「油分分離器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

油冷式圧縮機の油分離器例文帳に追加

OIL SEPARATOR OF OIL-COOLED COMPRESSOR - 特許庁

油分離器−マフラ構造体例文帳に追加

OIL SEPARATOR-MUFFLER STRUCTURE - 特許庁

油冷式圧縮機の油分離器例文帳に追加

OIL SEPARATOR FOR OIL COOLED COMPRESSOR - 特許庁

油分離器及び冷凍装置例文帳に追加

OIL SEPARATOR AND REFRIGERATING DEVICE - 特許庁

圧縮機及び油分離器例文帳に追加

COMPRESSOR AND OIL SEPARATOR - 特許庁

遠心分離式油分離器及び遠心分離式油分離器の製造方法及び冷媒装置例文帳に追加

CENTRIFUGAL OIL SEPARATOR AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND REFRIGERANT DEVICE - 特許庁

デミスタ式油分離器において生じる油分離されないガスの流れを阻止して、油分離器の油分離効率を高めることである。例文帳に追加

To improve oil separation efficiency of an oil separator by blocking the flow of a gas from which oil is not separated, generated in the demister type oil separator. - 特許庁

ここで、低段側の油分離器（26）の油分離率が高段側の油分離器（36）の油分離率よりも低く設定される。例文帳に追加

Here, an oil separation ratio of the low stage-side oil separator 26 is determined to be lower than that of the high stage-side oil separator 36. - 特許庁

油分離器、冷凍サイクル装置およびその油分離方法例文帳に追加

OIL SEPARATOR, AND FREEZING CYCLE, AND ITS OIL SEPARATION METHOD - 特許庁

油分離性能を低下させることなく、小型・軽量化を図れる遠心分離式油分離器を得る。例文帳に追加

To provide a centrifugal oil separator reducing its size and weight without degrading oil separating performance. - 特許庁

油分離器の構成を簡略化して、油分離器の組み付け作業性を改善すること。例文帳に追加

To improve the assembly workability of an oil separator by simplifying a configuration of the oil separator. - 特許庁

この潤滑油分を圧縮空気から分離する油分離器５３の下流側に、第２の油分離器４０を設け、この第２の油分離器で油分を除去された圧縮空気をアフタークーラ１０に導く。例文帳に追加

A second oil separator 40 is provided on the lower stream side of an oil separator 53 for separating compressed air from the lubricating oil and compressed air removed of oil by the second oil separator 40 is guided to an after-coolar 10. - 特許庁

十分な油分離性能が得られる油分離器を有する気体圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a gas compressor having an oil separator which can provide a sufficient oil separation performance. - 特許庁

油分離器およびこれを備えた気体圧縮機例文帳に追加

OIL SEPARATOR AND GAS COMPRESSOR WITH THE OIL SEPARATOR - 特許庁

油冷式圧縮機の油分離回収器例文帳に追加

OIL SEPARATION RECOVERY UNIT FOR OIL INJECTION TYPE COMPRESSOR - 特許庁

油冷式圧縮機の横置き型油分離回収器例文帳に追加

HORIZONTAL OIL SEPARATION RECOVERY APPARATUS FOR OIL COOLED COMPRESSOR - 特許庁

気体圧縮機において、油分離器からの排油によって油分がミスト化するのを抑制して油分離性能を向上させる例文帳に追加

To provide a gas compressor increased in oil separation property by suppressing oil content from being misted by the oil discharged from an oil separator. - 特許庁

第一油分離器１７Ａの吐出側は、第一油分離器１７Ａを通過した冷媒からさらに油１５を分離して、内部の余剰油を移送可能とされた連通管１８Ａに送油する第二油分離器（第二油分離部）２０Ａに接続されている。例文帳に追加

The delivery side of the first oil separator 17A is connected to a second oil separator (second oil separating section) 20A for further separating oil 15 from a refrigerant passing through the first oil separator 17A and supplying it to a communicating pipe 18A capable of transferring the interior residual oil. - 特許庁

一次分離処理後の圧縮ガス中に大径油粒子が多く含まれる場合でも、油分離エレメントの油分離性能の低下を防ぐことができるようにした油分離器を得ること。例文帳に追加

To provide an oil separator capable of preventing the impairing of the oil separating performance of an oil separating element even when many large oil particles are included in a compressed gas after a primary separating process. - 特許庁

油分離器５の油面の高さを所定高さに保持できるので、油分離器５から圧縮機１にヘリウムガスのバイパスが生じない。例文帳に追加

The oil level in the oil separator 5 can be held at a given level to prevent bypassing of helium gas from the oil separator 5 to the compressor 1. - 特許庁

圧縮機１から吐出されたヘリウムガスに混入した油を、油分離器５で分離する。例文帳に追加

The oil separator 5 separates oil mixed in helium gas discharged from the compressor 1. - 特許庁

流体に混入した油を遠心力を使って分離するサイクロン式油分離器を得る。例文帳に追加

To provide a cyclone type oil separator for separating oil mixed in fluid using a centrifugal force. - 特許庁

流入配管を気液分離器に取り付ける加工性を向上し、油分離効率を向上する。例文帳に追加

To enhance the oil separation efficiency by enhancing the processability in attaching an inflow pipe to a gas-liquid separator. - 特許庁

分離された潤滑油は、油分離器１０２の外部に排出されて油戻し管９６を流れる。例文帳に追加

The separated lubrication oil is discharged to the outside of the oil separator 102, and flows through an oil return tube 96. - 特許庁

気体圧縮機に組み込まれる油分離器の分離効率のさらなる向上を図る。例文帳に追加

To improve separation efficiency of an oil separator assembled in a gas compressor. - 特許庁

廃油分離機能のある吸い込み容器を備えた廃油タンク例文帳に追加

WASTE OIL TANK WITH SUCTION VESSEL HAVING WASTE OIL SEPARATION FUNCTION - 特許庁

簡素な構成でコストを抑えた油分離器の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of an oil separator having a simple constitution at reduced cost. - 特許庁

外部油分離器を無くすことの可能な気体圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a gas compressor which can eliminate an external oil separator. - 特許庁

油分離器ならびに圧縮式冷凍装置および空気圧縮装置例文帳に追加

OIL SEPARATOR, AND COMPRESSION TYPE FREEZING DEVICE, AND AIR COMPRESSION DEVICE - 特許庁

この油分離器８が、そのケーシング５３の内部に充填されて上記被処理水２から油分を分離可能とする粒状材５７を備える。例文帳に追加

The oil separator 8 is provided with granular materials 57 filled inside the casing 53 to make the oil content separable from the water 2 to be processed. - 特許庁

効率的に油分離を行うと共に、冷媒装置内での占有スペースを押さえ、効率的な部品配置を可能とした油分離器を提供すること。例文帳に追加

To provide an oil separator performing oil separation efficiently in which the components can be arranged efficiently by limiting the occupation space in a refrigerant unit. - 特許庁

冷媒回路において圧縮機の後段に配設され、導入されるガス状冷媒から油分を分離する油分離器（１）。例文帳に追加

The oil separator (1) is disposed at a back stage of a compressor in a refrigerant circuit, and separates an oil component from the introduced gaseous refrigerant. - 特許庁

内部での圧力損失を増加させることなく、油分離効率を向上させることができるサイクロン方式の油分離器を得ること。例文帳に追加

To obtain a cyclone type oil separator that exhibits improved oil separation efficiency without increasing pressure loss inside. - 特許庁

ガス状冷媒と衝突板との衝突の機会を確保して油分離効率を向上させることができる油分離器を提供する。例文帳に追加

To provide an oil separator capable of improving oil separation efficiency by securing an opportunity of a collision of a gaseous refrigerant with a collision plate. - 特許庁

また、油分離器の油分離空間４下部の一部に、油溜りに連通する開口部１５を形成している。例文帳に追加

An opening 15 communicating with the oil reservoir 19 is formed on a part of the lower portion of an oil separating area 4 of the oil separator 24. - 特許庁

油分離器２内の圧力と密閉容器６内の圧力とを略同一とする均圧配管１７と、油分離器２で分離した潤滑油を密閉容器６内へと戻す油送配管１６とを用いて密閉容器６と油分離器２とを連結するというものである。例文帳に追加

A sealed container 6 is connected to the oil separator 2 by using a pressure equalizing pipe 17 for making a pressure in the oil separator 2 and a pressure in the sealed container 6 approximately same as each other, and an oil distribution pipe 16 for returning the lubricant separated by the oil separator 2 into the sealed container 6. - 特許庁

圧縮機（14）の吐出冷媒から冷凍機油を分離する油分離器（33）と、その油分離器（33）で分離された冷凍機油を圧縮機（14）へ戻すための油戻し通路（34）とを冷媒回路（4）に設ける。例文帳に追加

The refrigerant circuit 4 is provided with an oil separator 33 for separating a refrigerating machine oil from a discharged refrigerant of the compressor 14, and an oil returning passage 34 for returning the refrigerating machine oil separated by the oil separator 33 to the compressor 14. - 特許庁

冷媒回路（11）には、高圧冷媒中から油を分離する油分離器（60）と、油分離器（60）で分離した油を冷却する冷却手段（73）と、冷却した油を圧縮機（20）へ供給する油供給回路（70）とが設けられる。例文帳に追加

A refrigeration circuit 11 has an oil separator 60 for separating oil from a high pressure refrigerant, a cooling means 73 for cooling the oil separated by the oil separator 60, and an oil supply circuit 70 for supplying the cooled oil to the compressor 20. - 特許庁

また、油分離器２６で分離された油を主圧縮機５の吸入側へ導く主油戻し管２２ａと、油分離器２６で分離された油を膨張機構５０の軸受部に導くサブ油戻し管２２ｂとを備えている。例文帳に追加

Further the scroll expander includes a main oil return pipe 22a for guiding the oil separated by an oil separator 26 to a suction side of the main compressor 5, and a sub-oil return pipe 22b for guiding the oil separated by the oil separator 26 to the bearing section of the expanding mechanism 50. - 特許庁

冷媒回路（11）には、高圧冷媒中から油を分離する油分離器（60）と、分離後の油のエネルギーを回収する回収機構（40）とが設けられる。例文帳に追加

A refrigeration circuit 11 has an oil separator 60 for separating oil from a high-pressure refrigerant, and a recovering mechanism 40 for recovering the energy of the oil after separation. - 特許庁

一次分離された作動ガスは、内壁内部を上昇して、マニホルド１２から油分離エレメント容器１３に導かれ、二次分離される。例文帳に追加

The working mixture primarily separated rises inside the inner wall 5 and is led to an oil separating element vessel 13 from a manifold 12 to be secondarily separated. - 特許庁

また、放熱器、油分離器、減圧機、内部熱交換器等を一体化可能に構成した冷凍サイクル。例文帳に追加

A radiator, the oil separator, the pressure reducing machine, the internal heat exchanger and the like can be integrated. - 特許庁

さらに、圧縮機と凝縮器の間に油分離器を設け、該油分離器で分離された冷凍機油をアキュムレータに返油する返油回路を設ける。例文帳に追加

An oil separator will be provided between the compressor and the condenser Moreover, an oil separator is provided between a compressor and a condenser, and a oil return circuit to return refrigerating machine oil separated by the oil separator to the accumulator is provided. - 特許庁

油分離器（22）の出口側には、冷凍機油を吸着するための油吸着器（30）が設けられている。例文帳に追加

The outlet side of the oil separator 22 is provided with an oil adsorber 30 for adsorbing refrigerating machine oil. - 特許庁

左側油分離器（37a）から延びる左側油戻し通路（42）は、左側油分離器（37a）で分離された冷凍機油を主注入通路（30d）へ送るように構成されている。例文帳に追加

A left side oil return passage (42) extended from a left side oil separator (37a) sends refrigerating machine oil separated by the left side oil separator (37a) to a main injection passage (30d). - 特許庁