「混酸」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリカルボン酸系コンクリート混和剤の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR POLYCARBOXYLIC ACID-BASED CONCRETE ADMIXTURE - 特許庁

混合金属酸化物、その製造および使用例文帳に追加

MIXED METAL HYDROXIDE AND PREPARATION AND USE THEREOF - 特許庁

バッファードフッ酸の希釈混合方法例文帳に追加

DILUTING AND MIXING METHOD FOR BUFFERED HYDROFLUORIC ACID - 特許庁

静止型混合装置およびそれを用いた脱酸素システム例文帳に追加

STATIONARY MIXER AND DEOXIDATION SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

[講師、ここで硫酸によって混合物に火をつける。]例文帳に追加

[The Lecturer then ignited the mixture by means of sulphuric acid.]  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

ケイ酸塩と酸を水の存在下で混合してから固化させてなるコンクリート混和剤又はモルタル混和剤である。例文帳に追加

A concrete admixture or a mortar admixture is prepared by mixing a silicate with an acid in the presence of water and then solidifying the mixture. - 特許庁

混合膜１４は、酸化ホウ素と光触媒酸化チタンを混合した、光透過率の高い無色透明の混合膜で構成されている。例文帳に追加

The colorless transparent mixture film 14 with a high light-transmittance comprises a mixture of boron oxide and photocatalytic titanium oxide. - 特許庁

フタル酸ジカプリル過酸化物と発泡剤とが混練工程終了２分前に混練混合物に添加される。例文帳に追加

Dicapryl phthalate peroxide and a foaming agent are added to the rubber 2 min prior at the end of the kneading. - 特許庁

酸化イットリウム、酸化タンタルそして随意的に炭酸ストロンチウムの酸化物混合物を形成し、該酸化物混合物に硫酸リチウム−硫酸ナトリウムの混合フラックスを添加し、そして混合物を蛍光体を形成するに十分の温度及び時間において焼成する。例文帳に追加

A method of preparing a phosphor comprises forming an oxide mixture of yttrium oxide, tantalum oxide and, optionally, strontium carbonate, adding a mixed flux of lithium sulfate and sodium sulfate to the oxide mixture and firing the resulting mixture at a sufficient temperature for a sufficient period of time to form a phosphor. - 特許庁

高屈折率層が、酸化セリウム、又は酸化セリウムと他金属酸化物の混合物であること。例文帳に追加

The high refractive index film must be cerium oxide or a mixture of cerium oxide and another metal oxide. - 特許庁

上記の酸に溶解し、その後、水または酸水溶液と混和して酸性水溶液を得ている。例文帳に追加

The acidic aqueous solution is obtained by dissolving the solution in the above-described acid and then mixing the obtained solution with water or an acidic aqueous solution. - 特許庁

化合物（ＩＩＩ）を硫酸—硝酸の混酸を用いてニトロ化して化合物（ＩＶ）を得る。例文帳に追加

The compound (III) is nitrated with a mixed acid of sulfuric acid and nitric acid to obtain a compound (IV). - 特許庁

純度の高い酸素と二酸化炭素とを混合して燃焼酸化剤として用いる。例文帳に追加

This combustion method is constituted so that highly pure oxygen and carbon dioxide are mixed, and can be used as a combustion oxidizing agent. - 特許庁

前記溶液として、フッ化水素酸と過酸化水素水と塩酸との混合溶液を使用する。例文帳に追加

As the solution, a mixed solution of a hydrofluoric acid, a hydrogen peroxide solution and a hydrochloric acid is used. - 特許庁

また、マロン酸の混合比が、炭酸セリウム１モルに対して、０．５〜６ｍｏｌである酸化セリウム研磨剤。例文帳に追加

The mixing ratio of malonic acid is 0.5-6 mol to 1 mol of cerium carbonate. - 特許庁

②各捕集粉じんは200mlコニカルビーカーで、抽出用混酸（水：硝酸：塩酸＝4：1：3）15mlで溶解する。例文帳に追加

② Dissolve each of captured dust in 15 ml of extraction mixed acid solution (ratio of water/nitric acid/hydrochloric acid=4/1/3) placed in a 200ml conical beaker. - 厚生労働省

酸素ガスに、酸素濃度調整ガスを混合して酸素混合ガスｇｍとし、その酸素混合ガスｇｍを含む氷１１に紫外線を照射し、氷中の酸素ガスをオゾン化してオゾン氷１を製造する方法である。例文帳に追加

In this method of manufacturing the ozone ice 1, an oxygen concentration adjustment gas is mixed to an oxygen gas to prepare an oxygen mixing gas gm, ultraviolet ray is applied to the ice 11 including the oxygen mixing gas gm, and the oxygen gas in the ice is ozonized. - 特許庁

装置のいくつかは、水酸化物を提供するための電気分解チャンバ１０２および水酸化物を、二酸化炭素を含むガス流と混合して、炭酸塩および／または炭酸水素塩を含む混和物を形成するための混合機２００を含む。例文帳に追加

Some of the apparatuses comprise an electrolysis chamber 102 for providing hydroxide and mixing equipment 200 for mixing the hydroxide with a gas stream including carbon dioxide to form an admixture including carbonate and/or hydrogen carbonate. - 特許庁

混合醸造方式、混合方式ともに、塩酸で原料処理を行い、水酸化ナトリウムで中和して得られたアミノ酸液を利用している。例文帳に追加

Both the mixed fermented method and mixed method use hydrolyzed vegetable protein resulted from neutralization by sodium hydroxide after raw materials are processed by hydrochloric acid.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沸騰水型原子炉用の混合酸化物燃料集合体１１ｂは、ウラン酸化物燃料棒１ａと混合酸化物燃料棒１ｂとを有する。例文帳に追加

This mixed oxide fuel assembly 11b for a boiling water nuclear reactor has uranium oxide fuel rods 1a and mixed oxide fuel rods 1b. - 特許庁

硫酸リチウム及び硫酸ナトリウムの混合物を含む、タンタル酸イットリウム蛍光体合成において使用のための混合フラックス。例文帳に追加

A mixed flux to be used in the synthesis of an yttrium tantalate phosphor contains a mixture of lithium sulfate and sodium sulfate. - 特許庁

設置スペースが小さく、簡便かつ低コストに、有機溶剤と酸とが混入する混合液から酸を除去する脱酸処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for deacidification treatment having a small installation space, which conveniently removes acids from a mixture liquid mixed with organic solvents and the acids at a low cost. - 特許庁

無機酸化物は、シリカ、二酸化チタン、酸化ジルコニウム、酸化亜鉛、酸化スズ、およびそれらの混合物からなる群より選択される。例文帳に追加

The inorganic oxide is selected from among a group consisting of silica, titanium dioxide, zirconium oxide, zinc oxide, tin oxide and mixtures thereof. - 特許庁

リン酸およびリン酸以外の少なくとも１種の酸を含む金属イオン含有混酸水溶液からリン酸を回収する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING PHOSPHORIC ACID FROM METAL ION-CONTAINING MIXED ACID AQUEOUS SOLUTION CONTAINING PHOSPHORIC ACID AND AT LEAST ONE KIND OF ACID EXCEPT PHOSPHORIC ACID - 特許庁

リン酸およびリン酸以外の少なくとも１種の酸とを含む金属含有混酸水溶液からリン酸を回収する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RECOVERING PHOSPHORIC ACID FROM METAL-CONTAINING MIXED ACID AQUEOUS SOLUTION COMPRISING PHOSPHORIC ACID AND AT LEAST ONE KIND OF ACID OTHER THAN PHOSPHORIC ACID - 特許庁

この酸化染料組成物は、酸化剤を含有する酸化剤組成物とともに酸化染毛剤を構成し、酸化剤組成物と混合して使用される。例文帳に追加

The oxidation hair dye composition composes the oxidation hair dye with the oxidizing agent composition containing an oxidizing agent and is mixed with the oxidizing agent composition for use. - 特許庁

過酢酸、過酸化水素、酢酸混合水溶液中の過酢酸および酢酸を簡便な方法で正確に分析できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of analyzing accurately using a simple method, peracetic acid and acetic acid in an aqueous solution, wherein peracetic acid, hydrogen peroxide and acetic acid are mixed. - 特許庁

簡単な蒸留操作で且つ低コストで、酢酸−硝酸−リン酸系混酸廃液から硝酸を高効率で回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering nitric acid from an acetic acid-nitric acid-phosphoric acid type mixed waste liquid with high efficiency at a low cost by a simple distillation operation. - 特許庁

酢酸−硝酸−リン酸系混酸廃液からリン酸を高効率でかつ選択性良く分離回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and selectively separating and recovering phosphoric acid from an acetic acid-nitric acid-phosphoric acid type mixed acid waste liquid. - 特許庁

そして、混合工程において、固化対象物と酸溶液とを混合してｐＨ０．７〜２．３の酸性スラリーを調製した後、酸性スラリーにアルミニウム含有物を混合して混合物を得るようにして、混合物の流動性が保持されている間に混合物を型枠に流し込むようにした。例文帳に追加

At the mixing step, the objects to be solidified are mixed with the acid solution to prepare acid slurry of pH 0.7-2.3 and then the aluminum-containing substance is mixed in the prepared acid slurry to obtain the mixture, so that the mixture can be cast into the molding flask during a period when the mixture keeps fluidity. - 特許庁

硫酸カルシウムとナトリウム塩とを所定比で混合した混合物を、燃焼改良剤とする。例文帳に追加

The combustion improving agent comprises a mixture of calcium sulfate and a sodium salt at a prescribed ratio. - 特許庁

金属ヒドラジン硝酸塩に増感剤を混合してなる起爆混合物を有する。例文帳に追加

A donating mixture prepared by mixing a sensitizer into metal hydrazine nitrate, is included. - 特許庁

金属鉛粉、硫酸鉛粉及び添加剤とを混合して負極用粉体混合物2aを製造する。例文帳に追加

A powder mixture 2a for anode is manufactured by mixing metallic lead powder, lead sulfate powder, and an additive. - 特許庁

本発明に係る脱色剤又は酸化染毛剤が混合された混合剤は、ジェル状である。例文帳に追加

The mixed agent constituted by mixing the bleaching agent or the oxidation agent hair dye is in a gel shape. - 特許庁

この可塑材は、水とベントナイトとを混合撹件した後に、珪酸ソーダを添加混合して製造する。例文帳に追加

The plasticizing material is produced by mixing water with bentonite with stirring and mixing the mixture with sodium silicate. - 特許庁

混合ガス型固体酸化物燃料電池の混合ガス供給方法およびその装置例文帳に追加

METHOD FOR FEEDING MIXED GAS IN MIXED GAS TYPE SOLID OXIDE FUEL CELL AND DEVICE THEREOF - 特許庁

異性体安息香酸イソノニルエステルの混合物、その製造法および該混合物の使用例文帳に追加

MIXTURE OF ISOMERIC ISONONYL BENZOATE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME - 特許庁

シリコン酸化物膜は第１の混合ガスと第２の混合ガスを反応させることにより形成される。例文帳に追加

The silicon oxidized film is formed, by forming a first gas mixture and second gas mixture. - 特許庁

セメント混和剤用ポリカルボン酸系共重合体、セメント混和剤及びセメント組成物例文帳に追加

POLYCARBOXYLIC ACID TYPE COPOLYMER FOR CEMENT ADMIXTURE, CEMENT ADMIXTURE AND CEMENT COMPOSITION - 特許庁

この混合バインダーは、熱処理されたポリアミック酸とＰＶＤＦの混合物から成る。例文帳に追加

This mixing binder is composed of a mixture of heat-treated polyamic acid and PVDF. - 特許庁

混合ガスにおける酸素ガスの混合比を３０％以上６０％以下とする。例文帳に追加

A mixing ratio of the oxygen gas in the gas mixture is 30% or higher and 60% or lower. - 特許庁

ケイ素と酢酸を１対２．１で混合させ、混合物の水溶液をつくる。例文帳に追加

Silicon and acetic acid are mixed in a ratio of 1:2.1 to form an aqueous solution of the mixture. - 特許庁

前記セメント混和剤は、更に、ポリカルボン酸系重合体を含んでなるセメント混和剤。例文帳に追加

In addition, the cement admixture comprises a carboxylic acid-based polymer. - 特許庁

冷凍の桑の実は潰して混合しても良く、また、酸味料を加えて混合しても良い。例文帳に追加

The frozen mulberry may be crushed and mixed, or added with a sour agent and mixed. - 特許庁

当該水は、被処理水として、混合槽１０で、炭酸ガスと混合される。例文帳に追加

The water is mixed with carbon dioxide as water, to be treated in the mixing vessel 10. - 特許庁