「求める」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

各反射点の画素値を求めることで、３次元領域のボリュームデータを求める。例文帳に追加

The pixel value of each reflection point is obtained, thereby obtaining volume data of the three-dimensional area. - 特許庁

聖書の中から、私たちは洗練された言い回しを求めるのではなく、益を求めるべきだからです。例文帳に追加

We must rather seek for what is profitable in Scripture, than for what ministereth to subtlety in discourse.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

人は真理を熱心に求めるより、誤りを求めることのほうが多々あるものなのです。例文帳に追加

Men are not more zealous for truth than they often are for error,  - John Stuart Mill『自由について』

私たちの最高品質を求める要求を満たす例文帳に追加

meet our demand for the highest quality. - Weblio Email例文集

私はそのポジションの求める人材だと思います。例文帳に追加

I believe I would be the ideal candidate for the position.  - Weblio Email例文集

私はオズの魔法使いに助けを求める。例文帳に追加

I am going to ask the Wizard of Oz for help.  - Weblio Email例文集

助けを求めるのに躊躇しないで下さい。例文帳に追加

Don't hesitate to ask for help.  - Weblio Email例文集

私は友達にアドバイスを求めるつもりです。例文帳に追加

I will ask my friend for some advice. - Weblio Email例文集

私たちはそれを求めるかもしれません。例文帳に追加

We will probably request that.  - Weblio Email例文集

私たちは彼らに情報を公開することを求める。例文帳に追加

We wish for them to make the information public.  - Weblio Email例文集

私はあなたに助けを求めるでしょう。例文帳に追加

I will probably ask you for help.  - Weblio Email例文集

私はあなたにその確認を求めるべきですか。例文帳に追加

Should I seek confirmation about that from you?  - Weblio Email例文集

彼にそれの再度の調査を求める。例文帳に追加

I am going to request a re-examination from him.  - Weblio Email例文集

あなたの求めるものが何か分からなかった。例文帳に追加

I didn't know something about your request.  - Weblio Email例文集

私はあなたに時々助言を求めると思います。例文帳に追加

I think I will occasionally seek advice from you.  - Weblio Email例文集

彼は彼女にしつこく交際を求める。例文帳に追加

He is doggedly seeking a relationship with her.  - Weblio Email例文集

それはあなたが求める答えになっていますか？例文帳に追加

Is that the answer you seek?  - Weblio Email例文集

あなたは私に何を求めるのですか。例文帳に追加

What are you going to request from me?  - Weblio Email例文集

彼に助けを求めるとはなんて愚かでしょう。例文帳に追加

How foolish I'm to seek his help. - Weblio Email例文集

彼に助けを求めるとはなんて愚かなんだ。例文帳に追加

What a fool I'm to seek his help. - Weblio Email例文集

私は現状に満足せず改善を求める。例文帳に追加

I am not satisfied with the current situation and seek improvement.  - Weblio Email例文集

私が家族に求める技術は料理の技術です。例文帳に追加

The skills that I demand my family are cooking skills.  - Weblio Email例文集

彼女はあなたに助言を求めるでしょう。例文帳に追加

She will probably ask for your advice.  - Weblio Email例文集

私は自由にあなたが求める車を買う事が出来ます。例文帳に追加

I can freely buy the car you want. - Weblio Email例文集

私たちは先生に助言を求めるつもりです。例文帳に追加

We intend to ask the teacher for advice. - Weblio Email例文集

私は私の予約の確認を求める。例文帳に追加

I will request a confirmation for my reservation. - Weblio Email例文集

私は私の予約の変更を求める。例文帳に追加

I will request a change in my reservation. - Weblio Email例文集

私は自由よりも安心感を求める。例文帳に追加

I want sense of safety more than freedom. - Weblio Email例文集

彼女は積極的に男性に癒しを求める。例文帳に追加

She actively sought comfort through men. - Weblio Email例文集

先週は期待値を求める方法を習った例文帳に追加

I learnt how to calculate expected values last week.  - Weblio Email例文集

統計学の授業で標準偏差を求める例文帳に追加

calculate a standard score during a statistics lesson  - Weblio Email例文集

ある考えについて意見を求めること。例文帳に追加

To request feedback concerning an idea - Weblio英語基本例文集

この物件は私たちの求めるものと一致しない。例文帳に追加

This place is incongruent with our needs.  - Weblio英語基本例文集

メダルを追い求めることを重要視しない例文帳に追加

lay de-emphasis on chasing medals  - Weblio英語基本例文集

死刑の最実施を求める大きな叫びが起こった。例文帳に追加

There arose a loud clamor for the reinstitution of the death penalty.  - Weblio英語基本例文集

神経心理学者にアドバイスを求める例文帳に追加

ask a neuropsychologist for advice  - Weblio英語基本例文集

内接多角形を用いて値を求める例文帳に追加

use an inpolygon to find out values  - Weblio英語基本例文集

対象不動産の再調達原価を求める例文帳に追加

estimate a repurchase cost of the real estate concerned - Weblio英語基本例文集

人と知り合いになる[なることを求める].例文帳に追加

make [seek] the acquaintance of a person＝make [seek] a person's acquaintance  - 研究社 新英和中辞典

医師の診察を受ける[専門家の意見を求める].例文帳に追加

seek medical [professional] advice  - 研究社 新英和中辞典

彼は援助を求めることを潔しとしなかった.例文帳に追加

He was ashamed to ask for help.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは献血者を求める声に応じた.例文帳に追加

They answered the call for blood donors.  - 研究社 新英和中辞典

私には説明を求める権利がある《求めてもよいはずだ》.例文帳に追加

I have a [the] right to demand an explanation.  - 研究社 新英和中辞典

求めるものを得るために努力しなければならない.例文帳に追加

We have to strive for what we want.  - 研究社 新英和中辞典

彼は書類をひっかき回して(求めるものを)捜した.例文帳に追加

He searched through his papers.  - 研究社 新英和中辞典