「癌細胞」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

癌細胞の周辺組織浸潤阻害活性、細胞障害活性及びフリーラジカル消去活性を有する化合物を産生する新規微生物の提供。例文帳に追加

To provide a new microorganism producing a compound having inhibitory activity to cancer cells from infiltrating surrounding tissue, cell injury activity and free radical scavenging activity. - 特許庁

この分子は、ヒトの肺癌ＭＤＡ−ＭＢ−１７５細胞から分泌され、構造 性活性レセプター複合体の形成を促し、オートクライン的方法でこれらの細胞の成長を刺激する。例文帳に追加

The molecule, secreted from human breast cancer MDA-MB-175 cells, promotes the formation of a constitutive active receptor complex and stimulates the growth of these cells in an autocrine manner. - 特許庁

特に、前立腺特異的膜抗原の細胞外ドメインを発現する血管性内皮細胞に近接するか、またはこれを含有する癌性組織の検出に用いられる。例文帳に追加

In particular, the biological agents are used for the detection of cancerous tissues proximate to or containing vascular endothelial cells, which express an extracellular domain of prostate specific membrane antigen. - 特許庁

ＤＮＡ傷害処理による癌細胞のＧ２期チェックポイント機構を特異的に破壊する物質をスクリーニングする方法と、この方法により選択された細胞周期Ｇ２期チェックポイント機構破壊物質を提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening a substance which specifically destroys the G2 period checkpoint mechanism of a cancer cell by a DNA- damaging treatment, and a substance which destroys the G2 period checkpoint method mechanism in its cell cycle. - 特許庁

活性形態においてヒト癌細胞等の特定の細胞に対して特異的に障害を与えるタンパク質およびそれをコードするＤＮＡ等の提供。例文帳に追加

To provide a protein giving specific damages to specific cells such as human cancer cells in active forms, and to provide a DNA encoding the protein, and the like. - 特許庁

RRM2遺伝子の発現を抑制することによって、正常細胞には作用せず、癌細胞に対して特異的にアポトーシスの誘導が引き起こされることが明らかとなった。例文帳に追加

It has been clarified that the specific induction of apoptosis to cancer cells is caused by inhibiting the expression of RRM 2 gene without acting on normal cells. - 特許庁

体内での毒性が低く、周辺細胞を侵さずに癌や腫瘍細胞といった標的箇所のみを破壊することが可能な光力学療法用ポルフィリン化合物を提供する例文帳に追加

To provide an ionic porphyrin compound low in toxicity in the human body and intended for photodynamic therapy capable of destructing only target sites such as cancer or tumor cells without invading their peripheral cells. - 特許庁

本発明のスクリーニングにより、癌細胞を特異的なターゲットとしてアポトーシスを誘導し、細胞増殖を抑制する薬剤を開発することが可能になる。例文帳に追加

The induction of the apoptosis with the carcinoma cells as a specific target can be carried out by the screening to develop a drug inhibiting the cell proliferation. - 特許庁

ヒトPSMAを検出するため、又はPSMA発現細胞、例えばPSMAを発現する癌若しくは前立腺細胞を除去する若しくは殺すための、in vitro又はin vivoでの本発明の抗体の使用方法。例文帳に追加

Also provided are methods for using the antibodies in vitro or in vivo for detecting human PSMA or eliminating or killing PSMA expression cells such as cancers or prostate cells expressing PSMA. - 特許庁

ヒトＨＬＡクラスＩおよび規定された補助分子でトランスフェクトされた人工産物の抗原提示細胞（ＡＡＰＣ；キイロショウジョウバエ（Ｄｒｏｓｏｐｈｉｌａ ｍｅｌａｎｏｇａｓｔｅｒ））を、正常ドナーおよび癌患者双方からのＣＤ８＋Ｔ細胞を刺激するのに使用する。例文帳に追加

Artificial antigen presenting cells [AAPC; (Drosophila melanogaster)] transfected with human HLA class I and defined accessory molecules are used to stimulate CD8+T cells from both normal donors and cancer patients. - 特許庁

