1153万例文収録!

「母斑」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

母斑の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 29



例文

母斑なのよ!例文帳に追加

It is a birthmark! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

柔らかくて紅い母斑例文帳に追加

a soft red birthmark  - 日本語WordNet

「nevus(母斑)」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called nevus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

母斑(ほくろ)の一種で、一般的な母斑とは外見が異なっているもの。例文帳に追加

a type of nevus (mole) that looks different from a common mole.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

例文

「basal cell nevus syndrome(基底細胞母斑症候群)」、「nevoid basal cell carcinoma syndrome(母斑性基底細胞がん症候群)」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called basal cell nevus syndrome and nevoid basal cell carcinoma syndrome.  - PDQ®がん用語辞書 英語版


例文

ピンクから紫に変わっている平らな母斑例文帳に追加

a flat birthmark varying from pink to purple  - 日本語WordNet

八歳の時 に小さいの猫を貰った例文帳に追加

When I was eight years old... my mother brought me a little calico cat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

表皮と真皮(皮膚を形成する2つの主たる組織層)の間にみられる母斑細胞群により形成される母斑の一種。例文帳に追加

a type of mole formed by groups of nevus cells found in the epidermis and dermis (the two main layers of tissue that make up the skin).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の家族内で2人以上に異形成母斑(異型母斑)が起こり、黒色腫を発現する傾向がある状態。例文帳に追加

a condition that runs in certain families in which at least two members have dysplastic nevi (atypical moles) and have a tendency to develop melanoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

例文

この母斑は色が付いていて若干隆起していることがある。例文帳に追加

these moles may be colored and slightly raised.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

例文

「gorlin syndrome(ゴーリン症候群)」、「basal cell nevus syndrome(基底細胞母斑症候群)」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called gorlin syndrome and basal cell nevus syndrome.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

母斑は通常暗色で、皮膚から隆起している場合もある。例文帳に追加

a nevus is usually dark and may be raised from the skin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「gorlin syndrome(ゴーリン症候群)」、「nevoid basal cell carcinoma syndrome(母斑性基底細胞がん症候群)」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called gorlin syndrome and nevoid basal cell carcinoma syndrome.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「familial atypical multiple mole melanoma syndrome(家族性異型多発母斑黒色腫症候群)」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called familial atypical multiple mole melanoma syndrome.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この母斑は、一部が皮膚表面から隆起している場合がある。例文帳に追加

parts of the mole may be raised above the skin surface.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚の上皮層(外層)と真皮層(内層)の間の接合部(境界)にみられる母斑(ほくろ)の一種。例文帳に追加

a type of nevus (mole) found at the junction (border) between the epidermis (outer) and the dermis (inner) layers of the skin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

母斑性基底細胞がん症候群の人は基底細胞がんのリスクが高くなる。例文帳に追加

people with this syndrome have a higher risk of basal cell carcinoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

局所麻酔を用いて母斑、嚢胞、皮膚がん、その他の皮膚の増殖を除去する外科手術。例文帳に追加

a surgical procedure used to remove moles, cysts, skin cancer, and other skin growths using local anesthesia.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

異形成母斑は比較的大きいことが多く、その辺縁部は不明瞭である。例文帳に追加

a dysplastic nevus is often larger with borders that are not easy to see.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また異形成母斑は悪性黒色腫(皮膚がんの一種)に発展することがある。例文帳に追加

a dysplastic nevus may develop into malignant melanoma (a type of skin cancer).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚の基底細胞がんと基底細胞母斑症候群の治療薬としても研究されている。例文帳に追加

it is also being studied in the treatment of basal cell skin cancer and basal cell nevus syndrome.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

結晶と(結晶格子の)つながった析出微粒子による回折効果の大部分は、結晶点のゆがみまたは移動に関係している(と結びつけて考えられる)。例文帳に追加

Most diffraction effects with small precipitate particles, which are coherent to the matrix, are associated with the distortion or displacement of the matrix spots.  - 科学技術論文動詞集

