「男根」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

男根を切断した例文帳に追加

He had his penis cut off.  - 斎藤和英大辞典

男根のエロチシズム例文帳に追加

phallic eroticism  - 日本語WordNet

男根崇拝のカルト例文帳に追加

a phallic cult  - 日本語WordNet

男根型道祖神例文帳に追加

Penis shaped Doso-shin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鍛冶に必要な槌を男根にみたて、男根の別称「マラ」を神名としたとする説例文帳に追加

There is also a theory that blacksmith's hammers were compared to a penis and so 'mara,' a slang word for penis, became part of the name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その病のために男根の切断が必要になった例文帳に追加

The disease necessitated the amputation of the penis.  - 斎藤和英大辞典

ヒンドゥー教のシヴァの男根の象徴例文帳に追加

the Hindu phallic symbol of Siva  - 日本語WordNet

男根に似た物を神体として祭った神例文帳に追加

in a certain religious service, a statue of a god whose form is like a phallus  - EDR日英対訳辞書

豊作を願って男根を崇拝すること例文帳に追加

the act of worshipping the phallus in the hopes of receiving a successful harvest - EDR日英対訳辞書

子宝・子作り信仰の強い土地では、子孫繁栄の象徴としての男根が神体でもある。例文帳に追加

In areas with strong folk beliefs to help having babies, a phallic symbol can be a shintai for fertility.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祈願者は石や木や金属製の御神体（男根）と同じものを奉納して祈願する。例文帳に追加

People who offer prayers to Konsei-shin dedicate the same objects (phallus) of the same shape and material of stone, wood, or metal as the goshintai enshrined in each shrine,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金精神は勃起した男根の形をしており、金は金色に輝くような、精は勢であり精力絶倫な男根を意味しているとされる。例文帳に追加

The goshintai of Konsei-shin has a form of an erect penis, and the first character "金" for "kon" of its name means glorious like gold and the second character "精" for "sei" means vigor to imply vigorous sexual drive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

個性と性的行動が一連の段階を通じて成熟する過程：最初の口唇期、肛門期、男根期、潜伏期および最終的な性器期例文帳に追加

the process during which personality and sexual behavior mature through a series of stages: first oral stage and then anal stage and then phallic stage and then latency stage and finally genital stage  - 日本語WordNet

道祖神の「祖」の漢字のつくりの「且」は、甲骨文字、金文体上では男根を表している。例文帳に追加

The letter '且', which is a part of the character of '祖 (so)' as in Doso-shin indicates a penis in ancient Chinese hieroglyphic characters left on bones and tortoise carapaces and Kinbuntai (Chinese bronze inscriptions).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その姿勢はきわめて真剣なもので、寛文2年（1662年）にはついに「愛欲の源」であり学道の妨げであるとしてカミソリで自らの男根を断った（羅切）。例文帳に追加

Ryooo's attitude was extremely serious, this lead to the action of severing his penis with a razor because of his firm belief that it was "source of sexual desire," and it was a hindrance to learning (It was called "Rasetsu", to cut one's penis off [in order to keep sexual desire off mind]).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（ただし、摩羅（まら）という言葉は仏教と共に日本に入ってきたものであり、男根の別称とされたのはさらに時代が下るものであるので、この説は後世の附会である）例文帳に追加

(It should be noted, however, that since the word "mara," which means 'obstacles to practicing buddhism,' was introduced to Japan together with Buddhism and only later came to be used as another word for penis, this theory is an invention by more recent generations.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金精神（こんせいしん）は、金精大明神（こんせいだいみょうじん）、金精様（こんせいさま）などとも呼ばれ、石、木、金属製の男根の形をした御神体を祀った神である。例文帳に追加

Konsei-shin, who is also called as Konsei-daimyojin or Konsei-sama, is the god representing a goshintai (object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a god) made of stone, wood or metal which is shaped like a phallus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金精神の本源となる神社は、金属製の男根を御神体としていた岩手県盛岡市巻堀の巻堀神社といわれているが、定かではない。例文帳に追加

Although the original shrine for Konsei-shin worship is said to be Makibori-jinja Shrine enshrining a metallic goshintai in Makibori, Morioka City, Iwate Prefecture, it has not been confirmed whether or not it is true.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、古来より温泉は女陰であるとされていることから、温泉が枯れずに湧き続けるように男根である金精神を祀っているという温泉も多い。例文帳に追加

Since hot springs have been symbols of female genitals since ancient times, Konsei-shin symbolizing the penis is enshrined at many hot springs in hope that the hot springs will never be dried up and will continue to well up.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本州西部の有力守護大名であった大内義隆が、家臣陶晴賢の謀反によって、1551年（天文(元号)20年）9月1日、長門大寧寺に攻め滅ぼされたとき、義隆の遺児歓寿丸は、女装して逃げ山中に潜伏したが、翌年捕らえられ、陶晴賢の家臣に男根を切られた。例文帳に追加

When a powerful feudal lord of the western Honshu region, Yoshitaka OISHI, was overthrown by the treason of his vassal, Harukata SUE, on September 1, 1551 at the Nagato Tainei-ji Temple, the son of Yoshitaka, Kanjyumaru succeeded in escaping to the mountains by dressing as a woman, although he was captured the following year by the SUE clan's vassal, and was killed on the spot; his penis was cut off and brought to Harutaka as the proof of Kanjumaru's death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス