「水硬係数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンクリート硬化体の乾燥収縮予測方法は、少なくともセメント、水及び骨材を含み、所望により混和材を含むコンクリート材料を用い、所定の配合に基づいて製造しようとするコンクリート硬化体のヤング係数を求め、コンクリート硬化体のヤング係数を指標として、当該コンクリート硬化体の乾燥収縮量を予測する。例文帳に追加

The method for estimating drying shrinkage of a hardened concrete uses a concrete material which contains at least cement, water and aggregate and by request an admixture, determines Young's modulus of a hardened concrete which will be manufactured based on predetermined mixing, and estimates the amount of drying shrinkage of the hardened concrete using Young's modulus of the hardened concrete as an index. - 特許庁

像坦持体当接部１４に、フッ素変性イソシアネート化合物、ポリウレタン樹脂及び水が反応してなり、所定の形状を有する硬化層１５を形成し、摩擦係数をさげ、硬度を高くする。例文帳に追加

The friction coefficient is lowered and the stiffness is increased. - 特許庁

ポリオレフィンとシロキサン又はポリシロキサンとを含み、硬化による二成分網目構造の反応生成物を生成し、５０℃における硫化水素の拡散係数又はメチルメルカプタンの拡散係数又はこれら両者の拡散係数が低いコーティング用の組成物を提供する。例文帳に追加

The composition for the coating contains a polyolefin, siloxane or polysiloxane, generates a reaction product of two-component network structure by curing, and is low in a diffusion coefficient of hydrogen sulfide or a diffusion coefficient of methyl mercaptan in 50°C, or both the diffusion coefficients. - 特許庁

（メタ）アクリル基及び水酸基を有するアクリル化エポキシ樹脂を含有する液晶表示素子用硬化性樹脂組成物であって、前記（メタ）アクリル基の数と前記水酸基の数とが下記式（１）の関係を満たす液晶表示素子用硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

In the curing resin composition for the liquid crystal display element containing an acrylic epoxy resin having (meth)acrylic groups and hydroxyl groups, the number of (meth)acrylic groups and the number of hydroxyl groups satisfy the following formula (1). - 特許庁

非粘着性、潤滑性、撥水性、耐熱性、高硬度、耐汚染性、耐候性、耐薬品性、耐溶剤性、低摩擦係数、耐ブロッキング性等に優れ、更には、低移行性及び低ブリード性を有し、熱や紫外線等による硬化（架橋）が可能な硬化性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a curable composition capable of curing (cross linking) by heat and ultraviolet ray or the like which is excellent in non-adhesion, lubricity, repellency, heat-resistance, high hardness, stain resistance, weather resistance, chemical resistance, solvent resistance, low coefficient of friction, blocking resistance or the like and which has low migration and low breeding out. - 特許庁

起泡剤の主成分としてアミンオキサイド型ノニオン系界面活性剤を使用することにより、硬化体の透気係数が１×１０^-1以上、透水係数が１×１０^-2以上の優れた透水性・透気性を有する気泡コンクリートが得られる。例文帳に追加

The cellular concrete excellent in water permeability and gas permeability in which a hardened body has the coefficient of gas permeability of ≥1×10^-1 and the coefficient of water permeability of ≥1×10^-2 is obtained by using an amine oxide type nonionic surfactant as an essential component of the foaming agent. - 特許庁

掘削工事用シミュレーション装置に設定する水平地盤反力係数を、掘削面側の下部に存在する硬い地盤の影響を考慮して設定することができる掘削工事用シミュレーション装置に用いる水平地盤反力係数設定方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for setting a level ground reaction coefficient used for a simulation device for excavation permitting to set a level ground reaction coefficient to be used in a simulation device for excavation considering an influence of a hard ground existing under the digging side. - 特許庁

硬質炭素薄膜を有する摺動部材同士がなす摺動面に、水酸基を含む潤滑剤を介在させ、すべり接触条件が、エンジン油を介在させた鋼同士の摺動面の摩擦係数が０．１〜０．１４を示す境界潤滑下において、０．０２未満の摩擦係数を示す低摩擦摺動機構である。例文帳に追加

A hydroxy group-containing lubricant is interposed in a sliding face between sliding members having a hard carbon thin film. - 特許庁

一般家庭から排出された廃棄物または産業廃棄物の可燃物を一般廃棄物焼却溶融し得られた溶融水砕スラグ、セメント、細骨材、７号骨材、硬化剤、水及び着色顔料を加えて、鋼製グレーチングへ均等に流し込み振動加圧を加え自然養生で硬化させ透水性係数の大きい透水性コンクリートグレーチング製品を製造する。例文帳に追加

Granulated slag obtained by incinerating combustible waste from household or that from industry and melting, cement, fine aggregate, No.7 aggregate, a hardener, and water with the addition of a coloring pigment are uniformly cast into a steel grating, compacted by vibration, and hardened by natural curing to give the water-permeable concrete grating product with high coefficient of water permeability. - 特許庁

光開始剤と光重合性化合物を含有する活性光線硬化型インク組成物において、該光開始剤が、ｌｏｇＰｏｗ（Ｐｏｗ：１−オクタノールと水との間の分配係数）が１．０未満のオニウム塩であることを特徴とする活性光線硬化型インク組成物。例文帳に追加

