「殺ウイルスの」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ヒトグリオーマ細胞を特異的にインビボで殺傷する能力を有し、ヒトグリオーマの治療に有用でかつ安全な変異ＨＳＶベクター（ウイルスストック）や、その作製に用いられるMusashi1プロモータを利用したアンプリコンベクターや、前記ウイルスストックを有効成分とするヒトグリオーマ治療薬等を提供すること。例文帳に追加

To provide a mutated HSV vector (virus stock) having a function of killing human glioma cells specifically in vivo, useful for the treatment of the human glioma and safe, an amplicon vector utilizing Musashi 1 promotor used for the production of the same and a human glioma-treating agent containing the virus stock as an active ingredient. - 特許庁

生体防御機構の好中球が異物貪食の際に発生する次亜塩素酸ＨＯＣｌの水溶液から微細な蒸気を発生し、これを吸引することによって、鼻・喉・気管・気管支・肺に至る気道表面の粘膜に感染・増殖している病原菌・ウイルスを殺滅する。例文帳に追加

Pathogenic bacterium and virus, both being infected and being proliferating on the mucosa of the respiratory passage surface going to nose, throat, air tube, bronchus, and lung, are antisepticized by generating and aspirating microscopic vapor from an aqueous solution of hypochlorous acid HOCl generated by neutrophil of biologic defense mechanism during foreign material phagocytosis. - 特許庁

水溶液中にオゾンガスが直径２００ｎｍ以下のオゾンナノバブルとして存在し、前記オゾンの濃度が、０．１〜５ｍｇ／Ｌであることを特徴とする長期持続型オゾン水を噴霧等することにより、環境（大気）中に存在するウイルス等の有害微生物を殺菌・不活性化することができる。例文帳に追加

This long-term sustainable ozone water including ozone gas in an aqueous solution as ozone nanobubbles with a diameter of 200 nm or less and an ozone concentration of 0.1-5 mg/L, is sprayed to sterilize and inactivate harmful microbes such as virus existing in environment (atmosphere). - 特許庁

マラリア、ねむり病、デング熱、日本脳炎、及び黄熱病などの病原体であるマラリア原虫、トリパノソーマ原虫、各種ウイルス、及び細菌を人体に媒介する代表的な蚊、又はツエツエバエ（ハマダラ蚊）などを殺傷する方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for killing and wounding a typical mosquito or tsetse fly (anopheles), etc., for transmitting a malaria parasite, trypanosoma protozoa, various viruses and bacteria being a causal organism of malaria, sleeping sickness, dengue fever, Japanese encephalitis, yellow fevers, etc., to a human body and an apparatus therefor. - 特許庁

過炭酸ナトリウム等の無機過酸化物（ａ）と、テトラアセチルエチレンジアミン（ｂ）と、無機酸のアルカリ金属塩及び／又は無機酸のアルカリ土類金属塩（ｃ）とを含有し、且つａ／ｂ重量比が１０／１〜１／２である殺ウイルス剤組成物。例文帳に追加

This virucidal agent composition comprises an inorganic peroxide such as sodium percarbonate (a), tetraacetylethylenediamine (b) and an inorganic acid alkali metal salt and/or an inorganic acid alkaline earth metal salt (c) in the weight ratio of the component (a)/the component b of 10/1 to 1/2. - 特許庁

本発明は室内の人畜に紫外線被爆を生じること無く、室内空間を対流する空気に向けて紫外線光を直接常時照射することを可能とし、空気中に浮遊する細菌やウイルス類を効率よく殺菌できる紫外線照射装置とその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a UV irradiation apparatus which efficiently sterilizes bacteria and viruses floating in the air by emitting UV to air flow in an indoor space directly and constantly without exposing a human body and an animal in a room to UV radiation. - 特許庁

マラリア、インフルエンザ、デング熱、日本脳炎、黄熱病及びねむり病などの病原体であるマラリア原虫、トリパノソーマ原虫、ウイルス及び細菌を人体に媒介するハマダラ蚊、ツエツエバエを、電磁波を使用し空気中にて殺傷する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for killing or wounding Anopheles mosquito, tsetse fly mediating plasmodium, trypanosome protozoa, viruses and bacteria which are the pathogens of malaria, influenza, dengue, Japanese encephalitis, yellow fever, sleeping sickness, to human bodies with electromagnetic waves in air. - 特許庁

又、汚泥排出管３８から抜き取られた活性汚泥は、熱処理器５４で加熱コイル５６で７０°Ｃに加熱されて、アルカリ添加装置５８からアルカリ物質が添加されることにより、前記活性汚泥内のウイルスが殺菌される。例文帳に追加

Further the activated sludge sampled from a sludge discharging tube 38, is heated to 70°C by a heating coil 56 in a thermal treatment vessel 54 and then an alkaline material is added thereto from an alkali adding device 58 to sterilize the virus in the activated sludge. - 特許庁

天然ゼオライトなどの吸着材の空隙或いは表面に高濃度薬液（殺虫剤、殺菌剤、忌避剤、抗ウイルス剤）を浸透含浸付着せしめ、その表面を緩慢溶出可能な薬液（ビニルアルコールなど）を含む掩覆材で被覆し、水による薬液溶出スピードを調整し、且つ粘着性を付与する。例文帳に追加

