「減生」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

このため、シートとの摩擦力を低減して、シート搬送時に生じる摺擦音を低減できる。例文帳に追加

By reducing a frictional force with the sheet, the rubbing sound generated when conveying the sheet is reduced. - 特許庁

振動や異音の発生を低減し、製造コストの低減を図ることができる電機子を提供すること。例文帳に追加

To provide an armature reducible in the generation of vibration and noise, and also reducible in manufacturing cost. - 特許庁

遊星減速部が衝撃力により振動されて生じる振動や騒音を、効果的に低減する。例文帳に追加

To effectively reduce the vibration and noise generated when a planetary reduction part is vibrated by an impact force. - 特許庁

コストの低減化および基板回路面積の削減化が図られた閃光発生回路を提供する。例文帳に追加

To provide a flash light generation circuit capable of attaining the reduction of a cost and the reduction of a substrate circuit area. - 特許庁

通信量を削減することで、無駄な通信トラフィックの発生を低減することを可能にする。例文帳に追加

To reduce the occurrence of useless communication traffic by reducing a communication amount. - 特許庁

電子部品コストを低減し、電子部品実装の生産コストを低減するモータを提供する。例文帳に追加

To provide a motor capable of reducing electronic component cost and production cost of electronic component mounting. - 特許庁

減圧鋳造装置で、真空・減圧状態について異常の発生を正確に検出する。例文帳に追加

To correctly detect the occurrence of abnormality regarding a vacuum and a pressure-reduced state in a reduced-pressure casting device. - 特許庁

ボトムドロスの発生量を低減して亜鉛原単位を低減できるようにする。例文帳に追加

To reduce the consumption unit of zinc by reducing the quantity of bottom dross to be generated. - 特許庁

このため、車軸内に発生する負圧の低減を抑え、媒質の残留を著しく低減した。例文帳に追加

Hereby, reduction of negative pressure generated in the axle is suppressed, and a residue of the medium is remarkably reduced. - 特許庁

これにより、電動モータ３１が減衰力を発生できなくても、ストッパ当たりが低減される。例文帳に追加

Thereby, even if the electric motor 31 cannot generate damping force, the stopper hitting is reduced. - 特許庁

なお、生産年齢人口（15 ～ 65 歳）の減少は、1997 年から始まっており、一括して減少を続けている。例文帳に追加

In addition, the decrease in productive age population (15-65) began in 1997, and continues to decrease in a lump. - 経済産業省

モータの速度・加速度決定方法、加減速生成方法、加減速制御方法、加減速制御装置及びモータ制御装置例文帳に追加

MOTOR VELOCITY/ACCELERATION DECISION METHOD, ACCELERATION/DECELERATION GENERATION METHOD, ACCELERATION/DECELERATION CONTROL METHOD, ACCELERATION/ DECELERATION CONTROLLER AND MOTOR CONTROLLER - 特許庁

焼却炉から発生するダイオキシン類を、低コストで簡易に低減することができるダイオキシン類の低減剤及び低減方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dioxin reducing agent and a method of reducing dioxin, capable of inexpensively and easily reducing dioxin generated from an incinerator. - 特許庁

旋回体を減速する際に、旋回用電動機３００にて発電する間、旋回油圧モータ２１が発生する減速トルクを低減する。例文帳に追加

When decelerating the revolving body, the construction machine reduces a deceleration torque generated by the revolving hydraulic motor 21 while performing the regenerative power generation by the revolving electric motor 300. - 特許庁

血中コレステロールレベルを減少させる方法を使用してＡβの産生を減少し得、それによりＡＤを発症する危険を減少させる。例文帳に追加

The method for lowering a blood cholesterol level can be used to decrease the production of Aβ, and thereby decrease the risk of developing AD. - 特許庁

このとき発生する可聴音ノイズは、ノイズ減衰波出力回路４０から出力されるノイズ減衰波により減衰される。例文帳に追加

At this time, generated audible noise is attenuated by the noise attenuating waves outputted from a noise attenuating wave outputting circuit 40. - 特許庁

ゲート−ドレイン間寄生容量を低減できる半導体装置の面積を低減し、工程数を削減する。例文帳に追加

To reduce the area and the number of processes of a semiconductor device capable of reducing the gate-drain parasitic capacitance. - 特許庁

保護部材の近傍に発生する雑音も低減できる雑音低減回路、および、この雑音低減回路を有する水中探知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a noise reducing circuit for also reducing noise generated near a protecting member, and to provide an underwater sensor having the noise reducing circuit. - 特許庁

電気消費量を低減化させると共に、減圧手段の駆動時に発生する動作音を低減させることができる炊飯器を提供する。例文帳に追加

To provide a rice cooker capable of reducing the quantity of consumption of electricity and capable of reducing the operation noise generated when decompression means is driven. - 特許庁

これにより、Ｈ_２Ｏなどの含有量を低減して、クラックの発生も低減でき、発熱抵抗体、測温抵抗体の抵抗値変動が低減される。例文帳に追加

It is thereby possible to reduce contents of H_2O and others, the occurrence of cracks, and variations in resistance values of the heating resistor and the temperature measuring resistor. - 特許庁

水流の運動エネルギー低減方法、水流の運動エネルギー低減装置、被害軽減システム及び湧昇流発生システム例文帳に追加

KINETIC ENERGY REDUCING METHOD FOR WATER FLOW, KINETIC ENERGY REDUCING DEVICE FOR WATER FLOW, DAMAGE ALLEVIATING SYSTEM, AND UPWELLING WATER FLOW GENERATING SYSTEM - 特許庁

省スペース化を図りつつ効率よくファンで発生する騒音を低減するファン騒音低減装置及びファン騒音低減方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fan noise reduction device and a fan noise reduction method that reduce noise generated by a fan with efficiency while saving space. - 特許庁

車輪駆動力の繰り返し増減は、ステアリングラックのスラスト増減量として示すような操舵力の増減を生起させる。例文帳に追加

The repeated increase and decrease of the wheel driving force bring about the increase and decrease of such a steering force as to be indicated as the thrust increase and decrease amount of a steering rack. - 特許庁

電流量減少情報積算部２４０は、電流量減少特性を用いて電流量減少情報を生成する。例文帳に追加

A current amount decrease information arithmetic unit 240 produces current amount decrease information by using the current amount decrease characteristic. - 特許庁

減光フィルタは、照射光及び相互作用によって生じた光の少なくとも一方を互いに異なる複数の減光率で減光する。例文帳に追加

The dimmer filter dims at least one of the irradiation light and the light generated by the interaction by a plurality of dimming rates different from each other. - 特許庁

使用済製品の市場からの回収、リサイクルの負担の低減、交換部品の低減、再生製品のコスト低減を図る。例文帳に追加

To collect used products from a used product market, reduce burden on recycling, decrease replacement components, and reduce the cost of recycled products. - 特許庁

雑音を低減し、しかも音声信号生成の際の消費電力を低減し、音声信号の歪も低減できる無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide radio communication device that can reduce a noise, also reduce power consumption in the case of generating a voice signal, and reduce distortion of the voice signal. - 特許庁

バタフライバルブの全閉状態から急開する場合に発生する騒音を低減するとともにこの低減部材による吸気抵抗の低減を図る。例文帳に追加

To reduce noise caused by rapidly opening a butterfly valve from a completely closed state while ensuring reduction of intake resistance by a reducing member. - 特許庁

２つの減衰ピークを発生させ、かつ各減衰ピーク間を広げてブロード化するとともに、減衰ピークを十分に高くする。例文帳に追加

To provide a liquid-sealed vibration-proof device that generates two damping peaks, widen the gap between the damping peaks to be broadened, and effectively heightens the damping peaks. - 特許庁

減衰手段１２０は、制御信号Ｓ１に基づき音声信号Ｓｉを減衰させて減衰信号ＳＡを生成する。例文帳に追加

An attenuating means 120 attenuates the sound signal Si on the basis of the control signal S1 for generating an attenuation signal SA. - 特許庁

再生品質や画質を実質的に低下させることなく、電力消費を低減でき、またメモリ容量の低減や通信回線の負荷を低減する。例文帳に追加

To reduce power consumption without substantially deteriorating reproduction quality and image quality and to reduce memory capacity and a load of a communication line. - 特許庁

レーザ光は、減光フィルタ１２１による減光作用によって減衰され、再生に適したレベルとされる。例文帳に追加

The laser beam is dimmed by the dimming operation of the dimmer filter 121, and set to a level proper for reproduction. - 特許庁