In this active light hardening type ink composition which comprises a photoinitiator and a photopolymerizable compound, the photoinitiator is an onium salt having a logPow (Pow: distribution coefficient between 1-octanol and water) of <1.0. - 特許庁

熱膨張係数が低く、かつ水蒸気バリア性に優れた硬化物を与える透明複合材料、並びに該透明複合材料を用いた透明シートを提供する。例文帳に追加

To provide a transparent composite material that gives a cured product having a low coefficient of thermal expansion and excellent steam barrier property, and to provide a transparent sheet using the transparent composite material. - 特許庁

基礎座にかわる基礎用据付け具および基礎ボルトにかわる位置決め用据付け具において、床面との水平移動を生じないようにそれぞれの据付け具の下面に、床面との摩擦係数の増加若しくは床面に喰い込んで係合することを目的として硬化された突起部を適宜配設する。例文帳に追加

The installing tool is of two types, one for a foundation seat and the other is for location of each foundation bolt, and the undersurface of each installing tool is furnished with projections for preventing the generation of a horizontal movement relative to the floor surface, wherein the projection is hardened for increasing the frictional coefficient with the floor surface or generating engagement, biting into the floor surface. - 特許庁

基材レンズ１０と紫外線硬化型樹脂１１とを接合して構成される複合光学素子１において、基材レンズ１０と紫外線硬化型樹脂１１との吸水率の差が１％以下であり、かつ、基材レンズ１０と紫外線硬化型樹脂１１の熱線膨張係数の差が１×１０^−５以下である。例文帳に追加

The compound optical element 1 is configured by bonding a base lens 10 and a UV-curing resin 11, wherein a difference in the water absorption between the base lens 10 and the UV-curing resin 11 is ≤1%, and a difference in the coefficient of thermal expansion between the base lens 10 and the UV-curing resin 11 is ≤1×10^-5. - 特許庁

光を照射することにより活性ラジカルを発生するラジカル重合開始基と水素結合性官能基とを１分子中に有するラジカル重合開始剤と、硬化性樹脂とを含有する硬化性樹脂組成物であって、前記ラジカル重合開始剤は、アセトニトリル中で測定した３５０ｎｍにおけるモル吸光係数が２００〜１万Ｍ^-1・ｃｍ^-1である硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition containing a radical polymerization initiator having a radical polymerization-initiating group for forming active radicals by irradiating light and a hydrogen-bonding functional group in one molecule and a curable resin is characterized by containing the radical polymerization initiator exhibiting 200-10,000 M^-1xcm^-1 molar absorption constant at 350 nm in acetonitrile. - 特許庁

起泡剤の主成分としてエーテル型ノニオン界面活性剤、アルキルアミン型ノニオン界面活性剤、ベタイン型両性界面活性剤を使用することにより、硬化体の透気係数が１×１０^−１ｃｍ／ｓｅｃ以上、透水係数が１×１０^−２ｃｍ／ｓｅｃ以上の優れた透水性・透気性を有する気泡コンクリートが得られる。例文帳に追加

The cellular concrete having excellent water permeability/air permeability of a coefficient of air permeability of ≥1×10^-1 cm/sec and a coefficient of water permeability of ≥1×10^-2 cm/sec in a hardened state can be obtained by using an ether-type nonionic surfactant, an alkylamine-type nonionic surfactant or a betaine-type ampholytic surfactant as a main component of the foaming agent. - 特許庁

繰り出し待機状態では、繰り出し保留部２１内において、常に複数枚の硬貨が自重により水平に整列し、しかも、収納枚数に関係なく安定して整列しているため、繰り出し爪２４による繰り出しは安定し、繰り出しの高速化が可能となる。例文帳に追加

In the delivery waiting state, the plural coins are constantly aligned horizontally in the delivery retaining part 21 by the empty weight and they are stably aligned irrelevant to the number of the stored coins so that the delivery by the delivery claw 24 is stabilized to enable the high-speed delivery. - 特許庁

基板上に自己組織化単層膜を形成し、自己組織化単層膜の被膜領域との関係で決定される親水性領域と疎水性領域を形成した後、基板上に液体材料を塗布し、塗布した液体材料を凝集させて、親水性領域に複数の液体マイクロレンズを形成し、紫外線照射または熱照射を用いて液体マイクロレンズを硬化し、複数のマイクロレンズを形成する。例文帳に追加

A self-organization monolayer film is formed on a substrate, liquid material is applied on the substrate after forming a hydrophilic area and a hydrophobic area determined by relation of the self-organization monolayer film with a coat area, the applied liquid material is condensed to form a plurality of liquid microlenses in the hydrophilic area, the liquid microlenses are hardened by using ultraviolet irradiation or heat irradiation to form a plurality of microlenses. - 特許庁

Ｔｉを２．７〜３．７質量％含有し、残部がＣｕ及び不可避的不純物から成る銅合金であって、加工硬化係数が０．１以上であり、かつ９００℃で１０分間加熱後に水冷する熱処理前後の体積抵抗率(ρ：μΩｃｍ)の差が２５〜４５であるチタン銅。例文帳に追加

