| 例文 (999件) |
正口の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3921件
川口屋正蔵例文帳に追加
Shozo KAWAGUCHIYA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正門の脇の出入口例文帳に追加
a subsidiary entrance - EDR日英対訳辞書
絞り口径補正機構例文帳に追加
正室は山口正弘の娘。例文帳に追加
His lawful wife is the daughter of Masahiro YAMAGUCHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御所正面入口の正門。例文帳に追加
The main gate on the front entrance of the Gosho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正確な口径測定器を用いる例文帳に追加
use an accurate calibrator - Weblio英語基本例文集
彼女は正直と言うより利口だ。例文帳に追加
She is not so much honest as clever. - Tatoeba例文
書院造りの正面の入口例文帳に追加
a front entrance of a 'shoin' style house - EDR日英対訳辞書
彼女は正直と言うより利口だ。例文帳に追加
She is not so much honest as clever. - Tanaka Corpus
母は贈正一位田口氏。例文帳に追加
Her mother was from Taguchi clan who held Zo Shoichii (Senior First Rank, posthumously conferred). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正室は溝口秀勝の娘。例文帳に追加
His legal wife was the daughter of Hidekatsu MIZOGUCHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正室は山口弘致の娘。例文帳に追加
His lawful wife was the daughter of Hiromune YAMAGUCHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正室は山口重勝の娘。例文帳に追加
His lawful wife was Shigekatsu YAMAGUCHI's daughter. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
燃焼筒出口の歪み修正治具例文帳に追加
STRAIN CORRECTING JIG OF COMBUSTION TUBE OUTLET - 特許庁
入口サーミスタ温度補正装置例文帳に追加
紙管開口部修正装置例文帳に追加
CORRECTION DEVICE FOR PAPER TUBE OPENING PART - 特許庁
子に分部光謙（次男）、娘（溝口直正正室）。例文帳に追加
He had children including Mitsuroni WAKEBE (second son) and a daughter (the lawful wife of Naomasa MIZOGUCHI). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
負圧正圧切換弁２２は、流体入口２と負圧流体出口４と正圧流体出口５を有する。例文帳に追加
The negative pressure/positive pressure changeover valve 22 has a fluid inlet 2, a negative pressure fluid outlet 4 and a positive pressure fluid outlet 5. - 特許庁
負圧正圧切換弁２２は、流体入口２と負圧流体出口４と正圧流体出口５を有する。例文帳に追加
The negative pressure/positive pressure changeover valve 22 includes a fluid inlet 2, a negative-pressure fluid outlet 4, and a positive-pressure fluid outlet 5. - 特許庁
口座の不正利用による被害を未然に防止可能な、口座不正利用防止装置、口座不正利用防止方法、およびプログラムを提供する。例文帳に追加
To provide an account unauthorized use prevention device, an account unauthorized use prevention method, and a program for preventing damage by unauthorized use of an account. - 特許庁
被振込口座番号は正当口座番号に変える（Ｓ３０６）。例文帳に追加
The payee account number is changed to a proper account number (S306). - 特許庁
口座への不正攻撃を抑止する対策を、口座の正規ユーザに促すこと。例文帳に追加
To urge an authorized user of an account to take measures against an illegal attack to the account. - 特許庁
その正極缶１１の開口は負極端子２１及び絶縁封口材２４により封口されている。例文帳に追加
The opening of the positive can 11 is sealed with a negative terminal 21 and an insulating sealing material 24. - 特許庁
石鳥居 正保3年‐本殿南側の正面入口に立つ。例文帳に追加
Ishidorii: 1646 - at the front entrance on the south side of the main hall - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
合成開口レーダ画像のオルソ補正装置及びオルソ補正方法例文帳に追加
ORTHO-CORRECTION APPARATUS AND METHOD FOR SYNTHETIC APERTURE RADAR IMAGE - 特許庁
正月は口実を設けて故郷に帰らなかった.例文帳に追加
I concocted a pretext for being away from home at the New Year. - 研究社 新和英中辞典
わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。例文帳に追加
He took a slight hint as the start and found the correct answer. - Tatoeba例文
口数が少ないほど、訂正も早くできる。例文帳に追加
Least said, soonest mended. - Tatoeba例文
聴衆に対して正式に口頭で伝達する行為例文帳に追加
the act of delivering a formal spoken communication to an audience - 日本語WordNet
正月に家の入り口に立てて飾る松例文帳に追加
in Japan, pine branches used to decorate the entrance of a house at New Year - EDR日英対訳辞書
わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。例文帳に追加
He took a slight hint as the start and found the correct answer. - Tanaka Corpus
口数が少ないほど、訂正も早くできる。例文帳に追加
Least said, soonest mended. - Tanaka Corpus
大丸京都店 四条上ル（正面入口は四条通）例文帳に追加
Daimaru Kyoto, Shijo Agaru (to the north of Shijo), Shijo-dori Street - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1918年（大正7年）3月1日守口車庫開設。例文帳に追加
March 1, 1918: Moriguchi Depot started operating. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1917年（大正6年）3月1日-垢田口停留場廃止。例文帳に追加
March 1, 1917: Akadaguchi Stop was abolished. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1926年（大正15年）3月10日-高雄口～帷子ノ辻間が開業。例文帳に追加
March 10, 1926: Trains started running between Takaoguchi and Katabiranotsuji. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