以下を特徴とする遺伝性疾患:(1)悪性黒色腫を有する第一度または第二度近親者(両親、兄弟姉妹、子供、祖父、孫、叔、叔父)が1人以上存在する;(2)多数の母斑(ほくろ)が存在し、そのうちのいくつかが非典型的(左右が非対称である、盛り上がっている、および/または色調が黄褐色、褐色、黒、赤など様々である)で、多くの場合大きさは多様である;(3)母斑を顕微鏡で調べると特殊な特徴が認められる。例文帳に追加

an inherited condition marked by the following: (1) one or more first- or second-degree relatives (parent, sibling, child, grandparent, grandchild, aunt, or uncle) with malignant melanoma; (2) many moles, some of which are atypical (asymmetrical, raised, and/or different shades of tan, brown, black, or red) and often of different sizes; and (3) moles that have specific features when examined under a microscope.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この血管の異常増殖によって、赤ないし紫色の皮膚の変色(ポートワイン母斑と呼ばれることがある)が通常は顔面の片側に生じてくるほか、痙攣発作、学習障害、緑内障なども生じてくる可能性もある。例文帳に追加

this abnormal growth causes red or purple skin discoloration (sometimes called a port wine stain), usually on one side of the face, and can also cause seizures, learning disabilities, and glaucoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

粉砕した麦飯石(黒雲モンゾナイト岩)20〜30重量%及びゼオライト15〜25重量%を主材とし、粘土45〜65重量%と水とを前記主材と混練した後、任意形状に成形して焼成する。例文帳に追加

This ceramic is obtained by using 20-30 wt.% pulverized siliceous stone (biotite monzonite porphyry) and 15-25 wt.% zeolite as principal materials, kneading 45-65 wt.% clay and water with the principal materials, molding the resultant mixture into an optional shape and firing it. - 特許庁

そして、内方部材41、外方部材43及び転動体42のうちの少なくとも1つが、電子顕微鏡法によって得られた電子回折図形上で、隣り合う相の回折点の略中心を結ぶ仮想線上から逸れた位置に回折点が存在する新相22を有するチタン材料から成っている。例文帳に追加

At least one of the inward member 41, the outward member 43 and the rolling element 42 is made of the titanium material having the new phase 22 that a diffraction spot is present at a position deviating from that on a virtual line connecting together almost the centers of diffraction spots of adjacent parent phases on an electron diffraction pattern obtained by electron microscopy. - 特許庁

アレルギー性鼻炎・結膜炎(花粉症など)の予防・治療法、あるいは皮膚アレルギーやアトピー性皮膚炎の予防・治療法、川崎病の予防・治療法を開発する手段として、ほくろ・母斑の生成系を促進する方法。例文帳に追加

The prophylactic/therapeutic method for allergic rhinitis/conjunctivitis (pollenosis, or the like), or the prophylaxis/therapy for skin allergy or atopic dermatitis and that for Kawasaki disease can be used as a means for promoting a formation system for moles/birth marks. - 特許庁

第1に、拡散接合に際し材と離型剤の反応が抑えられ、材の表層部に化合物,脆化層を生成,形成することが回避され、第2に、もって展張が支障なく行われ、離型剤の洗浄,除去も容易化され、製造されたハニカムコアの耐食性等も維持され、更に第3に、溶剤の乾燥,揮発,蒸発が順調に行われ、離型粉末の飛散、の発生も抑えられる、チタンハニカムの製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a titanium honey comb wherein a spreading is performed without a hindrance, cleaning and removing of a mold release agent is made easy and scattering of a mold release powder, generation of speckles are restrained because reaction between a base metal and the mold release agent is restrained at the time of diffusion joining. - 特許庁

例文

望ましくない脈絡膜新血管構造により特徴づけられる哺乳類の眼球状態、例えば、血管新生AMD、眼ヒストプラズマ症候群、病的近視、網膜色素線条、突発性障害、脈絡膜炎、脈絡膜破裂、被覆する脈絡膜の母斑、および特定の炎症性の疾患の処置における、同時の、別々の、または連続した使用のためのアポトーシス調節因子および光増感剤の組合せ剤を提供することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

There is provided a combination drug of an apoptosis modulating factor and a photosensitizer for simultaneous, separate, or continuous use in treatment of ocular conditions in mammals characterized by unwanted choroidal neovasculature, for example, neovascular AMD(Age-related Macular Degeneration), ocular histoplasmosis syndromes, pathologic myopia, angioid streaks, episodic disorders, choroiditis, choroidal rupture, overlying choroid nevi, and certain inflammatory diseases. - 特許庁

索引トップ用語の索引
広告を消す



  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2025 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS