「水素結合」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ヒドロキシ芳香族炭化水素基およびＮ−カルボニル結合を有する塩類顕色剤例文帳に追加

SALT DEVELOPER HAVING HIDROXY AROMATIC HYDROCARBON RADICAL AND N-CARBONYL BOND - 特許庁

フェソテロジン水素フマレートおよびポリマー性結合剤の固体分子分散物に関する。例文帳に追加

To provide a solid molecule dispersion containing fesoterodine hydrogen fumarate and polymeric binder. - 特許庁

炭素−炭素二重結合を含む炭化水素の脱ハロゲンに用いるアルミナの再生方法例文帳に追加

METHOD FOR REGENERATING ALUMINA TO BE USED FOR DEHALOGENATION OF HYDROCARBON CONTAINING CARBON-CARBON DOUBLE BOND - 特許庁

好ましくは環内に不飽和結合を１つ有する環状の不飽和炭化水素を添加して共重合する。例文帳に追加

Preferably, a cyclic unsaturated hydrocarbon having one unsaturated bond in the ring is added to effect copolymerization. - 特許庁

前記ポリブタジエンは、その二重結合の一部に水素添加することによって得られる。例文帳に追加

The polybutadiene is obtained by adding hydrogen to a part of the double bond. - 特許庁

一つのケイ素に結合した水素原子を有する有機ケイ素末端キャップ剤例文帳に追加

ORGANOSILICON-BASED TERMINAL CAPPING AGENT HAVING HYDROGEN ATOM BOUND TO ONE SILICON ATOM - 特許庁

結合エネルギーが約０．８ｅＶより大きい水素化物イオンを含む新規な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a novel compound including a hydride ion having a binding energy greater than about 0.8 eV. - 特許庁

気体は水素酸素再結合反応によって発生する熱による対流によって自然循環する。例文帳に追加

The gas is naturally circulated by convection caused by heat generated by a hydrogen-oxygen recombination reaction. - 特許庁

膜結合型メソ−エリスリトール脱水素酵素およびＬ−エリスルロースの製造法例文帳に追加

MEMBRANE-BOUND MESO-ERYTHRITOL DEHYDROGENASE AND METHOD FOR PRODUCING L-ERYTHRULOSE - 特許庁

as-grownの状態では、ｐ型ＩｎＧａＡｌＮ層２中においてＭｇが水素原子と結合している。例文帳に追加

Mg is connected with a hydrogen atom in the p-type InGaAlN layer 2 in a state of as-grown. - 特許庁

不飽和結合をもつ化合物を含む飽和ハロゲン化炭化水素を酸で処理する。例文帳に追加

The saturated halogenated hydrocarbon including compound bearing unsaturated bonds is treated with acid to remove the unsaturated compounds. - 特許庁

不飽和ポリマー中の炭素−炭素二重結合の連続水素化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the continuous hydrogenation of carbon-carbon double bonds in an unsaturated polymer. - 特許庁

無機粒子によって水素結合性樹脂の耐衝撃性を改良した有機−無機複合材料を得る。例文帳に追加

To obtain an organic-inorganic composite material which improves the impact resistance of a hydrogen bonding resin by inorganic particles. - 特許庁

そして、第３絶縁層２３の水素結合密度は第２絶縁層２２より小さくする。例文帳に追加

The hydrogen bonding density of the third insulation layer 23 is made lower than that of the second insulation layer 22. - 特許庁

Ｒ^5は、単結合又はフッ素原子で置換されてもよいC_1-15脂肪族炭化水素基を示す。例文帳に追加

R^4 is a single bond or a 1-10C alkylene group optionally substituted with a fluorine atom. - 特許庁

また、水素透過性バインダの結合作用を介して、金属−有機骨格構造体が凝集する。例文帳に追加

Further, the metal-organic skeleton structure body is aggregated through a bonding action of the hydrogen-permeable binder. - 特許庁

毛髪内の水素結合の状態を充分に改善する化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare a cosmetic which sufficiently improves the state of the hydrogen bond in the hair. - 特許庁

ガスに含まれた水素と酸素は、触媒層１１内のＰｔ触媒で再結合されて水になる。例文帳に追加

The hydrogen and oxygen contained in the gas are recombined into water by the Pt catalyst in the catalyst layer 11. - 特許庁

このため、再結合器９から排出されるガスの水素濃度が許容値以下になる。例文帳に追加

This recombination decreases the hydrogen concentration in the gas exhausted from the recombiner 9 to an allowable value or lower. - 特許庁

デューテリウムに結合された水素分子濃度を検出及び検量する方法、関連の装置もまた開示される。例文帳に追加

Related apparatus is also disclosed. - 特許庁

ジエン系重合体を水素添加して水添ジエン系重合体を製造する方法であって、水素添加触媒と共にアミン系化合物の存在下で、ジエン系重合体が含有する炭素−炭素二重結合のうち該二重結合構造を構成する２個の炭素原子に水素原子が合わせて３個又は２個結合している二重結合を優先的に水素添加することを特徴とする水添ジエン系重合体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the hydrogenated dienic polymer, comprising hydrogenating the dienic polymer, is characterized by preferentially hydrogenating double bonds in whose each two or three hydrogen atoms are totally bound to two carbon atoms constituting the double bond structure, among carbon-carbon double bonds contained in the dienic polymer in the presence of a hydrogenation catalyst and an amine compound. - 特許庁

その有機分子は、酸素原子を介して基板と結合しているシリコン原子と、シリコン原子に結合している炭化水素鎖とを含む。例文帳に追加

The organic molecule contains a silicon atom coupled with the substrate through an oxygen atom, and a hydrocarbon chain coupled with a silicon atom. - 特許庁

光触媒を用いて不飽和結合の隣接位に炭素−水素結合を有する化合物を効率よく酸化する。例文帳に追加

To oxidize a compound having a carbon - hydrogen bond adjacent to an unsaturated bond in high efficiency by using a photocatalyst. - 特許庁

非水電解質組成物は、電解質塩と、非水溶媒と、リン‐水素結合又はリン‐炭素結合を有する化合物とを含有する。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte composition contains an electrolyte salt, a nonaqueous solvent, and a compound having phosphorus-hydrogen bond or phosphorus-carbon bond. - 特許庁

炭素質膜本体１０３は、少なくとも表面側の部分において炭素−炭素結合を炭素−水素結合よりも多く含む。例文帳に追加

The carbonaceous film body 103 contains more carbon-carbon bonds than carbon-hydrogen bonds in at least the portion of the surface side thereof. - 特許庁

気体流内を一緒に運ばれる水素を酸素と触媒式再結合する方法とこの方法を実施するための再結合システム例文帳に追加

METHOD FOR CATALYTIC RECOMBINING HYDROGEN CARRIED TOGETHER IN GAS FLOW WITH OXYGEN AND RECOMBINATION SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD - 特許庁

水素分離膜と中間層との間の結合力が大きくなり、中間層と電解質層との間の結合力が大きくなる。例文帳に追加

A bonding force between the hydrogen separation membrane and the intermediate layer becomes strong and a bonding force between the intermediate layer and the electrolyte layer becomes strong. - 特許庁

水素及び酸素の再結合触媒が充填された触媒層７が、再結合装置６内に配置される。例文帳に追加

A catalyst layer 7 filled with a catalyst for recombining hydrogen and oxygen is disposed in the recombination apparatus 6. - 特許庁

（式中、Ｙはカルボニル基又はメチレン基を表し、破線は単結合又は二重結合を表し、Ｒは水素原子又は炭素数１〜１０のアルキル基を表す。）例文帳に追加

And methods for producing the compound of formula [1] are provided. - 特許庁

不飽和結合の隣接位に炭素−水素結合を有する化合物の酸化方法は、二酸化チタン触媒の存在下、不飽和結合の隣接位に炭素−水素結合を有する化合物を光照射下に、分子状酸素及び／又は過酸化物により酸化して、対応する酸化生成物を生成させることを特徴とする。例文帳に追加

The oxidization of a compound having a carbon - hydrogen bond adjacent to an unsaturated bond is carried out by oxidizing the compound with molecular oxygen and/or a peroxide in the presence of a titanium dioxide catalyst under light irradiation to form the corresponding oxidation product. - 特許庁

そして、六員環を構成するケイ素原子には、金属又は金属酸化物と結合可能な官能基を持つ炭化水素基を有するケイ素原子が酸素原子を介して結合したケイ素原子、水素原子と結合したケイ素原子及び水酸基と結合したケイ素原子が混在している。例文帳に追加

Among the silicon atoms constituting the 6-membered ring, the silicon atom bonding with the silicon atom having a hydrocarbon group having a functional group and bondable with a metal or metal oxide through an oxygen atom, the silicon atom bonding with hydrogen atom and the silicon atom bonding with hydroxy group present as mixed. - 特許庁

鋼材面に、厚さ１ｍｍ以上の無機材料を被覆してなる無機被覆鋼材であって、前記鋼材と前記無機材料は、水素結合、酸—塩基結合及び共有結合のうちの何れか１以上の結合によって接合されている。例文帳に追加

An inorganic coated steel material consists of a steel material surface-coated with a 1 mm or thicker coating of an inorganic material, with the steel material and the inorganic material bound together through hydrogen bonding, acid-base bonding and/or covalent bonding. - 特許庁

カルボキシ機能性コポリマー結合剤架橋剤、およびカルボキシ機能性コポリマー結合剤と水素結合複合体を形成することができる化合物でガラス繊維不織布を結合する。例文帳に追加

The invention allows the formation of bonding of the fiberglass nonwoven fabric by a carboxyl-functional copolymer binder crosslinker and a compound capable of forming a hydrogen-bonding complex with the carboxyl-functional copolymer binder. - 特許庁

ナノカーボンとの第一の結合部位と、製品原料との第二の結合部位（ここで、当該第二の結合は、共有結合、イオン結合又は水素結合である）とを有している、ナノカーボンを製品原料に分散させるための分散剤。例文帳に追加

A dispersant for dispersing nanocarbon in a raw material for the product has a first portion to be bonded to the nanocarbon and a second portion to be bonded to the raw material for the product (wherein a second bond is a covalent, ionic or hydrogen bond). - 特許庁

STRAND 2次構造。ベータ鎖，例えば水素結合ベータ鎖，又は単離ベータ架橋における残渣 TURN 2次構造回転，例えば水素結合回転 (3-回転，4-回転又は5-回転)例文帳に追加

STRAND secondary structure: Beta-strand, for example, Hydrogen bonded beta-strand, or Residue in an isolated beta-bridgeTURN secondary structure Turns, for example, H-bonded turn(3-turn, 4-turn or 5-turn)  - 特許庁

本発明の方法により製造されたグアニジン基の形成されたカーボンナノチューブはグアニジン基と水素結合可能な溶媒分子との水素結合により溶媒中に均一に分散される。例文帳に追加

The carbon nanotubes having the guanidine groups formed thereon and produced by the method are uniformly dispersed in solutions by the hydrogen bond of the guanidine groups to the hydrogen bond-formable solvent molecules. - 特許庁

硬化性シリコーン系樹脂（Ａ）は、分子内に活性水素が置換されていてもよいウレタン結合及び／又は活性水素が置換されていてもよい尿素結合を有することが好ましい。例文帳に追加

The curable silicone resin (A) preferably has in its molecule a urethane bond whose active hydrogen may be substituted and/or a urea bond whose active hydrogen may be substituted. - 特許庁

水素結合を形成しうる部位を有する熱可塑性エラストマーと、水素結合を形成しうる部位を有する生分解性ポリマーとを含有する熱可塑性エラストマー組成物。例文帳に追加

The thermoplastic elastomer composition contains a thermoplastic elastomer having a part capable of forming a hydrogen bond and a biodegradable polymer having a part capable of forming a hydrogen bond. - 特許庁

発生臭気が少ない、マグネシウム−ジエン錯体を用いる、ハロゲン化炭化水素同士をＣ−Ｃ結合によって結合させる炭化水素の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydrocarbon while radiating a little amount of smell by bonding halogenated hydrocarbons to each other by a C-C bond by using a magnesium-diene complex. - 特許庁

水素結合エネルギー計算部２４及び静電相互作用エネルギー計算部２５は、計算された充填度に依存する計算式を用いて水素結合エネルギー及び静電相互作用エネルギーを計算する。例文帳に追加

A hydrogen combination energy computing section 24 and an electrostatic interaction energy computing section 25 compute hydrogen combination energy and electrostatic interaction energy by using the calculating expression dependent on the computed degree of filling-up. - 特許庁

酸素原子と水素原子とが結合した水素結合による分子構造を表すことができ、水の特性を視覚的に解り易く解説することが可能である。例文帳に追加

To represent a molecular structure of a hydrogen bond wherein an oxygen atom and hydrogen atoms are bonded and to explain characteristics of water in an easy-to-visually-understand state. - 特許庁

（ii） 前記極性基との水素結合の形成および制御の可能な水素結合形成能を有し、一分子中少なくとも一つのヒドロキシル基を有する芳香族化合物。例文帳に追加

(ii) An aromatic compound having hydrogen bond-forming property, which can form a hydrogen bond with the polar group and is controllable, and having at least one hydroxy group in a molecule. - 特許庁

（一般式（Ｉ）中、Ｍは水素原子またはテトラアザポルフィリンと共有結合もしくは配位結合し得る原子または化合物を、Ｒ^１〜Ｒ^４は水素原子、低級アルキル基、アリール基を表す。）例文帳に追加

In the formula, M is H or an atom or compd. capable of covalent bonding or coordinate bonding to tetraazaporphyrin and R1-R4 are each H, a lower alkyl or aryl. - 特許庁

水素結合供与性部分と水素結合受容性部分とを併せ持つ芳香族基を有し、かつ分子構造内に金属を含まない化合物を含有することを特徴とする有機半導体材料。例文帳に追加

The organic semiconductor material has an aromatic group having both a hydrogen bond donor portion and a hydrogen bond acceptor portion, and contains a compound containing no metal in a molecular structure. - 特許庁

分子末端に水素結合性官能基を有する（メタ）アクリル系重合体の製造方法、分子末端に水素結合性官能基を有する（メタ）アクリル系重合体、及び、無機微粒子分散ペースト組成物例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR (METH)ACRYLIC POLYMER HAVING HYDROGEN-BONDING FUNCTIONAL GROUP IN MOLECULAR TERMINAL, (METH)ACRYLIC POLYMER HAVING HYDROGEN-BONDING FUNCTIONAL GROUP IN MOLECULAR TERMINAL, AND INORGANIC FINE PARTICLE-DISPERSED PASTE COMPOSITION - 特許庁