが示す模範演奏音の基本周波数に関する第２の確率密度関数を発生する。例文帳に追加

A probability density function providing unit 115a divides waveform data in music data which are read from a music storage section 104, into the sequence of frames each having the same time length as that frame, and generates a second probability density function regarding the fundamental frequency of the model performance sound indicated by the waveform data by the same calculation method with the probability density function providing unit 115a in a frame unit. - 特許庁

この電子楽器では、ユーザが演奏操作子の演奏操作に応じて演奏操作状態が模範の楽曲データの内容と比較・評価され、演奏練習毎に、評価情報ＤＥが生成されて、評価情報ＤＥｎを含む演奏評価データＤＨｎが演奏履歴情報記憶手段に蓄積される。例文帳に追加

An electronic musical instrument evaluates a playing operation state by comparing it with the contents of model musical data according to playing operation of a playing operation element by a user to generate evaluation information DE in each playing practice, and stores playing evaluation data DHn including the evaluation information DEn in a playing history information storage means. - 特許庁

アスベストの除去作業において、作業環境の悪化を防止するとともに、除去作業の影響範囲を限られた範囲にとどめることにより大掛かりな養生設備を不要とし、小規模範囲、特定箇所のアスベスト除去に最適である小規模アスベスト施工面のアスベスト除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide an asbestos removing method for a small-scale asbestos construction surface, which dispenses with large-scale curing equipment by preventing deterioration of a working environment and restricting the area of the influence of asbestos removing work to a limited area, during the asbestos removing work, and which is best suited to the removal of asbestos in a small-scale area and a specific location. - 特許庁