減水剤として非空気連行性減水剤１１を採用したので、コンクリート中に発生する気泡が減少する。例文帳に追加

Since a non-air-entraining agent 11 is employed as a water reducing agent, the air bubbles generated in the concrete are decreased. - 特許庁

情報通知装置の負荷を低減し、また、ネットワークのトラフィックを低減して、情報の通知遅延や通知不達の発生を低減する。例文帳に追加

To reduce generation of notification non-arrival or notification delay of information by reducing a load of an information notification device or reducing traffic of a network. - 特許庁

減衰力発生装置を簡易に構成しながら、伸側減衰力と圧側減衰力を調整可能にすること。例文帳に追加

To enable adjustment of extension side damping force and compression side damping force while simply constructing a damping force generating device. - 特許庁

減衰機構２６は、微小変位で減衰力を発生させる減衰弾性体３４を有する構成とされている。例文帳に追加

The damping mechanism 26 has a damping elastic body 34 generating damping force by infinitesimal displacement. - 特許庁

増減手段１５０は、制御信号Ｓ２に基づいて信号成分ＳＨ０を増減して増減信号ＳＢを生成する。例文帳に追加

A fluctuating means 150 fluctuates the signal component SHO on the basis of the control signal S2 for generating a fluctuation signal SB. - 特許庁

部品点数を減らして組付け性を向上させ、ひいては組付けコストを削減できる油圧緩衝器の減衰力発生バルブを提供する。例文帳に追加

To provide a damping force generation valve of a hydraulic buffer capable of improving an assembling property by reducing the number of parts and accordingly reducing assembling costs. - 特許庁

我が国からの自動車部品の輸出減により、米国の4月の自動車・部品生産は、前月比（季節調整済）▲8.9%減と大きく減少。例文帳に追加

Due to the decrease of exports of motor vehicle parts from Japan, production of motor vehicle and parts in the United　States dropped sharply in April, indicating an 8.9% decline from the previous month (seasonally adjusted). - 経済産業省

2012年は世界経済の減速やエコカー補助金の終了に伴う反動減等により、生産は輸出向け、国内向けともに減少した。例文帳に追加

In 2012, both export-bound production and domestic-bound production declined due to the slowdown of theworld economy, end of eco-car subsidy program, etc. - 厚生労働省

生産工程で発生するあらゆる生産ロスを明確にすることで、生産ロス工数の削減を行うために時間をかけずにどの実務担当者でも容易に生産ロス工数の削減を効果的に行い、生産性を向上させる。例文帳に追加

To improve productivity by efficiently reducing production loss man- hours by any working person with ease in a short period of time to reduce the production loss man-hours by defining every production loss occurred in production processes. - 特許庁

そしてノイズ低減レベル発生器７００は、前記計数値に応じたノイズ低減レベル設定値を生成し、水平ノイズ低減回路２００、垂直ノイズ低減回路４００に制御信号として与える。例文帳に追加

A noise reduction level generator 700 generates the noise reduction level set value according to the counted value, and gives it to the horizontal noise reducer circuit 200 and a vertical noise reducer circuit 400 as a control signal. - 特許庁

また、マイコン２８は、階調特性に基づいてノイズ成分を低減するノイズ低減信号を生成し、生成したノイズ低減信号をノイズ低減部２４に入力する。例文帳に追加

Also, the microcomputer 28 generates a noise reduction signal which reduces a noise component, based on the tone characteristic, and inputs the generated noise reduction signal to a noise reducing portion 24. - 特許庁

ノイズ低減信号生成部は、動き判定部における動きの有無の判定の結果に応じた比率で、３次元ノイズ低減信号及び１次元／２次元ノイズ低減信号を含ませたノイズ低減信号を生成する。例文帳に追加

The noise reduction signal generation unit generates a noise reduction signal containing the 3D noise reduction signal and the 1D/2D noise reduction signal in a ratio corresponding to a result of the determination of the presence/absence of motion in the motion determination unit. - 特許庁

減算回路450 では尤度476 から尤度478 を減算して尤度比480 を生成し、減算回路452 では尤度比480 からデータ482 を減算して外部尤度情報484 を生成する。例文帳に追加

A subtracting circuit 450 subtracts the likelihood 478 from the likelihood 476 to generate a likelihood rate 480, and a subtracting circuit 452 subtracts a data 482 from the likelihood rate 480 to generate an external likelihood information 484. - 特許庁