「正常数値」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ダイオキシン（ＴＣＤＤ）で急性毒性を誘導したラットの実験においても、血液、肝臓、すい臓、腎臓、及び心臓機能を分析できる臨床数値から前記組成物の摂取がダイオキシンによる臨床指数の変化を正常数値に近くまで戻すことが分かった。例文帳に追加

Further, it is clarified that ingestion of the composition makes changes in clinical indices caused by the dioxins return to approximately normal numerical values with regard to clinical numerical values capable of analyzing functions of blood, liver, pancreas, kidney, and heart, when rats which are induced to suffer from acute toxication by the dioxins (TCDD) are tested. - 特許庁

比較信号Ｃｏとタイミング信号Ｔｓの時間差に対応する信号Ｓ９１を検査回路９２はタイミングカウンタ９１から入力し、ダウンカウンタ５２の計数値が正常か否かを検査する。例文帳に追加

A check circuit 92 inputs a signal S91 corresponding to the time difference of the comparison signal Co and the timing signal Ts from a timing counter 91 and checks whether the count value of the down counter 52 is normal or not. - 特許庁

電話回線の呼出信号の回数を、ＣＰＵのソフトプログラムが正常動作をするときは計数せず、ソフトプログラムが暴走したときのみ計数し、その計数値が一定数に達するとＣＰＵのリセットを行うようにする。例文帳に追加

The frequency of a call signal on a telephone line is not counted when the software program on the CPU operates normally and counted only when the software program runs away and when the count value reaches a certain value, the CPU is reset. - 特許庁

そして、車両制御ＥＣＵ２０が正常に復帰した場合に外部カウンタ４８を用いた計数値に基づいてその軌道上の位置を検出する。例文帳に追加

Then, in the case that the vehicle control ECU 20 is restored to be normal, the position on the track is detected on the basis of a count value using the external counter 48. - 特許庁

従来、熟練者のみが正常時と異常時との違いを捉えることができた射出音を、その違いを数値的に捉え、溶湯の充填状態の良否を判定可能とする。例文帳に追加

To determine the filling condition of molten metal regarding an injection sound whose difference between the case upon a normal time and the case upon an abnormal time has been able to be caught only by an expert heretofore, by catching the difference numerically. - 特許庁

パラメータＣＬｂ、ＤＬｂは、正常な状態では同期して時系列に遷移する数値情報であり、比較部１６で一致するかが判定される。例文帳に追加

The parameters CLb and DLb are numeric information synchronized with each other in a normal condition to be transited in time series and their mutual conformity is determined by a comparison part 16. - 特許庁

自動調整動作が正常に終了し得なかった場合は、増幅率Ｇに対して自動調整動作の結果から得られた処理係数値によらない特定の係数値、すなわち自動調整動作の結果得られた値とは無関係なＧｎｖを設定し（Ｓ３３）、この自動調整動作を完了させる。例文帳に追加

When the automatic adjustment operation is not finished normally, a specific coefficient value, which does not depend on a processing coefficient value obtained from the result of the automatic adjustment operation, with respect to an amplification factor G, i.e., Gnv which is not related to a value obtained from the result of the automatic adjusting operation, is set (S33), and this automatic adjustment operation is completed. - 特許庁

この２値化画像の白画素数又は黒画素数をカウント部１０で計数し、更に前記計数値と予めしきい値保持部１２に保持していたしきい値とを比較回路１１で比較して、ＡＣＦの貼り付け状態が正常であるか、或いはＡＣＦがめくれて異常であるかを判定する。例文帳に追加

The number of white picture elements or black picture elements of a binalized image therein is counted by a counting part 10, and a counted value therein is compared with a threshold value held preliminarily in a threshold value holding part 12 by a comparison circuit 11, so as to determined normality of an ACF-bonded condition or abnormality in which the ACF is torn off. - 特許庁

数値区分手段１２３は所定の判定手段に従って正常値範囲の下端として例えば１０ｍｍＨｇ、上端として例えば２０ｍｍＨｇとして、これらと比較しどの区分に相当するか区分けして計測信号S3とし表現区別手段１２４に送る。例文帳に追加

The numerical classification part 123 compares the measurement value with, for example, 10 mmHg set as the lower end of a normal value range according to a prescribed judgment means and, for example, 20 mmHg as the upper end thereof to classify it to a corresponding section and transmits the result as a measurement signal S3 to an expression classification means 124. - 特許庁

主制御部２１は、所定時間内における異常判定と正常復帰判定との繰り返し回数を計数し、その計数値が所定値に達すると、反力アクチュエータ９によって操作反力を発生する通常状態への復帰を禁止する。例文帳に追加

The main control part 21 counts the number of repetitions of the abnormal determination and the normal returning determination within a predetermined time, and when the count value reaches the predetermined value, the return to the normal state generating operational reaction force is forbidden by the reaction force actuator 9. - 特許庁

プラントの制御装置１０において、プラントから送信されるプロセス信号を入力する入力手段１３と、プログラムに基づく演算処理によって前記プロセス信号の正常／異常を判定したブール値を出力する数値演算部１１と、論理回路に基づき前記ブール値を論理処理し前記プラントの安全保護動作に係る制御信号を出力させる論理処理部２０と、を備える。例文帳に追加

The control device 10 for the plant includes an input means 13 for inputting process signals sent from the plant, a numerical operation part 11 for outputting a boolean value that has determined the normality/abnormality of the process signals through arithmetic processing based on a program, and a control module 20 for outputting control signals associated with the safety protection operation of the plant by logically processing the boolean value on the basis of a logic circuit. - 特許庁

血圧の正常範囲は、収縮期血圧の最大値で１４０ｍｍＨｇ以下、拡張期血圧の最大値で８５ｍｍＨｇとされており、この数値以上を、高血圧とし、その高血圧症の患者数は３０００万人以上と言われ、それ自体が病気であるとともに、メタボリックシンドロームの主要素であるため、その高血圧の治療が緊急の課題とされている。例文帳に追加

To provide a blood pressure normalizer to solve an urgent issue of therapy of high blood pressure higher than normal blood pressure ranging between a systolic maximum pressure of 140 mmHg and a diastolic maximum pressure of 85 mmHg, because the number of high blood pressure patients is said to be more than thirty million and the high blood pressure itself is a disease and a main component of metabolic syndrome. - 特許庁

周波数の異なる複数の送信信号を受信する場合に、各受信信号をＡ／Ｄ変換と同時に周波数変換して得たＩＦ信号からベースバンド信号を復調するに際して、可変局所信号発生器に数値制御発振器を使用し、１個のサンプリングクロックを用いながらも、それら複数の受信信号に対して正常な直交復調が実現できるようにする。例文帳に追加

To perform normal quadrature demodulation on a plurality of reception signals in spite of using one sampling clock by using a numerical controlled oscillator for a variable local signal generator when demodulating a baseband signal from an IF signal obtained by performing frequency conversion on the reception signals simultaneously with A/D conversion in a case where a plurality of transmission signals of different frequencies are to be received. - 特許庁

ユーザーが未プリントの写真画像だけを手軽にプリントできるように、Ｅｘｉｆあるいは画像に関する情報を格納したタグを有する画像フォーマットに準拠した画像ファイルにその画像がプリントされた回数を示すプリント履歴タグを設け、プリントが正常に終了した場合はそのタグのプリント履歴の数値をインクリメントする。例文帳に追加

In order that the user can easily print only the unprinted photographed image, a history tag showing the number of printings of the image is provided in an image file conforming to an image format having a tag storing information on Exif or the image, and the number in the printing history is incremented when the printing is normally finished. - 特許庁

健常時の平常血圧、脈拍、体温を平常時データとし、腕時計型の簡易携帯センサで被検者の現状の数値を実測し、平常時データと対比して正常値の許容範囲を超えた場合に、異常の発生を電送して、その異常の程度により医療機関等に適宜の対処方法を指示する構成である。例文帳に追加

Usual blood pressure, the pulse, and body temperature at healthy time are obtained as usual-time data and current numerals of an examinee are measured by a wristwatch type simple portable sensor and compared with the usual-time data; when the permissible range of normal values is exceeded, abnormality is electrically transmitted to indicate a proper treating method to a medical institution, etc., according to the degree of the abnormality. - 特許庁