「活動状態の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

物事の活動状態が良いこと例文帳に追加

of the activities of something, the condition of being in a favorable state  - EDR日英対訳辞書

無活動または操業していない状態の例文帳に追加

in an inactive or inoperative state  - 日本語WordNet

活動せず使われなくなった状態からの復活例文帳に追加

a revival from inactivity and disuse  - 日本語WordNet

特定の状態、位置または活動を維持する例文帳に追加

keep in a certain state, position, or activity  - 日本語WordNet

特定の状態、条件または活動を続ける例文帳に追加

continue a certain state, condition, or activity  - 日本語WordNet

静かで（しかしおそらく一時的な）無活動の状態例文帳に追加

a state of quiet (but possibly temporary) inaction  - 日本語WordNet

進歩も変化もない無活動の状態例文帳に追加

a state of inaction with no progress and no change  - 日本語WordNet

異常な、落ち着きのなさと活動を特徴とする状態例文帳に追加

a condition characterized by excessive restlessness and movement  - 日本語WordNet

ユーザの活動状態を通知する端末例文帳に追加

TERMINAL REPORTING ACTIVITY STATE OF USER - 特許庁

脳活動状態推定方法および情報処理システム例文帳に追加

BRAIN ACTIVITY STATE ESTIMATION METHOD AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM - 特許庁

ユーザ活動予測部１６は、認識された現在のユーザの活動状態から、現在から所定時間経過後のユーザの活動状態を予測する。例文帳に追加

A user activity prediction part 16 predicts a user's activity state after the lapse of predetermined time from the present. - 特許庁

一部感覚の活動停止を伴う、運動性あるいは精神の不活動の状態例文帳に追加

a state of motor and mental inactivity with a partial suspension of sensibility  - 日本語WordNet

第１制御部は、活動状態と活動状態よりも消費電力が小さい休止状態とに切り替わり、活動状態において定着装置のヒータ４５１を制御する。例文帳に追加

The first control section controls the heater 451 of a fixing device in an active state by switching between the active state and the quiescent state, in which power consumption is less than that in the active state. - 特許庁

二つの論理装置は,セッションが非活動化されるまで,送信状態,受信状態の切替えを続ける例文帳に追加

The two logical units continue to switch between send and receive states until the session is deactivated  - コンピューター用語辞典

利用者のその時々の脳活動状態を正確に推定できるようにする。例文帳に追加

To accurately estimate the brain activity state at different times of a user. - 特許庁

更に、キュッシュバッファを２重化し、バッファ制御部が、活動状態のバッファにおいて使用中の要素の領域を非活動状態のバッファに複製した後、活動状態のバッファと非活動状態のバッファを入れ替える。例文帳に追加

Furthermore, the cache buffer is duplexed, and a buffer control part duplicates the region of elements during use in the buffer in the active state to a buffer in an inactive state, and replaces the buffer in the active state with the buffer in the inactive state. - 特許庁

何らかの出来事か活動に伴うか、または影響を及ぼす状態例文帳に追加

a condition that accompanies or influences some event or activity  - 日本語WordNet

対立する力の静的バランスから生じる不活動状態例文帳に追加

inactivity resulting from a static balance between opposing forces  - 日本語WordNet

戦闘機が離陸していて活動の準備ができている状態例文帳に追加

the condition in which combat aircraft are airborne and ready for an operation  - 日本語WordNet

患者が無気力で活動意欲のない臨床的抑鬱状態例文帳に追加

a state of clinical depression in which the individual is lethargic and slow to initiate action  - 日本語WordNet

読取りまたは書込み信号は,T2の間ずっと活動状態になっている例文帳に追加

The read or write signals are always active during T2  - コンピューター用語辞典

サーバのコンストラクタによって呼び出され、サーバを活動状態にします。例文帳に追加

Called by the server's constructor to activate the server.May be overridden.  - Python

２つ以上のレンダラーが同時に活動状態となることができる。例文帳に追加

More than one renderer can be active simultaneously. - 特許庁

ユーザ活動認識部１５は、学習により得られたユーザの活動モデルを用いて、現在のユーザの活動状態を認識する。例文帳に追加

A user activity recognition part 15 recognizes a present user's activity state by using the user's activity model obtained by the learning. - 特許庁

電力量の計測値及び閾値から居住者の活動状態の有無の判定を行うことができる活動状態判定方法及びこの方法を用いた活動状態判定システムを提供する。例文帳に追加

To provide an active state determination method, capable of determining whether a resident is in an active state or not from a measurement value and a threshold of power consumption, and an active state determination system using the method. - 特許庁

コンピュータが、各口座の利用状況を所定の条件に照らし合わせて各口座が不活動状態であるかどうかを判断する不活動状態判定ステップと、前記不活動状態判定ステップにより不活動状態であると判定された口座の名義人に対して、当該口座が不活動口座であることを通知するための不活動口座通知データを作成するステップとを実行する。例文帳に追加

A computer carries out an inactive state determining step for determining whether each account is in an inactive state by comparing the use state of each account with prescribed conditions, and a step of preparing inactive account notification data for notifying a nominal person of the account determined to be in the inactive state in the inactive state determining step, to the effect that the account is the inactive account. - 特許庁

さらに、活動年齢算出部３２は、行動判別部３１が類別した活動状態の構成比をもとに活動年齢を算出し、さらに、肥満活動指数算出部３３はユーザの肥満活動指数を算出する。例文帳に追加

Moreover, an action age calculating part 32 calculates an action age based on the component ratio of the active state classified by the action discriminating part 31, Furthermore, a fat-getting action index calculating part 33 calculates user's fat-getting action index. - 特許庁

ユーザ状態処理部１４は、歩数速度を積分して歩数を算出するとともに、ユーザ活動状態の変化を判定すると、変化があったユーザ活動状態を生活リズム記憶部１７に記憶する。例文帳に追加

A user condition processing portion 14 integrates the step rate to calculate the number of steps, and if it judges that there is a change in the user's activity condition, the user's activity condition having changed is stored in a life rhythm storage portion 17. - 特許庁

（動物で、何度もの発情周期が1回の繁殖期にあるものについて）活動期間の性的無活動や静止の状態、または間隔例文帳に追加

(of animals having several estrous cycles in one breeding season) a state or interval of sexual inactivity or quiescence between periods of activity  - 日本語WordNet

演算して求められた活動パターンが、通常の活動パターンでないとき、被介護者を介護すべき状態であるものと判断することができる。例文帳に追加

When the calculated action pattern is not normal action pattern, it can be judged that the person to be helped should be in a situation for help. - 特許庁

この排出手段７０は、作動装置の助けで、活動および非活動動作状態に移動させることができる。例文帳に追加

The discharge means 70 can be brought into an active and inactive operating state, with the aid of an actuating device. - 特許庁

演算して求められた活動パターンが、通常の活動パターンでないとき、被介護者を介護すべき状態であるものと判断することができる。例文帳に追加

When the pattern of activity obtained through calculation differs from the ordinary one, the cared person can be judged to be in a state to be cared. - 特許庁

カメラで撮影した画像データ以外で、動物の活動状態を把握できる活動計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an animal activity measuring device by which the state of activity of an animal can be recognized by data other than the image data shot by a camera. - 特許庁

そして、分析部６４は、指導すべき日の各時間帯の活動量から、平均活動量が予め設定された閾値未満である時間帯を無活動状態の時間帯として抽出し、抽出した無活動状態の時間帯を時間の長い方から順位付けする。例文帳に追加

Then, the analysis part 64 extracts time zones in which the average amount of activity is less than a predetermined threshold as inactive time zones from the amounts of activity in respective time zones of the day for which the advice should be given, and the extracted inactive time zones are ranked in order from the longer one. - 特許庁

人間の活動の結果として有害物質で汚染されている自然な環境の不適当な状態例文帳に追加

undesirable state of the natural environment being contaminated with harmful substances as a consequence of human activities  - 日本語WordNet

培地のｐＨ値を一定の状態に保ち、生体の正常な生命活動を精度よく観察する。例文帳に追加

To observe the normal living activities of an organism in a good accuracy by keeping the pH value of a medium as a constant state. - 特許庁

使用者の精神活動状態を詳細に把握する、あるいは、使用者が所望とする精神活動状態を把握するとともに、視覚、聴覚、嗅覚、触覚、味覚を時系列的に変動させながら刺激し、意識的にプレイヤーの精神活動状態を変化させるバイオフィードバック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biofeedback apparatus which is adapted to intentionally change mental activities of a player by stimulating visual, auditory, olfactory, tactatory and gustatory senses varying them in time series while determining the mental activities of a user in detail or determining the mental activities desired by the user. - 特許庁

期待される財務状態と、期待される状況に基づく活動と現金フローの結果の予想例文帳に追加

a forecast of the expected financial position and the results of operations and cash flows based on expected conditions  - 日本語WordNet

これらのステータスライン(状態を示す線)は,バスサイクルの始点で活動化される例文帳に追加

These status lines are activated at the start of a bus cycle  - コンピューター用語辞典

このメソッドはタイマがまだ活動待ち状態にある場合にのみ動作します。例文帳に追加

This will only work if the timer is still in its waiting stage. - Python

各種アクチュエータの活動状態を検出しつつ、各種センサからのセンサ値を取得する（Ｓ３）。例文帳に追加

Sensor values from the variety of sensors are acquired while detecting active statuses of the variety of actuators (S3). - 特許庁

顧客の不確定状態を特定する活動ベースの広告システムを提供する。例文帳に追加

To provide an activity-based advertising system that identifies customer uncertainty. - 特許庁

解散とは、会社が営業活動をやめ、その法人格の消滅を期す状態に入ることをいいます。例文帳に追加

Dissolution means the situation in which a company stops its business activities and loses its status as a legal entity.  - 経済産業省

この環境要素を知覚した被験者（人間）Ｐの脳活動状態を表す複数の状態ベクトルが脳計測装置２２を用いて測定される。例文帳に追加

A plurality of state vectors expressing the brain action state of the subject person (P) who has sensed the environment factors are measured using a brain measuring instrument 22. - 特許庁

実験動物を不動化しつつ、脳の活動を抑制しない状態を維持すること。例文帳に追加

To maintain the state of not suppressing the activity of a brain while immobilizing an experimental animal. - 特許庁