The titanium copper is a copper alloy containing 2.7 to 3.7mass% Ti and consists of the balance Cu and inevitable impurities, in which a work hardening coefficient is ≥0.1 and the difference in volume resistivity (ρ:μΩcm) before and after heat treatment to water-cool the alloy after heating for 10 minutes at 900°C is 25 to 45. - 特許庁

平面方向の熱線膨張係数（ＣＴＥ）が０．５ｐｐｍ／℃以上、２０ｐｐｍ／℃以下であり、かつ吸水率が０重量％以上、１重量％以下である支持体上に、硬化したシリコーン樹脂層を有する配線基板形成用キャリア。例文帳に追加

The wiring board forming carrier comprises a solidified silicon resin layer on a support body whose coefficient of thermal expansion (CTE) in a plane direction is 0.5-20ppm/°C and water absorption is 0-1 wt.%. - 特許庁

またシート状支持体と、この少なくとも一面に形成され、かつ前記電子線硬化性樹脂組成物の電子線硬化樹脂被覆層とを有するシート状複合材料であり、その表面の水に対する接触角が、７０°以上であることが好ましく、さらにその表面の、ＪＩＳ Ｋ７１２５に基づく静摩擦係数が０．７以下であることが好ましい。例文帳に追加

The oligomer can be produced by reacting a monomer or polymer constituting the main chain skeleton with a side chain unit precursor compound containing the group of the formula and a compound having (meth)acryloyl group. - 特許庁

品質評価対象骨材以外の複数種類の骨材のそれぞれを使用して得られる各水硬性組成物の物性と、複数種類の骨材のそれぞれにおける２種以上の骨材物性との相関関係に基づいて、品質評価対象骨材における２種以上の骨材物性から、当該品質評価対象骨材の品質を評価する。例文帳に追加

On the basis of the correlation between the physical properties of respective hydraulic compositions obtained using multiple kinds of respective aggregates other than quality evaluation target aggregate and the physical properties of at least two kinds of aggregates in multiple kinds of respective aggregates, the quality of the quality evaluation target aggregate is evaluated from the physical properties of at least two kinds of the aggregates in the quality evaluation target aggregate. - 特許庁

反応性電荷輸送性化合物、有機ケイ素化合物又はその加水分解生成物及び溶媒を含有する塗布液を塗布後、硬化して形成された樹脂層を有する電子写真感光体の製造方法において、該塗布液が複数の有機ケイ素化合物又はその加水分解生成物を含有し、且つ複数の有機ケイ素化合物又はその加水分解生成物の組成比が特定の関係式で表されることを特徴とする電子写真感光体の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the electrophotographic photoreceptor with a resin layer formed by applying and curing a coating liquid containing a reactive electric charge transferring compound, an organosilicon compound or its hydrolyzate and a solvent, the coating liquid contains plural organosilicon compounds or their hydrolyzates and the composition ratio between the plural organosilicon compounds or their hydrolyzates is represented by a specified relational expression. - 特許庁

撥水・撥油性を有するため防汚性に優れ、基材との密着性が良好で、透明であるため光学特性に優れ、かつ高硬度で摩擦係数の低い表面を有するため耐摩耗性、摺動特性に優れた塗膜を形成することが可能なポリシロキサン系のコーティング組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polysiloxane-based coating composition which can provide a coating membrane that has water repellence/oil repellence to be excellent in prevention against contamination, good adhesion to a base material, transparence to be excellent in optical properties, and because of having a highly hard and lowly frictional surface, it is possible to form a coating film excellent in abrasion resistance and slidability. - 特許庁

本発明は、（１）二官能フェノール化合物と、ジアミン化合物と、アルデヒド化合物とを、芳香族系の非極性溶媒と炭素数が１〜４であるアルコールとの混合溶媒中で反応させる工程と、（２）反応終了後、反応溶液を塩基性水溶液で洗浄する工程とを含む、ベンゾオキサジン環構造を有する熱硬化性樹脂の製造方法、に係る。例文帳に追加

The method for producing the thermosetting resin having a benzoxazine ring structure includes (1) a process for reacting a bifunctional phenol compound, a diamine compound, and an aldehyde compound in a mixed solvent of an aromatic nonpolar solvent and a 1-4C alcohol and (2) a process for cleaning the reaction solution with a basic aqueous solution after the reaction is completed. - 特許庁

セラミック粉末：５０〜９０質量％、銀粉末：１０〜５０質量％の割合となるように、該セラミック粉末と銀粉末と水と粘土とを混合および成形し、得られた成形体を９００〜１０５０℃の温度で焼結させることにより、硬度が天然歯に近く、かつ、弾性係数が高いセラミックスを得る。例文帳に追加

The ceramic having a hardness close to that of a natural tooth and high modulus of elasticity is obtained by mixing and molding ceramic powder, silver powder, water and clay so as to occupy 50-90 mass% of the ceramic powder and 10-50 mass% of the silver powder, and sintering the resultant molded body at a temperature 900-1,050°C. - 特許庁