「猛烈に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

猛烈にやれ例文帳に追加

Go at it tooth and nail!  - 斎藤和英大辞典

猛烈に降る、猛烈に吹く、猛烈に戦う、猛烈に働く例文帳に追加

to rain or blow or fight or work like fury―like blazes―like Hell―like the devil―like thunder―like anything  - 斎藤和英大辞典

猛烈に、発作的に例文帳に追加

in spurts and fits  - 日本語WordNet

猛烈にやり始める.例文帳に追加

go at [to] it hungrily  - 研究社 新英和中辞典

猛烈に攻撃する例文帳に追加

to hurl oneself on the enemy  - 斎藤和英大辞典

猛烈にやっつけろ例文帳に追加

Go at it tooth and nail!  - 斎藤和英大辞典

彼は猛烈に毒ついた。例文帳に追加

He didn't half swear. - Tatoeba例文

彼女は猛烈に叫んだ例文帳に追加

she cried out savagely  - 日本語WordNet

風は猛烈に吹いていた例文帳に追加

winds were blowing furiously  - 日本語WordNet

彼は猛烈に毒ついた。例文帳に追加

He didn't half swear.  - Tanaka Corpus

猛烈な仕事の虫[鬼].例文帳に追加

a glutton for work  - 研究社 新英和中辞典

猛烈な熱帯暴風雨の、猛烈な熱帯暴風雨に関する、または、猛烈な熱帯暴風雨に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or characteristic of a violent tropical storm  - 日本語WordNet

残忍なやり方で猛烈に攻撃する例文帳に追加

attack brutally and fiercely  - 日本語WordNet

風が猛烈に吹いていた.例文帳に追加

The wind was blowing with a vengeance.  - 研究社 新英和中辞典

すごい勢いで[猛烈に]売れる.例文帳に追加

sell like crazy [mad, the devil]  - 研究社 新英和中辞典

猛烈に持ちかけた例文帳に追加

She made fierce love to him―flung herself at his head.  - 斎藤和英大辞典

猛烈に攻撃する例文帳に追加

to make a fierce attack―make a furious attack―make a savage attack―fling oneself at the enemy―hurl oneself at the enemy  - 斎藤和英大辞典

暴風雨が猛烈に吹きすさんでいる例文帳に追加

A violent storm is raging.  - 斎藤和英大辞典

彼らは、猛烈にいがみあっている。例文帳に追加

They fight like cat and dog. - Tatoeba例文

赤ちゃんは猛烈に泣き始めた。例文帳に追加

The baby began to cry like anything. - Tatoeba例文

雑草が猛烈に成長すること例文帳に追加

a rampant growth of weeds  - 日本語WordNet

少年は猛烈に戦った例文帳に追加

the boys fought furiously  - 日本語WordNet

彼は猛烈に忙しかった例文帳に追加

He was desperately busy. - Eゲイト英和辞典

彼らは猛烈にけんかした例文帳に追加

They fought tooth and nail. - Eゲイト英和辞典

胃痙攣で、猛烈に痛い。例文帳に追加

I have stomach cramps, and the pain is excruciating. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

おなかが猛烈に痛いんです。例文帳に追加

I have an acute stomachache. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは、猛烈にひるんでいる。例文帳に追加

They get MEGA flinched. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは、猛烈にいがみあっている。例文帳に追加

They fight like cat and dog.  - Tanaka Corpus

赤ちゃんは猛烈に泣き始めた。例文帳に追加

The baby began to cry like anything.  - Tanaka Corpus

彼らはその施策に猛烈に反対した.例文帳に追加

They protested vigorously [vehemently] against the measure.  - 研究社 新和英中辞典

女が男に猛烈に持ちかける例文帳に追加

A woman makes fierce love to a man―flings herself at his head.  - 斎藤和英大辞典

彼女は、彼女を苦しめる人に向かって猛烈に叫んだ例文帳に追加

she screamed furiously at her tormentors  - 日本語WordNet

ボクサーは猛烈に左に打ち込んだ例文帳に追加

The boxer drove home a solid left  - 日本語WordNet

砂塵嵐（沙塵暴）は時に猛烈に発達することがある。例文帳に追加

A sandstorm (shachenbao) may sometimes grow quite strong.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プレスは、新任の大統領を猛烈に攻撃した例文帳に追加

The press savaged the new President  - 日本語WordNet

誰かや何かに向かっての猛烈な突進例文帳に追加

an impetuous rush toward someone or something  - 日本語WordNet

猛烈と慈悲の欠如の点でトラに似ているさま例文帳に追加

resembling a tiger in fierceness and lack of mercy  - 日本語WordNet

どうやって猛烈な暑さに対処しますか？例文帳に追加

How do you manage the scorching hot weather? - Weblio Email例文集

でも、それ以上に猛烈な暑さが続いてます。例文帳に追加

However, a heat more intense than that has been continuing.  - Weblio Email例文集

私は猛烈に勉強意欲が沸いてきた。例文帳に追加

I am full with the extreme desire to study.  - Weblio Email例文集

その新税は国民から猛烈な抵抗にあった.例文帳に追加

The new tax met with stiff resistance from the public.  - 研究社 新英和中辞典

赤い布を振ると牛は猛烈に突っ掛かってくる.例文帳に追加

Wave a red piece of cloth and the bull will rush at you furiously.  - 研究社 新和英中辞典

猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。例文帳に追加

It is good that you do not have to study so hard. - Tatoeba例文

彼は私に猛烈な圧力をかけています。例文帳に追加

He is really putting the squeeze on me. - Tatoeba例文

警官がやってくるのを見ると彼は猛烈に走り出した。例文帳に追加

When he saw a policeman coming, he began to run like anything. - Tatoeba例文