「状態選択法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

装置の状態の選択的通知のための方法およびシステムの提供。例文帳に追加

To provide a method and system for selective notification of a condition of an apparatus. - 特許庁

選択肢の状態を示す値は、例えば選択肢の数、選択肢の寸法、選択肢内の文字数、および選択肢内の文字の大きさのうちの少なくとも一つとすることができる。例文帳に追加

The value of the status of the choices shows at least one of the number of choices, the size of choices, the number of characters in a choice, and the size of characters in a choice, for example. - 特許庁

電子機器、その使用状態の選択制御方法、およびその選択制御方法を実行させるためのプログラム例文帳に追加

ELECTRONIC APPARATUS, SELECTION CONTROL METHOD OF USE STATE THEREOF AND PROGRAM FOR PERFORMING THE METHOD - 特許庁

皮膚の状態の判別、適切なトリートメント製品の選択方法または製品の効果の予測方法例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING SKIN CONDITION, SELECTING SUITABLE TREATMENT PRODUCT OR PREDICTING PRODUCT EFFICACY - 特許庁

この方法により、商品の払出動作が終わった状態でも、先に選択した商品選択手段を目で見て確認できるので、商品選択手段と収納コラムとの設定が誤っているのか、それとも商品選択手段の選択が間違えたのかが容易にわかる。例文帳に追加

According to this method, even after completing the dispensing operation of the commodity, since the commodity selecting means selected previously can be confirmed visually, it is easy to recognize whether the setting of the commodity selecting means and the storage column is wrong or the selection of the commodity selecting means is wrong. - 特許庁

デジタル波長安定化制御システムにおいて最適動作状態を選択するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SELECTING OPTIMUM OPERATION STATE IN DIGITAL WAVELENGTH STABILIZATION CONTROL SYSTEM - 特許庁

制御方法は異常状態にあるステージをバイパスするようなデータ選択制御を行う。例文帳に追加

A control method performs data selection control so as to bypass a stage in an abnormal state. - 特許庁

タイヤ（１０）の様々な選択した状態に関連したデータを導き出すための方法が開示される。例文帳に追加

A method is disclosed for deriving data related to various selected states of a tire (10). - 特許庁

アクセスポイントの状態情報に基づいてアクセスポイントを選択する方法例文帳に追加

METHOD FOR SELECTING ACCESS POINT BASED ON STATE INFORMATION ABOUT ACCESS POINT - 特許庁

選択されたオンラインユーザのフォーカス状態を維持する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for maintaining focus on a selected online user. - 特許庁

ＯＴＰメモリをプログラムする方法は、状態素子を選択するステップと、書込み電圧を選択された状態素子に電気接続された行方向導体に印加するステップと、選択された状態素子に電気接続された列方向導体を接地するステップからなる。例文帳に追加

A method for programming the OTP memory comprises the steps of selecting the state device, applying write voltage to a row conductor electrically connected with a selected state device, and grounding a column conductor electrically connected with the selected state device. - 特許庁

この方法は、デバイス選択信号を第１の論理状態に初期化するステップ、デバイス選択信号第２の論理状態にアサートするステップ、第１のユーザ制御された時間窓内にデバイス選択信号を第１の論理状態に戻すステップを含む。例文帳に追加

This method comprises a step initializing a device selective signal in a first logic state, a step asserting to the device selective signal in a second logic state and a step returning a device selective signal to the first logic state within a time window controlled by a first user. - 特許庁

本発明は、Ｎ個の信号から一つの信号を選択する方法であって、選択されるべき信号と関連するバリデーション信号が選択信号によりアクティブ状態にされる方法に関する。例文帳に追加

In the method for selecting one of N signals, a validation signal related to a signal to be selected is turned to be in an active state by a selection signal. - 特許庁

ＣＰＵ資源の負荷状態やバッファ量に基づいた負荷状態情報に応じて、最適な符号化処理方法を選択する。例文帳に追加

To select an optimum coding processing method according to load state information based upon the load state and buffer amount of a CPU resource. - 特許庁

加えて、このエンジン制御方法は、マニフォールド負圧制御の、予め選択された動作状態の下で、全ての気筒が燃焼する状態へ移行する。例文帳に追加

In the engine control method, all cylinders shift to a burnable condition under predetermined operation condition of manifold negative pressure control. - 特許庁

複数のモードで画像の選択情報を、各モードに適した状態で表示することができる画像選択情報表示装置、印刷装置及び画像選択情報表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image selection information display device, printer and image selection information display method, in which image selection information can be displayed in a plurality of modes with states suitable for each of the modes. - 特許庁

伝送路の品質状態を精度良く求めることができ、もって最適な変調方式を選択することのできる変調方式選択装置および変調方式選択方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a modulation mode selector and a modulation mode selection method, which enables the user to obtain the quality of a transmission path accurately and select an optimum modulation mode thereby. - 特許庁

複数の伝送路の少なくとも１つを選択する伝送路選択方法および装置において、各伝送路の実際の状態に基づいて最適な伝送路を選択する。例文帳に追加

To select an optimal transmission path based on the real situation of each transmission path, at selecting at least one of plural transmission paths. - 特許庁

第１の方法は、他の選択信号が第２の論理状態になるまで、第１の論理状態にある第１の選択信号がマルチプレクサに供給されることを防止することをさらに含む。例文帳に追加

The first method further includes preventing a first of the select signals that is in the first logic state from being provided to the multiplexer until the other select signals are in a second logic state. - 特許庁

そして、主制御装置６は、発生したと判断された異常状態の緊急度レベルに基づいて、音声および文字メッセージの一方を選択した上で、当該選択した方法によって当該異常状態の通知内容を通知する。例文帳に追加

A main control device 6 selects one of voice message and character message based on the emergency level of an abnormal state the occurrence of which is determined, and reports the content of the abnormal state by the selected method. - 特許庁

複数の選択項目を示す車両用表示装置１の表示方法に関するものであって、選択項目を示す表示部４ａ，４ｂを有し、表示部４ａ，４ｂの何れか一方の表示部が選択状態にある際に方向性を有する指示部４ｅによって選択された表示部を指示してなる。例文帳に追加

This display method of the vehicular display device 1 indicates the plurality of selecting items, and comprises display parts 4a and 4b for indicating the selecting items, and indicates the display part selected by an indicating part 4e having directionality when either one display part of the display parts 4a and 4b is put in a selecting state. - 特許庁

地図画面上に施設（コンビニ）を表示させる場合、標準的なコマンド入力方法による入力では、地図画面が表示されている状態から（Ｓ１）、メニューボタン操作→情報検索を選択→最寄り検索を選択→コンビニを選択、という階層的な選択操作をして初めて実現される。例文帳に追加

In the case of displaying facilities (e.g. convenience stores) on a map picture, an input based on a normal command input method is realized only after performing hierarchical selecting operation such as operation of a menu button → selection of information retrieval → selection of nearby retrieval → selection of a convenience store started from a state displaying the map picture S1. - 特許庁

タスク管理システム及び方法は、例えば環境状態、装置状態、及びシステム状態のうちの１つ以上を含む選択された状態を追跡することをサポートすることが望ましい。例文帳に追加

The tasking systems and methods preferably support the tracking of selected states, including, as examples, one or more of environment states, device states, and system states. - 特許庁

標的の分光データと状態選択した測定を用いずに、特定の量子状態を生成させることにより、状態選別した共鳴状態分光と時間分解分光の方法を行う。例文帳に追加

To perform a state selected resonance state spectroscopic method and a time-resolved spectroscopic method by generating specific quantum states without using spectral data of a target and state selected measurement. - 特許庁

波系整形されたレーザーパルス列を標的試料に照射し、標的試料との共鳴又は吸収が消失する条件を見つけることで、状態選択した高速遷移を誘引するレーザーパルスを、標的試料の情報及び状態選択比の測定を必要とせずに、使用することにより特定の量子状態を生成させることからなる量子制御を利用した状態選択的分光方法。例文帳に追加

In this state selective spectroscopic method utilizing quantum control, a target sample is irradiated with a waveform-shaped laser pulse train, and a condition wherein resonance with the target sample or absorption disappears is found, and thereby the specific quantum states are generated by using a laser pulse inducing state-selected high-speed transition without requiring information of the target sample and measurement of a state selection ratio. - 特許庁

一方で、高火力メニュー群Ｘから１つのメニューが選択されている状態でヘルシー調理方法が選択されたとき、選択されているメニューがヘルシーメニュー群Ｙに含まれているときは、選択されているメニューは、不意にリセットヘルシーメニューに変更されることなく、そのまま維持されるので、メニューを選択し直す手間が省け、使い勝手がよい。例文帳に追加

On the other hand, when a healthy cooking method is selected with one menu selected among the high-heat menu group X and the selected menu included in the healthy menu group Y, the selected menu is maintained as it is without unexpectedly changing to a reset healthy menu, and the labor for selecting a menu again is saved to improve usability. - 特許庁

補正寸法選択手段４２は、評価結果５１に基づいて、設計寸法Ｗｄ毎に、半導体デバイスの仕上り状態の評価が最も高くなる補正パターン図形２３に関する補正寸法δを選択する。例文帳に追加

A correction dimension selecting means 42 selects a correction dimension δ relating to a correction pattern feature 23 which gives the highest evaluation of the finished state of the semiconductor device in each design dimension Wd based on the evaluation result 51. - 特許庁

ケーブル選択信号を入力する段階と、ディスクドライブがケーブル選択状態を表示するためにジャンパが設定された場合またはジャンパが紛失された場合、ディスクドライブの状態を決定するケーブル選択信号をゲーティングする段階と、を含むディスクドライブの状態認識方法。例文帳に追加

The disk drive recognition method comprises the step of inputting a cable selection signal, and the step of, when a jumper is set in order for the disk drive to display the cable selection state or where the jumper is lost, gating the cable selection signal determining the state of the disk drive. - 特許庁

適切且つ簡便な角層状態のモニター方法を提供し、化粧料の適切な選択を行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide an appropriate and convenient method of monitoring the state of a keratin layer and a method of selecting cosmetics. - 特許庁

更に走行状態を考慮した地図転送方法や経路誘導方法、及びユーザの希望する誘導手段の選択により解決される。例文帳に追加

A map transfer method or a route guidance method considering running conditions and user-desired guiding means are selected for attaining the purpose. - 特許庁

複数個のチャンネルの状態測定方法及びその装置、遊休チャンネルの選択方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for measuring a state of a plurality of channels, and a method and apparatus for selecting an idle channel. - 特許庁

コラーゲンゲル収縮促進又は皮膚状態改善のための剤又は方法の提供、ならびに当該剤の選択方法の提供。例文帳に追加

To provide an agent or method for promoting contraction of a collagen gel or improving a skin condition, and to provide a method for selecting the agent. - 特許庁

複数個のチャンネルの状態測定方法及びその装置、遊休チャンネルの選択方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING STATE OF PLURALITY OF CHANNELS AND METHOD AND APPARATUS FOR SELECTING IDLE CHANNEL - 特許庁

ビタビ復号方法を行う情報再生装置において、選択される状態遷移そのものを表現する状態データを生成し、状態データに基づいて再生信号の品質等の評価を行う。例文帳に追加

To provide an information reproducing device performing a Viterbi decoding method which generates state data expressing selected state transition and evaluates the quality or the like of a reproduced signal based on the state data. - 特許庁

電源を遮断した状態、もしくは省エネルギーモードを選択した状態からの電源復帰時に、外部入力の状態を確認した後にエレベータ装置を利用できるエレベータ装置及びその運転制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator device and its operation control method allowing use of the elevator device after checking a state of external input, in recovery of power from a power shut-off state or an energy-saving mode selected state. - 特許庁

デジタル波長安定化制御システムにおいて最適動作状態を選択するための方法および装置。例文帳に追加

To provide a method and, a device for selecting an optimum operation state in a digital wavelength stabilization control system. - 特許庁

ディスク・ドライブ・データ・ストレージ装置に於いて待機状態にあるデータ・アクセス動作を実行のために選択する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SELECTING ENQUEUED DATA ACCESS OPERATION FOR EXECUTION IN DISK DRIVE DATA STORAGE DEVICE - 特許庁

選択された対象領域内の画素値の分析に基づいて、画像の表示状態を自動的に修正する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for automatically modifying the displaying state of an image on the basis of an analysis of pixel values in a selected object area. - 特許庁

選択されたマルチメディアアセットの状態が変更した時を判断するビデオオンデマンドシステムの方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of a video-on-demand system which detects a change in the status of a selected multimedia asset. - 特許庁

システム及び方法は、障害状態の際の下流回路遮断器から上流回路遮断器への選択インタロック信号の伝送を含む。例文帳に追加

The system and the method include the transmission of a selective interlock signal from a downstream circuit breaker to an upstream circuit breaker in a fault state. - 特許庁

例えば、選択ファイルのファイル状態を「削除」に移行し（１００６）、削除方法指定画面を表示する（１００７）。例文帳に追加

For instance, the file state of a selected file is shifted to "deletion" (1006) and a deletion method specifying image is displayed (1007). - 特許庁

再生するコンテンツデータの選択を、ユーザの操作状態を反映させて行うことができるデータ処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data processing method capable of carrying out a selection of content data to be reproduced while reflecting the user's operating condition. - 特許庁

炉内機器に発生する個々の表面欠陥の状態に対して最適な欠陥処置方法を選択し適用することを可能にする。例文帳に追加

To select and apply an optimum defect treatment method to a condition of an individual surface defect occurring in an in-furnace apparatus. - 特許庁

本方法は、パス及びチャネル状態が変化したとしても、適切な変調符号化レベルが選択されるようにすることを可能にする。例文帳に追加

Such a method can enable the appropriate modulation coding level to be selected even when the path and channel conditions vary. - 特許庁

処理負荷の状態に基づいて、類似度の演算手法を選択することで、表示端末の最適な利用を図ること例文帳に追加

To provide a display terminal, a display method, and a display program for optimally utilizing a display terminal by selecting a similarity calculation method, based on the state of a processing load. - 特許庁