「生配信」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

鍵生成方法、鍵生成装置、コンテンツ配信装置、端末装置およびプログラム例文帳に追加

KEY GENERATING METHOD, KEY GENERATING DEVICE, CONTENTS DISTRIBUTING DEVICE, TERMINAL DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

記録／再生装置６０では、配信情報を受信し（Ｓ６０１）、記録／再生を行う（Ｓ６０２）。例文帳に追加

The recorder/reproducing device 60 receives the distribution information (S601) to record/ reproduce the distribution information (S601). - 特許庁

情報配信システム及び同システムにおける端末装置並びに再生ランキングの生成方法例文帳に追加

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND TERMINAL DEVICE IN THE SAME SYSTEM, AND METHOD OF GENERATING REPRODUCTION RANKING - 特許庁

正確に、かつ、容易に、再配信される放送を生成するためのイベント情報を生成することができる。例文帳に追加

To create event information for creating a broadcasting which is redelivered accurately and easily. - 特許庁

音声データ記録再生システム、音声データ配信装置、端末、音声データ記録再生方法例文帳に追加

AUDIO DATA RECORDING AND REPRODUCING SYSTEM, AUDIO DATA DISTRIBUTING DEVICE, TERMINAL, AUDIO DATA RECORDING AND REPRODUCING METHOD - 特許庁

情報記録媒体、情報記録再生装置、情報記録再生方法及び情報配信システム例文帳に追加

INFORMATION RECORDING MEDIUM, INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS, INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING METHOD AND INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

動画像通信システム、動画再生端末、動画像配信装置及び動画像再生方法例文帳に追加

MOVING IMAGE COMMUNICATION SYSTEM, MOVING IMAGE REPRODUCTION TERMINAL, MOVING IMAGE DISTRIBUTION APPARATUS, AND MOVING IMAGE REPRODUCING METHOD - 特許庁

コンテンツの配信方法、コンテンツの再生方法、コンテンツ再生装置及び、コンテンツ転送装置例文帳に追加

CONTENTS DISTRIBUTING/REPRODUCING METHOD, CONTENTS REPRODUCING DEVICE AND CONTENTS TRANSFER DEVICE - 特許庁

プレイリスト生成装置、音楽再生装置、音楽配信システム及びその方法、プログラム、記録媒体例文帳に追加

PLAY LIST GENERATOR, MUSIC PLAYER, MUSIC DELIVERY SYSTEM, METHOD THEREFOR, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

再生装置および再生方法、プログラムおよびプログラム格納媒体、並びに、データ配信システム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR REPRODUCING, PROGRAM, PROGRAM STORAGE MEDIUM, AND DATA DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

楽曲再生装置、配信サーバ、楽曲再生装置の制御方法、制御プログラム及び記録媒体例文帳に追加

MUSIC REPRODUCING DEVICE, DISTRIBUTION SERVER, CONTROL METHOD OF MUSIC REPRODUCING DEVICE, CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ユーザが設定した割込再生に関する情報に基づいて、配信情報を再生できるようにする。例文帳に追加

To reproduce distribution information based on information related to interrupt reproduction set by a user. - 特許庁

コンテンツ配信装置からネットワークを介して配信されたコンテンツ情報に基づいてコンテンツを再生するコンテンツ再生装置において、上記コンテンツ配信装置から配信されたコンテンツ情報は、コンテンツデータと、該コンテンツデータの再配信先として可能な他のコンテンツ再生装置のリストを含む再配布情報と、を含む。例文帳に追加

Content information distributed from a content distribution device to a content reproducing apparatus which reproduces the content on the basis of content information distributed from the content distribution device via a network includes content data and re-distribution information including a list of content reproducing apparatuses which can be re-distribution destinations of the content data. - 特許庁

音楽配信が開始されると、オーディオ機器１は、受信対象をデータサーバ３の音楽配信に切り換え、配信された楽曲データ等をストリーミング再生する。例文帳に追加

When the music distribution is started, the audio apparatus 1 switches the receiving target to the music distribution from the data server 3 and streaming-reproduces the distributed music data. - 特許庁

トラックを動的に切り替えて送信し、切り替えられた箇所を滑らかに再生することを可能にするコンテンツ配信方法、コンテンツ配信方法を用いたコンテンツ配信サーバ及びコンテンツ受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a contents distributing method capable of transmitting contents by dynamically switching tracks and smoothly reproducing the switched position and a contents distribution server and a contents receiver in which the contents distributing method is used. - 特許庁

通信ネットワークを経由して、データ量の大きいコンテンツの全体を、コンテンツ配信サーバから再生端末装置に対して配信しなければならないコンテンツ配信サーバの負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce a burden on a content delivery server that must deliver entire contents of a large data volume from the content delivery server to a reproduction terminal device via a communication network. - 特許庁

コンテンツ配信装置に、ユーザ認証機能と、コンテンツ検索機能と、コンテンツ情報表示機能と、コンテンツ選択機能と、コンテンツ配信機能と、再生プログラム配信機能を備える。例文帳に追加

A contents distribution apparatus is provided with a user authentication function, contents retrieval function, contents information display function, contents selection function, contents distribution function and reproduction program distribution function. - 特許庁

メールサーバ２は、通信装置１からＩＰアドレスと内線番号を受け取ると、配信アドレス登録部２２が電子メールを配信するための配信アドレスを、受け取った内線番号に基づいて自動的に生成する。例文帳に追加

When the mail server 2 receives the IP address and the extension number from the communication device 1, a distribution address registration section 22 automatically generates a distribution address for distributing an electronic mail, based on the received extension number. - 特許庁

配信元から配信されるデータから対応データを生成する際の負荷を大きくすること無く、システム全体のデータ処理効率を上げることができるデータ配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data delivery system that can increase the data processing efficiency of the entire system without increasing a load when generating conforming data from data delivered from a source. - 特許庁

コンテンツ配信サーバ４は、コンテンツ、インストールソフトウェア、コンテンツ種別を含むコンテンツ属性情報、表示スケジュール情報及び拠点２へ配信する配信スケジュール情報を含むコンテンツ情報を生成する。例文帳に追加

The contents distributing server 4 generates contents information including contents, installation software, contents attribute information including the kind of the contents, display schedule information, and distribution schedule information to be distributed to the bases 2. - 特許庁

トラフィックの圧迫を抑制し、コンテンツデータの配信及びユーザ端末による再生を可能とするコンテンツ配信サーバ、及びコンテンツ配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a content distribution server and content distribution system which can suppress the oppression of traffic, and can distribute content data and reproduce the content data by a user terminal. - 特許庁

コンテンツ配信管理装置１０では、コンテンツの配信の際に照合したワンタイムパスワードがコンテンツの配信と共に削除され、削除の処理が終了した場合にのみユーザに対する課金情報が生成される。例文帳に追加

The content delivery management apparatus 10, upon the delivery of content, deletes a onetime password matched for the content delivery, and generates charging information to a user only when the deletion processing is finished. - 特許庁

コンテンツ再生制御装置、データ管理装置、蓄積型コンテンツ配信システム、コンテンツの配信方法、コンテンツ配信サーバ、制御データ送信サーバ、プログラム例文帳に追加

CONTENTS REPRODUCTION CONTROLLER, DATA MANAGING DEVICE, BUILD UP VERSION CONTENTS DISTRIBUTING SYSTEM AND METHOD AND SERVER, CONTROL DATA TRANSMITTING SERVER, AND PROGRAM - 特許庁

クライアントがメールを生成するために必要な情報を入力するだけで、顧客各個人に対応したメールを所定の配信日に確実に配信することができるメール配信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a mail delivery system that can reliably deliver individual- oriented mail to each customer at a given delivery date only via a client's input of information necessary to create the mail. - 特許庁

オーディオ機器１は、並列配信が可能と判別すると、データサーバ３にダウンロード配信も要求し（Ｓ１７）、番組コンテンツを再生すると共に、ダウンロード配信される楽曲データを格納する（Ｓ１８）。例文帳に追加

The audio equipment 1 once deciding that the parallel distribution is possible requests the data server 3 to distribute contents by download (S17), reproduces the program contents, and stores the downloaded musical piece data (S18). - 特許庁

映像受信装置の映像再生能力又はネットワーク帯域に適応して映像コンテンツ品質及び配信ビットレートを変更して配信すると共に、同時配信映像数を向上する。例文帳に追加

To change video content quality and distribution bit rate adaptably to the video playback ability of a video receiver or a network band to perform distribution and to increase the number of simultaneously distributed video images. - 特許庁

データ配信量を抑制しつつマルチメディア製作者の意図に基づき再生可能なマルチメディア配信システム及びその配信サーバ、通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a multimedia distribution system by which multimedia can be reproduced on the basis of the intention of a producer of the multimedia while suppressing a data distribution amount, its distribution server, and a communication terminal. - 特許庁

音声通話が終了すると、再生が中断されたマルチキャストコンテンツがその場所で配信可能か否かを確認し、配信可能であれば、そのマルチキャストコンテンツが実際に配信されているか否かの確認を行う。例文帳に追加

When a voice call is completed, whether or not the multicast content of which the reproduction is interrupted can be distributed at the place is checked, when it can be distributed, whether or not the multicast content is actually being distributed is checked. - 特許庁

無線データ通信環境等の所定の通信環境でデータの配信を要求してからその再生までの時間を短縮したり、配信サーバの負荷の集中を軽減することのできるデータ配信システムを実現する。例文帳に追加

To realize a data distributing system capable of shortening the time until the data are reproduced after the distribution of data is requested in a prescribed communication environment such as a radio data communication environment, and capable of reducing the concentration of the loads of a distributing server. - 特許庁

ＩＰネットワークを利用した放送配信サービスにおいて、災害や事件が発生した時点で緊急放送をタイムリーにかつ確実に配信することが可能なコンテンツ配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a content delivering system in which the emergency broadcast can be timely and securely delivered when a disaster or a happening is induced in broadcast delivering service using an IP network. - 特許庁

閲覧クライアント２は、配信サーバ１から配信されたコンテンツのビデオデータをユーザが画面２１に再生表示した程度を視聴率カウンタ２２で計数して、当該程度情報を配信サーバ１に送信する。例文帳に追加

A program rating counter 22 of a browsing client 2 counts the extent of the video data reproduced and displayed on a screen 21 by a user out of the video data of contents distributed from a distribution server 1 and the browsing client 2 transmits extent information to the distribution server 1. - 特許庁

宅内装置が受信可能な配信中の複数のマルチキャストトラフィックから、適切なトラフィックのみを配信可能とし、宅内装置において正しく再生可能なＩＰマルチキャスト配信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an IP multicast distribution apparatus capable of distributing only suitable traffic from among a plurality of multicast traffic under distribution that home terminal equipment can receive, and distributing the traffic that can be rightly reproduced by the home terminal equipment. - 特許庁

構成が可能な保証は、少なくとも１回配信、高々１回メッセージ配信、順序ごとメッセージ配信、およびメッセージ生存期間から選択することができる。例文帳に追加

The configurable assurances may be selected from at least once delivery, at most once message delivery, in-order message delivery, and message time to live. - 特許庁

配信処理部２１４は、フロー定義データに定義された各種処理のうち出力処理として、画像処理部２１１が生成した画像データを配信先に配信する。例文帳に追加

A distribution processing section 214 distributes the image data generated by the image processing section 211 to a distribution destination as output processing which belongs to various kinds of processing defined in flow definition data. - 特許庁

本発明に係るコンテンツ配信装置は、フェイルオーバが発生した時に待機系コンテンツ配信装置がコンテンツデータに対して実行すべき準備処理を待機系コンテンツ配信装置にあらかじめ通知しておく。例文帳に追加