The voids or surface of an adsorbent such as natural zeolite is impregnated and stuck with a high concentration liquid agent (an insecticide, a bactericide, a repellent or an antiviral agent), its surface is covered with a covering agent including a slowly elutable agent (such as vinyl alcohol), the speed of the elution of the agent caused by water is controlled, and also, adhesion is imparted thereto. - 特許庁

消毒剤としてオルトジクロロベンゼン製剤とグルタルアルデヒド製剤の混合製剤を使用することで、オルトジクロロベンゼン単独製剤よりも殺オーシスト効果を向上させると共に、グルタルアルデヒドの強力な殺菌効果により大腸菌などの一般細菌やウイルスも死滅さることが可能となる。例文帳に追加

A mixed formulation of an ortho-dichlorobenzene formulation and a glutaraldehyde formulation is used as a disinfectant so that an oocyst-killing effect is more improved than an ortho-dichlorobenzene formulation alone and common bacteria such as Escherichia coli, and viruses are annihilated by strong germicidal effect of glutaraldehyde. - 特許庁

従来法である、マイクロインジェクション法やマイクロイオントフォレシス法に比べて、より簡易に植物の篩管内に目的とする所定の物質を直接導入することができる方法や、かかる直接導入方法を利用した篩管移行性ホルモン、篩管移行性核酸、除草剤、殺虫剤、殺菌剤、抗植物ウイルス剤等の有用物質をスクリーニングする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for directly introducing the objective prescribed material into a plant sieve tube more easily compared to a microinjection method and microiontophoresis method which are conventional methods, and further to provide a method for screening a useful material such as a sieve tube-transferable hormone, a sieve tube-transferable nucleic acid, a herbicide, an insecticide, a germicide and an anti-plant viral agent by using the direct introducing method. - 特許庁

インキュベータを用いて培養物を培養した後に、細胞や微生物等の先の培養物自体又は同培養物に寄生していた菌やウイルス等が培養室の内壁に付着していたり、培養室内を浮遊していたりするため、次の培養物の汚染を回避するべく、培養室内の滅菌又は殺菌処理を行なう装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for sterilizing or disinfecting the inside of a culture chamber to avoid the contamination of a next culture product, because previous culture products themselves such as cells or microorganisms, or bacteria, viruses or the like parasitized on the culture products are adhered to the inner wall of the culture chamber or floated in the culture chamber, after the culture products are cultured in the incubator. - 特許庁

銀１モル部およびヒスチジンなどのアミノ酸１〜３モル部からなる銀−アミノ酸錯体と、 過酸化水素または過酸化ナトリウムなどの過酸化水素を発生させる化合物とを、 銀１モルに対して過酸化水素が０．００２〜１０００モルとなる割合で含有し、且つｐＨが６以上である、抗菌、殺菌若しくは抗ウイルス性組成物。例文帳に追加

There is provided the antibacterial, bactericidal or antiviral composition containing a silver-amino acid complex comprising 1 pt.mol of silver and 1 to 3 pts.mol of an amino acid such as histidine, and hydrogen peroxide or a compound, such as sodium peroxide, for generating the hydrogen peroxide in a silver:hydrogen peroxide ratio of 1 mol:0.002 to 1,000 mols, and having ≥6 pH. - 特許庁

エアカーテンにより雨、雪、霧、粉塵、微小物体、有害物質の暴露から守り、万一、内部に入り込んでもウイルス等を殺菌し、濾過装置で迅速に除去し、冷暖房装置によりで快適な空間を作ることを目的とした帽子に関するものであり、移動時に雨や有害物質が確実に中に入ってこない快適な帽子を提供する。例文帳に追加

To provide a pleasant cap preventing with an air curtain from exposure to rain, snow, fog, dust, small objects and harmful substances, sterilizing and quickly removing with a filter viruses or the like even if invaded inside, forming with an air conditioner a pleasant space, and surely preventing invasion of rain and harmful materials on travelling. - 特許庁

エオシン化ゼラチン等の可視光架橋物質と、ハイドロゲンドナーと、殺菌剤、抗菌剤、抗生物質、抗炎症剤、及び抗ウイルス剤から選択される少なくとも１種よりなる抗菌物質と、を含む水溶液を面状に展延し、可視光を照射することにより光架橋・不溶化することを特徴とするポケット感染予防シートの製造方法。例文帳に追加

In a manufacturing method of the pocket infection prevention sheet, an aqueous solution containing a visible light crosslinking substance such as an eosin-modified gelatin, a hydrogen donor, an antibacterial substance comprising at least one kind selected out of a disinfecting agent, an antibacterial agent, an antibiotic, an anti-inflammatory agent, and an antiviral drug is spread in a planar manner and is photocrosslinked/insolubilized by its irradiation with visible light. - 特許庁

二酸化塩素を用いた環境浄化または食品の輸送時などにおける消臭、殺菌、ウイルス除去、防カビ、防腐において、保管時には二酸化塩素を発生せず使用時に安定して二酸化塩素を発生する安定化二酸化塩素剤およびそれを用いて安定して二酸化塩素を発生させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stabilized chlorine dioxide agent which does not generate chlorine dioxide during preservation but stably generates chlorine dioxide in use, for the purpose of deodorization, sterilization, virus elimination, mildew-proofing and antisepsis in environmental clean-up or in transportation of food products; and a method for stably generating chlorine dioxide using the agent. - 特許庁