「病とう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。例文帳に追加

Last night his father passed away because of his illness. - Tatoeba例文

本当の問題はどうやってその病気を予防するかである。例文帳に追加

The real issue is how to prevent the disease. - Tatoeba例文

彼は糖尿病のどんな兆しにも注意していた。例文帳に追加

He was watchful for any sign of diabetes. - Tatoeba例文

彼は当時病気で入院していたと言われていた。例文帳に追加

It was said that he had been sick in hospital then. - Tatoeba例文

彼が病気だというのは一体本当だろうか。例文帳に追加

Can it be true that he is ill? - Tatoeba例文

到着するやいなや彼は病気になった。例文帳に追加

No sooner had he arrived than he fell sick. - Tatoeba例文

陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。例文帳に追加

Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick. - Tatoeba例文

私はビルのお父さんが病気だと知った。例文帳に追加

I learned that Bill's father was sick. - Tatoeba例文

私の弟は昨日からずっと病気です。例文帳に追加

My brother has been sick since yesterday. - Tatoeba例文

臆病者は本当に死ぬ前に何度も死ぬ。例文帳に追加

Cowards die many times before their deaths. - Tatoeba例文

昨夜、彼のお父さんが病院で亡くなった。例文帳に追加

His father passed away last night in the hospital. - Tatoeba例文

長い闘病生活の末、夫が亡くなりました。例文帳に追加

My husband passed away after having fought against his illness for a long time. - Tatoeba例文

本当に病院に行きたくないの？例文帳に追加

Are you sure you don't want to go see a doctor? - Tatoeba例文

今まで重い病気にかかったことがないって、本当なの？例文帳に追加

Is it true you've never had a serious illness? - Tatoeba例文

今まで重い病気にかかったことがないって、本当なの？例文帳に追加

Is it true that you've never had a serious illness? - Tatoeba例文

11月14日は世界糖尿病デーです。例文帳に追加

World Diabetes Day is on the 14th November. - Tatoeba例文

病棟内では静かにお願いいたします。例文帳に追加

Please be quiet within the ward. - Tatoeba例文

トムのお父さんが急に病気になったの。例文帳に追加

Tom's father suddenly fell sick. - Tatoeba例文

トムのお父さんが急に病気になったの。例文帳に追加

Tom's father suddenly became sick. - Tatoeba例文

病院は効率のために統合された例文帳に追加

The hospital was unitized for efficiency  - 日本語WordNet

臆病者としての不当な評判を持つ例文帳に追加

has an undeserved reputation as a coward  - 日本語WordNet

空襲は救急病棟を割増しした例文帳に追加

The air raids had surcharged the emergency wards  - 日本語WordNet

真性糖尿病の治療に用いる薬例文帳に追加

a drug used to treat diabetes mellitus  - 日本語WordNet

糖尿病を起こす、またはそれに関するまたはそれの例文帳に追加

of or relating to or causing diabetes  - 日本語WordNet

糖尿病症状抑制を図る食事例文帳に追加

a diet designed to help control the symptoms of diabetes  - 日本語WordNet

最初ハンチントン舞踏病を説明した米国医師例文帳に追加

United States physician who first described Huntington's chorea  - 日本語WordNet

黄斑を引き起こす菌類（オーストラリアのサトウキビ病）例文帳に追加

fungus causing yellow spot (a sugarcane disease in Australia)  - 日本語WordNet

若い段階で始まる重度の糖尿病例文帳に追加

severe diabetes mellitus with an early onset  - 日本語WordNet

角膜の不透明な白い発疹からなる眼病例文帳に追加

eye disease consisting of an opaque white spot on the cornea  - 日本語WordNet

特に馬と牛が罹る、中枢神経系の病気例文帳に追加

a disease of the central nervous system affecting especially horses and cattle  - 日本語WordNet

家族の病気や死亡の場合当に与えられる例文帳に追加

leave granted in an emergency such as family sickness or death  - 日本語WordNet

飢えや病気のため道ばたに倒れること例文帳に追加

the action of collapsing by the road side from hunger or sickness  - EDR日英対訳辞書

喉頭カタルという,のどの病気例文帳に追加

an inflammation of the mucous membrane of the vocal cords, called laryngeal catarrh  - EDR日英対訳辞書

薬湯の湯気で,おできや病気の箇所を蒸す例文帳に追加

to steam an afflicted area of the body with the steam from a medicinal bath  - EDR日英対訳辞書

大腿四頭筋拘縮症という,筋肉の病気例文帳に追加

a muscle disease called quadriceps femoris muscle contraction  - EDR日英対訳辞書

投薬を誤って病人を死なせる例文帳に追加

to cause death by administering a wrong dose to patient  - EDR日英対訳辞書

仮痘という疱瘡を軽くした病気例文帳に追加

a disease that is a mild form of small pox, called varioloid  - EDR日英対訳辞書

気を遮断すると疼痛または病気が起こる。例文帳に追加

blocked qi causes pain or illness.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

glucophageは抗糖尿病薬の一種である。例文帳に追加

glucophage is a type of antidiabetic agent.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

塩酸メトホルミンは抗糖尿病薬の一種である。例文帳に追加

metformin hydrochloride is a type of antidiabetic agent.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

メトホルミンは抗糖尿病薬の一種である。例文帳に追加

metformin is a type of antidiabetic agent.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

憶病者は本当に死ぬ前に何度も死ぬ例文帳に追加

Cowards die many times before their deaths. - 英語ことわざ教訓辞典

食事療法の糖尿病への効能例文帳に追加

the effect of diet treatment on diabetes - Eゲイト英和辞典

彼が病気だなんて本当に気の毒です例文帳に追加

It's too bad he is sick. - Eゲイト英和辞典

その病院は新しい救急棟を建てる予定だ例文帳に追加

The hospital is going to build a new emergency wing. - Eゲイト英和辞典