ヒトＨＬＡクラスＩおよび規定された補助分子でトランスフェクトされた人工産物の抗原提示細胞（ＡＡＰＣ；キイロショウジョウバエ（Ｄｒｏｓｏｐｈｉｌａ ｍｅｌａｎｏｇａｓｔｅｒ））を、正常ドナーおよび癌患者双方からのＣＤ８＋Ｔ細胞を刺激するのに使用する。例文帳に追加

Artificial antigen presenting cells, (AAPCs; Drosophila melanogaster) transfected with human HLA class I and defined accessory molecules, are used to stimulate CD8+T cells from both normal donors and cancer patients. - 特許庁

癌に関連する死亡率の大部分は、最初の原発性腫瘍から離れた部位に、もともとの腫瘍細胞が移動または転移することに起因しているため、腫瘍細胞の移動を阻害するための医薬の提供。例文帳に追加

To provide a medicine for inhibiting migration of tumor cells, since the majority of cancer-relevant mortality results from the migration or metastasis of original primary tumor cells to a site distant from a first primary tumor. - 特許庁

Ｈｅｒ-２を過剰発現する癌細胞のような哺乳動物細胞を、相乗効果をもってアポトーシスを誘発するのに有効な量のＡｐｏ-２リガンドと抗Ｈｅｒ-２抗体に暴露することを含んでなる、アポトーシスを誘発する方法。例文帳に追加

The method indues apoptosis comprising exposing a mammalian cell, such as a cancer cell which overexpresses Her-2, to Apo-2 ligand and anti-Her-2 antibody in an amount effective to synergistically induce apoptosis. - 特許庁

ＪＣウイルスａｇｎｏ遺伝子の発現を阻害することから成る、ＪＣウイルス感染細胞における該ウイルスの増殖を抑制する方法、及び、ＪＣウイルス感染細胞の癌化を抑制する方法。例文帳に追加

The method to inhibit JC virus proliferation in the infected cells and cancerous transformation of the JC virus infected cells, which comprises inhibition of JC virus agno gene expression, are provided. - 特許庁

免疫抑制と相関する癌細胞の治療方法の提供、及び免疫抑制に関係する腫瘍細胞の成長を抑制する効果のある組成物の提供。例文帳に追加

To provide a method for treatment of cancer cell correlated with immunosuppression, and to provide a composition having a growth suppressing efficacy to tumour cell related with immunosuppressiong. - 特許庁

肺癌組織の腫瘍細胞で特異的に上方制御され、腫瘍細胞を殺す事において有用性のあるTTK、URLC10、およびKOC1由来の免疫原性ペプチドの提供。例文帳に追加

To provide immunogenic peptides which are specifically upward controlled with tumor cells of lung cancer tissues, useful for killing the tumor cells, and originated from TTK, URLC10 or KOC1. - 特許庁

本発明のＡＢＣトランスポーター阻害剤は、薬物、特に抗癌薬、抗真菌薬が細胞内から細胞外へ輸送・排泄されるのを阻害するから、各種薬剤に対する耐性の獲得の予防、抑制又は防止に有用である。例文帳に追加

This ABC transporter inhibitor, because of inhibiting drugs, especially anticancer drugs and antimycotic drugs, from being transported or excreted from cells into the outside of the cells, is useful for preventing or inhibiting the acquisition of resistance to various drugs. - 特許庁

即ち、本発明者らは、RecQ1遺伝子に対するsiRNAが、当該遺伝子の発現抑制を介して癌細胞特異的な細胞増殖抑制作用を持つことを見出した。例文帳に追加

Hence, it is discovered that siRNAs against RecQ1 gene have cancer cell-specific cell proliferation-suppressing effects that are mediated by suppression of the expression of the gene. - 特許庁

このタンパク質は新規細胞周期制御因子であり、ヒトをはじめとする真核生物に普遍的な細胞の増殖、癌化等の調節機構を解明するのに有用である。例文帳に追加

The protein is a new cell cycle-regulating factor, and useful for the elucidation of the mechanism of regulating the general proliferation, carcinogenesis or the like of the cells of an eukaryote typified by human being. - 特許庁

腫瘍細胞特異的に目的遺伝子を発現させるための遺伝子キャリアや、それを用いた腫瘍細胞又は腫瘍組織のイメージング方法、及び癌の治療用医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide: a gene carrier for the tumor cell-specific expression of a target gene; a method for imaging tumor cells or a tumor structure using the gene carrier; and a pharmaceutical composition for the treatment of cancer. - 特許庁

また、本発明は、ＲＮＡ干渉を用いて真核生物細胞において遺伝子発現を調節するためにこの細菌を用いる方法、および細胞増殖性障害から癌を治療する方法も提供する。例文帳に追加

A method for using the bacteria for modulating gene expression in the eukaryotic cell using RNA interference and a method for treating cancers from cell proliferation disorders are also provided. - 特許庁

本発明において、転移は、器官（例えば、リンパ節、骨髄、または皮膚）特異的であるか、または細胞が乳房、頭部および頚部、悪性黒色腫、または前立腺を含む癌細胞である。例文帳に追加

The metastasis is specific to organs (e.g., a lymph node, bone marrow or skin) or the cancer cells including breast, head and neck, malignant melanoma or prostate thereof. - 特許庁

この化合物は、染色体の安定化に関連する種々の遺伝子について、該遺伝子の発現を抑制することにより、癌細胞特異的にアポトーシスを誘導し、細胞増殖を抑制する。例文帳に追加

This compound, with regard to various genes relevant to the chromosome stabilization, induces the cancer cell-specific apoptosis by inhibiting the expression of the genes, and inhibits the cell proliferation. - 特許庁

本発明によれば、抗癌剤のがん細胞に対する細胞毒性を選択的に増強することができることから、副作用のない治療効果に優れた化学療法が可能となる。例文帳に追加

A chemotherapy having an excellent therapeutic effect free from an adverse effect is achieved since cytotoxicity of an anticancer agent to cancer cells is selectively enhanced. - 特許庁

本発明は、癌細胞または感染細胞の抗原性ペプチドに非共有結合で結合した改変型熱ショックタンパク質からなる、予防または治療に有効な免疫原性複合体を精製する方法に関する。例文帳に追加

The present invention relates to methods for purifying immunogenic, prophylactically or therapeutically effective complexes comprising modified heat shock proteins noncovalently associated with antigenic peptides of cancer cells or infected cells. - 特許庁

本発明に係る抗がん剤は、カフェ酸誘導体を有効成分として、癌細胞又は異常細胞の増殖を抑制する作用を有することを特徴とする。例文帳に追加

The anticancer agent comprises a caffeic acid derivative as an active ingredient and is effective in inhibiting growth of cancer cells or abnormal cells. - 特許庁

これにより、核と細胞質の分布を定量的に求め、これによって得られた核と細胞質の正確な分布に基づいて、組織標本内における癌部位の分布を推定し、画像表示することができる。例文帳に追加

Then, an image display section 9 displays the distribution of the cancer part estimated by the cancer part estimating section 7, thus quantitatively obtaining the distribution of the nucleus and cytoplasm, and estimates the distribution of the cancer part in the tissue sample for displaying images, based on the resulting accurate distribution of the nucleus and cytoplasm. - 特許庁

本発明は、細胞増殖障害（例えば、良性および悪性の癌細胞に関連する障害）を処置するために使用され得る化合物を提供し、さらに、この化合物を含む薬学的組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide compounds that can be used for treating cell proliferative disorders (e.g., benign and malignant cancer cell-related disorders), and to provide pharmaceutical compositions containing the compounds. - 特許庁

正常な細胞と比較して乳癌細胞で過剰に発現し、特有のアミノ酸配列を有する新規なＡＲＤＡＰタンパク質及びこれらをコードする特有の塩基配列を有する核酸に関する。例文帳に追加

