「樹農」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

また、先ず培地表面に農薬を散布し、その上に樹脂エマルジョンよりなる液状マルチング資材を散布し、農薬含有培地表面に樹脂マルチ皮膜を形成するマルチング方法。例文帳に追加

Instead, it comprises: first spreading an agrochemical over the surface of medium for cultivation; next spreading a liquid mulching material in the form of a resin emulsion over the resultant surface; and thus forming the resin mulch film over the surface of the agrochemical-containing medium. - 特許庁

樹脂エマルジョンとそれに分散及び／又は溶解する少なくとも１種の農薬を配合してなる液状マルチング資材を散布し、培地表面に農薬含有樹脂マルチ皮膜を形成するマルチング方法。例文帳に追加

This method comprises: spreading a liquid mulching material, which is obtained by blending a resin emulsion with at least one kind of agrochemical allowed to disperse and/or dissolve in the emulsion, over the surface of medium for cultivation, and thus forming an agrochemical-containing resin mulch film thereover. - 特許庁

透明性及び柔軟性に優れるフッ素樹脂フィルム及びフッ素樹脂該フィルムからなる農業用被覆資材を提供する。例文帳に追加

To provide a fluororesin film having excellent transparency and flexibility, and to provide an agricultural covering material comprising the fluororesin film. - 特許庁

農業用ポリオレフィン系樹脂フィルムであって、展張時ハウス外面に、アクリル系樹脂及びアクリル変性ポリオレフィン系樹脂の混合物よりなる被膜が形成されてなることを特徴とする農業用ポリオレフィン系樹脂フィルム。例文帳に追加

This agricultural polyolefin-based resin film is characterized in that the agricultural polyolefin-based resin film is provided with a coating film composed of a mixture of an acrylic resin and an acrylic-modified polyolefin-based resin on the outside of a greenhouse in stretching. - 特許庁

有機樹脂粒子の粉末と水系バインダー樹脂液とからなることを特徴とする農業用塩化ビニル樹脂フィルム用ベタツキ防止液であり、有機樹脂粒子が、アクリル系樹脂粒子またはシリコン系樹脂粒子であり、水系バインダー樹脂液が、シリコン系化合物水分散液またはアマイド系化合物水分散液である農業用塩化ビニル樹脂フィルム用ベタツキ防止液。例文帳に追加

The stickiness-preventive liquid for vinyl chloride resin agricultural film comprises powdery organic resin grains comprising acrylic resin particles or silicon resin particles, and a water-based binder resin solution comprising silicon-based compound water dispersion liquid or amide-based compound water dispersion liquid. - 特許庁

肥料成分の溶出を制御する為に被覆が施された被覆農薬含有粒状肥料において、熱硬化性樹脂を主成分とする被覆材による被覆を変化させることなく、農薬成分の溶出を制御し得る被覆農薬含有粒状肥料を提供すること。例文帳に追加

To provide a coated agrochemical-containing granular fertilizer capable of controlling elution of an agrochemical ingredient without changing coating with a coating material consisting essentially of a thermosetting resin in the coated agrochemical-containing granular fertilizer subjected to the coating in order to control the elution of a fertilizer ingredient. - 特許庁

ハウスやトンネルに用いる農業用のフィルムとして好適に使用することのできるような透明性、保温性、耐農薬性、透視性の低下防止およびそれらの効果の持続性等の諸性能において優れた農業用ポリオレフィン系樹脂多層フィルムを提供する。例文帳に追加

To obtain an agricultural polyolefin-based resin multilayer film having excellent performances such as transparency, heat retaining properties, agrochemical resistance, prevention of reduction in transparency, durabilities of these effects, etc., so as to be suitably useful as an agricultural film usable in a greenhouse and a tunnel. - 特許庁

熱可塑性樹脂からなる農業用フィルムを農業用ハウスまたはトンネルに展張した後、該フィルムの少なくとも外面に、無機コロイドを主成分とする組成物に由来する被膜を形成することを特徴とする農業用ハウス、トンネルの汚れ防止方法。例文帳に追加

The method of stain prevention comprises forming a coating film derived from a composition mainly comprising inorganic colloids on at least the outer side of a film after spreading the agricultural film composed of a thermoplastic resin, for plastic green house or tunnel house for agriculture. - 特許庁

農薬活性成分、結合剤および固体担体を含有する粒状物と、該粒状物を被覆するアクリルシリコーン樹脂とからなる被覆粒状農薬組成物。例文帳に追加

This granular agrochemical composition comprises a granule containing an agrochemical active ingredient, a binder and a solid carrier and an acrylic silicone resin for coating the granule. - 特許庁

上記被覆粒状農薬組成物は、農薬活性成分、結合剤および固体担体を造粒し、得られた粒状物をアクリルシリコーン樹脂にて被覆することにより得られる。例文帳に追加

The coated granular agrochemical composition is obtained by granulating the agrochemical active ingredient, the binder and the solid carrier and coating the obtained granule with the acrylic silicone resin. - 特許庁

従来知られている浸透農薬スパイクは、合成樹脂と農薬のみによって形成されたものであり、廃材として処分される木材などを原料としたものではないので、廃棄される木材等を有効利用することを課題とする。例文帳に追加

To effectively utilize waste woody materials, etc., as raw materials, since conventionally known agrochemical-impregnated spikes are formed only by a synthetic resin and an agrochemical, and not formed by using the woody materials disposed as the waste materials. - 特許庁

酸性条件下での使用における安定性が改良され、また農業用ポリオレフィン系フィルムとして使用した場合に農作物の成長に影響を与えことのないポリオレフィン系樹脂を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyolefin-based resin with improved stability in use under acidic conditions, and never affecting the growth of farm products when used as a polyolefin-based film for agriculture. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂からなる農業用マルチフィルムの特性を保持し、作物の生育後は容易に回収し得る農業用マルチフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide agricultural resin film comprising polyolefin resin, having characteristics of agricultural mulch film, and easily recovered after growth of crops. - 特許庁

果樹、野菜および水稲等の農作物を栽培する際の施肥作業の軽減、および安全な農作物の生産を実現し得る有機質肥料を提供する。例文帳に追加

To provide an organic fertilizer realizing production of safe farm products and reduction of manuring work at cultivating fruit trees, vegetables, paddy rice, etc. - 特許庁

ノニルフェニル系のホスファイト化合物を使用しない系においても、耐候性が優れかつ、農業用フィルムの他の諸性能（噴き出しや透明性）も良好な農業用塩化ビニル系樹脂フィルムを得る。例文帳に追加

To obtain an agricultural vinyl chloride-based resin film having excellent weather resistance and good other properties of agricultural films (such as blooming resistance and transparency) even in a system without using nonylphenyl-based phosphite compound. - 特許庁

２層以上からなる農業用フィルムであって、第一層が熱可塑性樹脂を含む層であり、第二層が、成分（Ａ）、成分（Ｂ）、成分（Ｃ）を含有する層である農業用フィルム。例文帳に追加

This agricultural film consisting of ≥2 layers is provided with that a fist layer is the layer containing a thermoplastic resin and a second layer is the layer containing components (A), (B) and (C). - 特許庁

以下の農業用フィルム基材（Ａ−１）の表面、又は（Ａ−２）の最外層の表面に、防曇層（Ｂ）が形成されてなる農業用エチレン系樹脂フィルム。例文帳に追加

This agricultural ethylenic resin film is characterized by forming an antifogging layer (B) on the surface of an agricultural film substrate (A-1) or the surface of the outermost layer of an agricultural film substrate (A-2). - 特許庁

散布によって樹皮や葉面に被膜を形成しないので、その散布後に農薬等を散布した場合にも、皮膜が原因となって農薬等の効果が減じられることはない。例文帳に追加

Since coating membranes are not formed on the barks or surfaces of leaves by the spray, even in the case where an agrochemical or the like is sprayed after the spray, there is no trouble of decreasing the activity of the agrochemical or the like due to the coating membrane. - 特許庁

本発明は、農業フィルム用保温剤に要求される透明性と、樹脂への分散性やハンドリング共に高いレベルで両立したハイドロタルサイト型粒子粉末からなる農業フィルム用保温剤に関するものである。例文帳に追加