The content distribution device previously notifies the standby system content distribution devices of preparative processing to be executed on content data by the standby system content distribution devices on the occurrence of a failover. - 特許庁

情報処理装置は、ライブ配信中に、主コンテンツとしてのライブ配信データにおける挿入位置で再生されるべき広告コンテンツの識別情報を配信する。例文帳に追加

The information processor distributes identification information of an advertising content to be reproduced at the insertion position in live distribution data as the main content during a live distribution. - 特許庁

例えば試視聴用コンテンツ配信順序が「後」ならば、選択した試視聴用コンテンツを視聴希望本編コンテンツの後に付加した一連のコンテンツとして本編配信用コンテンツを生成して配信する。例文帳に追加

For example, when the order of distribution of the contents for trial view is "later", the main content to be distributed is generated and distributed in the form of a series of contents including the selected contents for trial view added behind the desired main content for trial view. - 特許庁

そして、生成されたクラスに各ユーザを分類し、少なくとも分類結果に基づいて、各ユーザへの広告配信スケジュールを決定するとともに、決定された広告配信スケジュールに基づいて、各ユーザに広告を配信する。例文帳に追加

Then respective users are classified by generated classes to determine a schedule for advertisement distribution to the respective users based upon at least classification results, and advertisements are distributed to the respective user based upon the determined advertisement distribution schedule. - 特許庁

インターネット上のデジタル画像配信において、再生画像品質の劣化をより抑えることができるデジタル画像の配信方法及び配信装置ならびに受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a distribution method, a distributor, and a receiver for a digital image capable of much suppressing deterioration in quality of a reproducing image in digital image distribution on the Internet. - 特許庁

画像データ５０の配信要求を受信した場合に、配信装置では、該画像データ５０の代りに、該画像データ５０から生成した動画データを配信する。例文帳に追加

Upon receiving a distribution request of the image data 50, the distributor distributes the moving picture data produced from the image data in place of the image data 50. - 特許庁

動画像配信用サーバーコンピュータ、動画像編集方法、動画像受信用クライアントコンピュータ、動画像配信方法、動画像配信用クライアントサーバーシステム、動画像再生処理プログラム及び記録媒体例文帳に追加

SERVO COMPUTER FOR DISTRIBUTING MOVING IMAGE, METHOD FOR EDITING MOVING IMAGE, CLIENT COMPUTER FOR RECEIVING MOVING IMAGE, METHOD FOR DISTRIBUTING MOVING IMAGE, CLIENT SERVER SYSTEM FOR DISTRIBUTING MOVING IMAGE MOVING IMAGE REPRODUCTION PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

つぶやきメッセージ生成・配信手段は、推定された業務の実施状況に応じたメッセージを作成し、メッセージの配信先となる職員の携帯端末を決定し、決定した携帯端末に、メッセージを配信する。例文帳に追加

The tweet message generation/distribution means prepares a message corresponding to the estimated execution condition of the job, determines the portable terminal of the staff member to be a distribution destination of the message, and distributes the message to the determined portable terminal. - 特許庁

路側狭域無線通信装置２００から、情報を配信するべき車両の車両運行データを指示するコード化情報を、配信情報とともに受信し、運行状態データが一致する場合のみ、配信情報を再生してドライバーに伝達する。例文帳に追加

The information distributed is played back and transmitted to the driver only if the operating status data match. - 特許庁

情報提供業者が情報メッセージを配信する事象が発生したとき、情報メッセージの配信先の判定は、情報配信サーバにて行うことにある。例文帳に追加

When an event occurs, prompting an information provider to distribute an information message, an information distribution server is to determine the distribution destination of the information message. - 特許庁

入札行程を通じて生成される配信宛先情報に基づき、中継制御装置２がストリームの配信フロー制御を個別配信単位毎に行うシステム構成とした。例文帳に追加

The system is configured such that the relay controller 2 controls a distribution flow of a stream in the unit of individual distribution on the basis of distribution destination information generated through a tender process. - 特許庁