The invention relates to the ARDAP protein overexpressed in breast cancer cells (relative to adjacent normal cells), and has a specific amino acid sequence. - 特許庁

細胞増殖を抑制し、及び／又は治療に対して耐性を獲得してきた癌細胞などを致死させることのできるような選択性のより高い薬剤を提供する例文帳に追加

To provide a drug having higher selectivity which is capable of suppressing cell proliferation and/or killing a cancer cell or the like that acquires resistance to therapy. - 特許庁

妊娠維持の調節、癌細胞の浸潤、免疫の寛容に関するメカニズム解明、および自己免疫疾患治療に有用となる絨毛外栄養膜細胞ＥＶＴの機能解析手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for analyzing a function of an extravillous trophoblast (EVT) useful for clarifying mechanisms related to control of maintenance of pregnancy, invasion of cancer cells, and immune tolerance, and for treating autoimmune diseases. - 特許庁

患部にアポトーシスを誘起させることができ、かつ患部周辺の健常細胞にダメージを与え難く、それら健常細胞の癌化を誘発する危険を回避可能とする。例文帳に追加

To provide a multiphoton absorption therapy apparatus capable of inducing apoptosis on an affected part, hardly giving damage to healthy cells around the affected part, and preventing the danger of inducing canceration of the healthy cells. - 特許庁

日常生活において食物や飲料水を摂取する過程で、細胞賦活剤である環状重合乳酸を自然体で摂取可能にして、細胞賦活による癌患者の病状回復並びに健康増進を実現可能にする。例文帳に追加

To attain the recovery of disease condition and the enhancement of health of a patient with cancer by naturally taking a circular polymerized lactic acid of a cell activating agent to activate cell in the course of taking food or drinking water in daily life. - 特許庁

本発明は、皮膚角層細胞の扁平上皮細胞癌関連抗原（ＳＣＣＡ）の発現を指標とする、肌の感受性の程度の評価方法を提供する。例文帳に追加

The present invention provides the method for evaluating the degree of the skin sensitivity that specifies the index of the discovery of the squamous cell carcinoma antigen (SCCA) of a skin horny layer cell. - 特許庁

したがって、本発明のチモシンβ_１０タンパク質は、Ｒａｓ信号伝達経路の活性による血管新生、細胞増殖及び／または細胞転移と関連した疾病、例えば、卵巣癌、子宮頚部癌、胃癌及び肺癌等のような各種固形癌、リューマチ関節炎、乾癬及び糖尿病性網膜症等の治療に効果的に使用できる。例文帳に追加

Consequently, the thymosinβ_10 protein is effectively used for treating diseases associated with vascularization, cell growth and/or cellular transfer caused by activation of Ras signal transduction pathway, for example, various solid cancers such as ovarian cancer, cervical cancer, stomach cancer, lung cancer, etc., rheumatoid arthritis, psoriasis, diabetic retinopathy, etc. - 特許庁

(1)ヒト体内から採取した W細胞を、タンパク質 Xを 0.1～0.2重量％含有する培地 A中で 5～10時間培養し、回収する工程、及び (2)工程(1)で回収された細胞を細胞外マトリックス Y上に播種し、タンパク質 Zを 0.1～0.2重量％含有する培地 B中で 24～48時間培養し、回収する工程、からなる工程により得られた細胞を有効成分として含有する抗癌剤。例文帳に追加

An anticancer agent comprising the cells as an active ingredient obtained by the following process consisting of the steps of; (1) culturing W-cells obtained from a human body in medium A containing 0.1~0.2 weight % of protein X for 5 to 10 hours and collecting them, and (2) disseminating the collected cells in the step (1) on an extracellular matrix Y, culturing them in medium B containing 0.1~0.2 weight % of protein Z for 24 to 48 hours, and collecting them.  - 特許庁