To provide a heat retention agent for an agricultural film consisting of a hydrotalcite particulate powder which satisfies, in a high level, both transparency required for the heat retention agent for the agricultural film, dispersion to a resin, and handling. - 特許庁

有機酸塩は水溶性であって、散布によって樹皮や葉面に被膜を形成しないから、その散布後に農薬等を散布した場合にも、摘花剤の皮膜が原因となって農薬等の効果が減じられることはない。例文帳に追加

The organic acid salt being water soluble, it forms no coating film over barks or leaf faces by its spray, and thereby even in the case where an agrochemical or the like is sprayed after the spray of the defloration agent, the decrease of the effect of the agrochemical or the like due to the coating film of the defloration agent is not observed. - 特許庁

有機酸は水溶性であって、散布によって樹皮や葉面に被膜を形成しないから、その散布後に農薬等を散布した場合にも、摘花剤の皮膜が原因となって農薬等の効果が減じられることはない。例文帳に追加

The organic acid being water soluble, it forms no coating film over barks or leaf faces by its spray, and thereby even in the case where an agrochemical or the like is sprayed after the spray of the defloration agent, the decrease of the effect of the agrochemical or the like due to the coating film of the defloration agent is not observed. - 特許庁

果実栽培で無農薬栽培を実現しようとするならば、果樹に十分な日光と空気、水、肥料、温度を与え、完全に病害虫の飛散してこない環境を確保してやれば、農薬を使用する理由が無くなる。例文帳に追加

The fruit tree protecting bag made of a transparent nylon bag is intended for solving the problems through securing for fruit trees in the open air without a constructed greenhouse, the environment to which disease and insect pests do not fly apart, and performing cultivation without agricultural chemicals. - 特許庁

加熱溶融した熱可塑性生分解性プラスチック樹脂に、ネライストキシン系農薬殺虫成分および黒色炭素質粉末を混合溶融することにより、ネライストキシン系農薬殺虫成分が分解することなく十分な農薬効力が担保された、黒色炭素質粉末で着色された農薬製剤を製造することができる。例文帳に追加

The agrochemical preparation colored with a black carbonaceous powder can be produced by mixing and melting the nereistoxin insecticidal component and the black carbonaceous powder in a heated and melted thermoplastic biodegradable plastic resin. - 特許庁

しかし農家の後継者不足や果樹消費の多角化等、日本のミカン栽培は今なお様々な問題を抱えている。例文帳に追加

However, mikan cultivation in Japan has had many problems to date such as difficulty of finding successors of farms, diversification of fruit consumption and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

農家では、山椒・ミツバとならび、果樹園・庭・屋敷林の木陰に、薬味として、育てておく代表的な植物である。例文帳に追加

Farmers frequently grow Myoga as a spice in shady places together with Sansho (Japanese pepper) and Mitsuba (Japanese honewort) in their fruit orchards, gardens or homestead woodlands.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食糧不足を打開するため、当縁郡当縁村生花苗（おいかまない、現在の広尾郡大樹町）に主畜農業を経営する。例文帳に追加

To overcome food shortage, he ran a livestock farm in Oikamanai, Tobui-mura Village, Tobui-gun County (present-day Taiki-cho, Hiroo County).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧石器時代・縄文時代・弥生時代時代において主に樹木の伐採や土掘り、農耕用として使われた。例文帳に追加

Stone axes were mainly used for felling of trees, soil digging and farming in the Paleolithic period, the Jomon period and the Yayoi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またアカマツは近世日本の農業にとっては非常に使い勝手が良い樹種でもあり、選好して植えられたということもあった。例文帳に追加

Moreover, as the red pine was a handy species and had a lot of usage in Japanese modern agriculture, the people selectively planted them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銅表面の酸化防止剤、エポキシ樹脂の硬化剤あるいは医農薬中間体として有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound useful as an antioxidant for the copper surface, a curing agent for epoxy resin or an intermediate for medicine and agrochemical. - 特許庁

緑色色素とアルミニウム金属粉を含有することを特徴とする合成樹脂層を有する農園芸用マルチングフィルム。例文帳に追加

This agricultural horticultural mulching film has a synthetic resin layer which contains a green dyestuff and an aluminum metal powder. - 特許庁

