| 意味 | 例文 (999件) |
私たちはまた次回お会いしましょう。例文帳に追加
Let's meet again next time. - Weblio Email例文集
私たちはまた次回会いましょう。例文帳に追加
Let's meet again next time. - Weblio Email例文集
次回は一人でするよ。例文帳に追加
I will do it by myself next time. - Tatoeba例文
次回のご予約はいかがしますか？例文帳に追加
How would you like your next reservation? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
次回は2015年（平成27年）。例文帳に追加
The next ceremony will take place in 2015. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
次回以降の生理日または次回以降の排卵日を予測し表示する。例文帳に追加
To predict and display the next and succeeding menstruation dates or the next and succeeding ovulation dates. - 特許庁
０次回折光受光部３６、１次回折光受光部３７および−１次回折光受光部３８は、０次回折光、１次回折光および−１次回折光を受光する位置にそれぞれ設けられる。例文帳に追加
A 0th-order diffracted light receiving part 36, first-order diffracted light receiving part 37, and first-order diffracted light receiving part 38 are placed respectively at positions receiving 0th-order diffracted light, first-order diffracted light, and first-order diffracted light. - 特許庁
次回会合：委員会の次回会合は、2000年9月25日にチェコ共和国のプラハで開催される予定。例文帳に追加
Next Meeting: The Committee's next meeting is scheduled for September 25, 2000 in Prague, Czech Republic. - 財務省
＋１次回折光の回折効率は−１次回折光の回折効率に比べて高い。例文帳に追加
The diffraction efficiency of the +1 order diffraction light is higher than that of the -1 order diffraction light. - 特許庁
複数の回折光ビームは、複数の一次回折ビームと、複数の二次回折ビームとを含む。例文帳に追加
The plurality of diffracted light beams includes a plurality of primary diffracted order beams and a plurality of secondary diffracted order beams. - 特許庁
複数の安全キャパシタは、１次回路を２次回路から直流絶縁する。例文帳に追加
A plurality of the safety capacitors insulate the primary circuit from the secondary circuit through dc insulation. - 特許庁
＋１次回折光の回折効率は−１次回折光の回折効率に比べて高い。例文帳に追加
A diffraction efficiency of the positive primary diffracted light is higher than that of the negative primary diffracted light. - 特許庁
私は次回のレッスンは必ず参加します。例文帳に追加
I will participate in the next lesson. - Weblio Email例文集
次回のW杯大会はロシアで初開催される。例文帳に追加
The next World Cup tournament will be hosted by Russia for the first time. - 浜島書店 Catch a Wave
次回はもっと早く来ていただけませんか。例文帳に追加
Would you mind coming earlier next time? - Tatoeba例文
次回はもっと早く来ていただけませんか。例文帳に追加
Would you mind coming earlier next time? - Tanaka Corpus
次回ランキングは2011年に発表予定。例文帳に追加
BASF is in top position of 150 German companies regarding sustainability reporting, next ranking to come in 2011 - 経済産業省
次回は私たちでパーティーをしませんか？例文帳に追加
Why don't we have a party next time? - Weblio Email例文集
私は次回、あなたに会えるのを楽しみにしています。例文帳に追加
I am looking forward to seeing you again next time. - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