本発明は、エプスタイン-バールウイルス（以下EBVと記載する）に特異的な細胞傷害性Ｔ細胞エピトープペプチド、該ペプチドを用いたEBVの感染および同ウイルス陽性の癌を治療又は予防するワクチン、EBVに対する受動免疫療法剤、およびEBVに特異的な細胞傷害性Ｔ細胞の定量方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide cytotoxic T cell epitope peptide specific to Epstein-Barr virus (described as EBV in the following), to provide a vaccine using the peptide and for treating or preventing the EBV infection and cancer positive to the virus, to provide an agent for passive immunotherapy to the EBV, and to provide a quantitative determination method of the cytotoxic T cell specific to the EBV. - 特許庁

本発明は、癌細胞の細胞死増加用医薬組成物を調製するための、切断型アズリンの使用であって、切断型アズリンがＡＴＰ-依存性メカニズムにより細胞障害性である少なくとも１つの化合物及びＡＴＰ-非依存性メカニズムにより細胞障害性である少なくとも１つの化合物を分泌することができる病原菌から得られたものである、使用を提供する。例文帳に追加

The present invention provides a use of a truncated azurin for preparing a pharmaceutical composition for increasing cell death of a cancer cell wherein the truncated azurin is at least one compound that is cytotoxic by an ATP-dependent mechanism, and is the one obtained from pathogenic bacteria secreting at least one compound which is cytotoxic by the ATP-nondependent mechanism. - 特許庁

本発明は、エプスタイン-バールウイルス（以下EBVと記載する）に特異的な細胞傷害性Ｔ細胞エピトープペプチド、該ペプチドを用いたEBVの感染および同ウイルス陽性の癌を治療又は予防するワクチン、EBVに対する受動免疫療法剤、およびEBVに特異的な細胞傷害性Ｔ細胞の定量方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a cytotoxic T-cell epitope peptide specific to Epstein-Barr virus (abbreviated as EBV), a vaccine for the treatment or prevention of the infection with EBV or cancers positive to the virus by using the peptide, an agent for the passive immunotherapy to EBV, and a method for quantitative determination of cytotoxic T-cell specific to EBV. - 特許庁

してみれば、当業者が追試をした時に、再現性をもってマウス由来の肺癌細胞を同定・分離することができる。例文帳に追加

Consequently, the mouse lung cancer cells can be identified/isolated reproducibly in confirmatory studies conducted by a person skilled in the art.  - 特許庁

したがって、請求項2に係るマウス由来の肺癌細胞は明細書の記載に基づいて当業者が製造しうる微生物である。例文帳に追加

Therefore, the mouse lung cancer cells described in claim 2 are microorganisms that can be produced by a person skilled in the art on the basis of the description in the specification.  - 特許庁

ミッドカインのメッセンジャーＲＮＡに対応するアンチセンス配列を用いて、ミッドカインの生合成を抑制し、癌細胞の増殖を抑える。例文帳に追加

The biosynthesis of midkine is suppressed using an antisense sequence corresponding to the mRNA of midkine to suppress the proliferation of a cancer cell. - 特許庁

ＢＰＣ−１：前立腺および膀胱の癌細胞によって発現および分泌がなされる分泌型の脳特異的蛋白質例文帳に追加

BPC-1:SECRETION-TYPE BRAIN-SPECIFIC PROTEIN SUBJECT TO EXPRESSION AND SECRETION BY PROSTATE CANCER CELL AND BLADDER CANCER CELL - 特許庁

本発明は、植物由来のスフィンゴ脂質（スフィンゴ糖脂質を含む。）を有効成分とする舌癌細胞増殖抑制剤。例文帳に追加

The lingual cancer cell proliferation inhibitor includes a sphingolipid (including a sphingoglycolipid) derived from a plant as an active ingredient. - 特許庁

βリン酸三カルシウム多孔体粉末も、シスプラチンと同様に、癌細胞の増殖、転移や再発を抑制する効果がある。例文帳に追加

The tricalcium β-phosphate porous powder also has an effect to inhibit the proliferation, metastasis and recurrence of cancer cells similarly to cisplatin. - 特許庁