フォトレジスト添加剤、医薬・農薬中間体、樹脂添加剤（耐熱向上剤）として有用なトリスアダマンタン系化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a tris-adamantane-based compound useful as a photoresist additive, an intermediate for medicines or agrochemicals, or a resin additive (heat resistance-improving agent). - 特許庁

また、被覆粒状農薬組成物中のアクリルシリコーン樹脂の含有量が０．１〜６０重量％であることが好ましい。例文帳に追加

The content of the acrylic silicone resin in the coated agrochemical composition is preferably 0.1-60 wt.%. - 特許庁

フッ素樹脂フィルムの製造方法、および農業ハウス用フィルムならびに太陽電池パネル用表皮材フィルム例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FLUORORESIN FILM, FILM FOR AGRICULTURAL HOUSE AND SKIN MATERIAL FILM FOR SOLAR CELL PANEL - 特許庁

樹脂等によって一体成形される高剛性なボンネットカバーを備えた移動農機を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a mobile agricultural machine provided with a high rigidity bonnet cover obtained by integral molding of a resin, etc. - 特許庁

針葉樹クラフトパルプを主原料とする原紙からなる紙ひもから構成されることを特徴とする農業用ネットである。例文帳に追加

This net for agriculture is formed from paper strings comprising base paper having as the main raw material coniferous tree craft pulp. - 特許庁

さらに、樹脂エマルジョンに、それに分散及び／又は溶解する少なくとも１種の農薬を配合してなる液状マルチング資材。例文帳に追加

The liquid mulching material is obtained by blending the resin emulsion with at least one kind of agrochemical allowed to disperse and/or dissolve in the emulsion. - 特許庁

本発明は、樹木や田畑の農作物を鳥獣の侵入による糞尿や損傷の被害から守り、保護する保護マットに関するものである。例文帳に追加

To provide a protective mat for protecting trees and farm products of fields from feces and urine and damage due to intrusion of birds and beasts. - 特許庁

エンボス加工が施された脂肪族ポリエステル樹脂からなるフィルム、農業用マルチフィルムおよびその製造方法例文帳に追加

EMBOSSED FILM CONSISTING OF ALIPHATIC POLYESTER RESIN, MULTI-FILM FOR AGRICULTURE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

この塩基性炭酸マグネシウムを、ゴム、樹脂、紙、成形体、医農薬類に含有させ、組成物又は構造体とする。例文帳に追加

The composition or structure is obtained by incorporating the basic magnesium carbonate in rubber, resin, paper, formed bodies or medicinal and agricultural chemicals. - 特許庁

フィルム同士が重なり合った際にブロッキングすることが少ない農業用ポリ塩化ビニル樹脂系フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an agricultural polyvinyl chloride film hardly causing blocking when overlapped each other. - 特許庁

機械的強度、透明性に優れた塩化ビニル系樹脂フィルム及び農業用フィルムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To prepare a vinyl chloride resin film and a film for agricultural use having an excellent mechanical strength and transparency. - 特許庁

シメコナゾール、イソキサチオン、ＤＬクレー、多価アルコール、樹脂及びブチルヒドロキシトルエンを含有することを特徴とする農薬粉剤。例文帳に追加

An agrochemical powder preparation contains the simeconazole, isoxathion, DL-clay (obtained by under-cutting clay having ≤20 μm particle size), a polyhydric alcohol, a resin and butylhydroxytoluene. - 特許庁

衝撃強度が大きく、しかもインフレーション成形を安定して行える農業用ポリオレフィン系樹脂フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a polyolefin-based resin film for use in agriculture, which has high impact strength and allows stable inflation molding. - 特許庁

樹脂エマルジョンは歴青質エマルジョン又は高分子エマルジョンがよく、農薬は除草剤がよい。例文帳に追加

The resin emulsion is pref. exemplified by a bituminous emulsion or high-molecular emulsion, and it is preferable to use any herbicide as the agrochemical. - 特許庁

生産性に優れ、機械的強度、引裂き強度が大きく、かつ、保温性に優れた保温性農業用合成樹脂シートの提供。例文帳に追加

To provide a synthetic resin sheet for a heat insulation agriculture having excellent productivity, mechanical strength, large tearing strength and excellent heat insulation. - 特許庁